No video
Стівен Кінг "Сіра Погань"
Рет қаралды 16,823
Стівен Кінг "Сіра Погань"
Stephen King. Grey Matter (1978)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис зроблено завдяки підтримці спонсорів на Ютюб, Байміокофі та Патреон
Запис: Студія Калідор
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 52 хв.
На містечко насувається сніговій, у барі "Нічна сова" зібралися декілька підстаркуватих завсідників-пенсіонерів, що полюбляють погомоніти "за життя".
І ось в двері забігає схвильований хлопчик із грошима, щоб купити пива своєму татусеві. Тільки нести його додому хлопчина не хоче.
Адже із його татком... "щось не те"
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!!!!
Підтримайте вихід нових книг:
Monobank 5375414110618997
Станьте спонсором цього каналу:
/ @-kalidor
Patreon
www.patreon.co...
Buymeacoffee
bmc.link/Kalid...
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
Буду вдячний за фінансову підтримку 😇
Monobank 5375414110618997
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorch...
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131
#книги #озвучка #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #пригоди #Кінг #СтівенКінг #жахи #містика #сяйво #СтудіяКалідор #калідор #українськийютюб #українською #стівенкінг #аудіокниги #озвучка #книги #містика #жахи #впершеукраїнською #геловін #книгананіч #смерть #телефон
@halynasharova4114 Ай бұрын
Неймовiрно, нагадує пропаганду, яка вїдається у мозок...Дякую ❤
@yuliyasubotenko2153 8 ай бұрын
Привіт всім,хто заходить послухати!!!! Подяка пану Руслану!!!!!!!!!
@user-uo6qn7nc4j 2 ай бұрын
Дякую за прочитання.Вперше почула це оповідання,дуже цікаво.🇺🇦💙💛
@user-no7pd2ep6f 8 ай бұрын
Щиро дякую обожнюю Кінга особливо нашою рідною мовою!!!
@tetjana757 8 ай бұрын
Дякую
@Vios238 8 ай бұрын
Дякую метру Кінгу за прекрасне оповідання, дякую метру Руслану за прекране озвучення.
@user-sr5ph4th5z 2 ай бұрын
На початку дякую та звичайно вподобайка!
@phantomking2757 7 ай бұрын
Чудовий і виразний голос, приємно слухати тим більше українською
@seolana 8 ай бұрын
Дуже моторошно. Оповідання чудове. Прочитано з великим почуттям. Цього оповідання ніколи не чула і не читала. Певне щось нове або дуже старе.
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую за коментар! Оповідання 1978 року.
@user-gt8uq5fj6v 7 ай бұрын
А я вже злякався. Що Стивен Кінг почав дурню писати. А для 1978 року то норм
@user-pd9no5ye5g 4 ай бұрын
@@user-gt8uq5fj6v та чого дурню, досить реалістично) типу інопланетне вторгнення або доісторичні бактерії/віруси прокинулись)
@halynalewis512 8 ай бұрын
Дякую за чудове читання 📖
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую Вам за підтримку!
@user-xv9ui4yt9w 8 ай бұрын
great and perfect
@user-zj4yz2ku6p 8 ай бұрын
Дуже дякую, дякую, дякую, дякую,дякую, дякую, за за чергове чудове атмосферне озвучення чергового пречудового твору пана Стівена Кінга,дуже сподіваюсь почути у вашому виконанні всю творчу добірку пана Стівена Кінга.
@agatka1141 8 ай бұрын
чогось щасливішого хочеться сьогодні послухати....піду пошукаю
@-Kalidor 8 ай бұрын
Перепрошую. Сьогодні такий день на каналі.
@agatka1141 8 ай бұрын
@@-Kalidor 🫂🥺
@igorpriest9678 6 ай бұрын
Дякую, пане Руслане, за чудове прочитання цього зловісного та моторошного твору короля жахів!)
@joevegasss 7 ай бұрын
Скіко не слухаю, просто шикарно. Дякую.
@natarudik166 8 ай бұрын
Дякую! Пам'ятаю, коли вперше прочитала цей твір. Холодною зимою 2000 року. Пам'ятаю, мороз був аж скло тріщало вночі на лоджії. Діти спали, обігрівачі три масляних працювали на повну, я сиділа в кроваті, з головою замотана в три пледи, читала і думала, чи зможу я піти заради чужої дитини на мороз і можливо смерть.
@user-pd9no5ye5g 4 ай бұрын
Дуже класно читаєте, думаю я відчув те, що відчували вони на 2му і 3му поверсі) дослухав до кінця, але все одно відчуття нудоти ще є)
@MaksOfKharkiv 8 ай бұрын
Спасибі спонсорам за переклад, дуже атмосферне оповідання вибрали. І подяка пану Руслану за не менш атмосферний запис) p.s. Приємно здивувався великодкі на інший твір Кінга, а саме "Воно")
@Kukusyapromua 6 ай бұрын
Дякую за українську
@user-cr7is8nh6d 8 ай бұрын
Щиро дякую Вам за Вашу важливу нелегку працю.
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую Вам за сталу підтримку!!!!
@DaniilDzheranov 8 ай бұрын
Вельме цікаве та дуже моторошне оповідання: тепер ніколи не питиму пиво!
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дуже правильне рішення!!! Чудово!
@DaniilDzheranov 8 ай бұрын
👍
@user-ww7cd1nw3i 7 ай бұрын
Ніяк інакше, правда за нами🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@DaniilDzheranov 8 ай бұрын
Доволі моторошно уявляти, що така почвара десь існує у світі! 😨
@user-kb3fu2dg1l 8 ай бұрын
Емм.. Не хочу вас лякати, але близько 140 млн подібних почвар таки існують і не так вже далечко😅😐😥
@DaniilDzheranov 8 ай бұрын
@@user-kb3fu2dg1l Тані тож не такі цим достатньо кулі між очей.
@user-vy4qd4si6w 6 ай бұрын
Дуже цікаво та моторошно.Дякую за якісний український контент.
@Kukusyapromua 6 ай бұрын
Ну, що сказати, люблю Кінга. Ввімкнула аудіокнигу, думаю, поснідаю, та послухаю аудіокнигу. Висновок - це не те оповідання, під яке хочеться їсти. Для всіх худнучих -лайфхак😂
@-Kalidor 6 ай бұрын
🤣🤣🤣
@elenazhelyazkova622 8 ай бұрын
Щось таке огидне, що я радію, що не слухала проти ночі! Але, пане Руслан, Ви це змогли не тільки прочитати, але й довести до нас в найкращому поданні! Мабуть, так і було задумано! Тим більше, що вчорашня погань, яку ми всі відчували набагато гидкіша!
@user-kb3fu2dg1l 8 ай бұрын
Як завше шикарний постер до аудіо. Голос - то просто вересковий мед для слуху😊
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую Вам за таку високу оцінку!!!
@olenamelnykova4661 8 ай бұрын
Дякую!! Чудово читаєте!!❤
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую Вам щиро!!!
@OleksiiCherezov 7 ай бұрын
Дякую! Класне оповідання!
@denysgolden 8 ай бұрын
Дитячі страшилки, як в піонерському таборі після відбою. Але озвучено чудово, як в кіно. Дякую!
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую Вам. Не забувайте, що оповідання дійсно написане давно. Ще у 1978 році. Тому цілком можливо, що воно дещо «олдскульне»)))
@user-zv6tb1mh1c 13 күн бұрын
🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@katrinivanova3674 8 ай бұрын
це оповідання не тільки слухаєш а й нюхаєш)))
@olgarudenko9493 8 ай бұрын
Дякую, дуже атмосферно
@user-lm9ku6fy5e 8 ай бұрын
За рівнем трешу оповідання мені чомусь нагадало новелу "Ги-ги-и" Юрія Винничука, хоча й немає прямих паралелей.
@seregapavlov5514 8 ай бұрын
Я думав твір про россіян, назва не інформативна
@-Kalidor 8 ай бұрын
Перепрошую, буквальний переклад «сіра матерія» або в даному випадку щось «сіре і погане» Не взявся змінювати.
@DaniilDzheranov 8 ай бұрын
👍
@user-jt5zc1de9v 8 ай бұрын
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@sdv7524 7 ай бұрын
Король "Води" навіть у оповідання може її налити ;) Нпр. велику вставку на початку про "Сліпого Едді" можна легко викинути, бо вона ні на що не впливає у цьому оповіданні - це просто вода у чистому вигляді. Але все одно дякую за цю озвучку, бо знаю, що багатьом Кінг подобається і це чудово, що його можна слухати українською!
@-Kalidor 7 ай бұрын
Дякую Вам!!
@user-zi9xx3uf2t 7 ай бұрын
Хе-хе)) то Ви ще Гюго не читали😅 але мені, наприклад, вода Гюго і Кінга подобається, а у Драйзера і Крісті дико бісить... Оповідання - супер ❤ Дякую
@neongenesis7236 2 ай бұрын
Кому ще це нагадує «подарунок Нургла»? (Нургл - сутність з Warhammer 40k/Fantasy. Один з чотирьох Богів Хаосу. Бог гниття, хвороб і відчаю. Нагороджує своїх послідовників хворобами і язвами, тіла в хлам але більше болю не буде. Самі культисті вважають їх за дари і особисті подарунки дідуся Нургла)
@user-lm9ku6fy5e 8 ай бұрын
Ось воно, справжнє обличчя алкоголізму! А починалося всього-навсього з пива...
@user-zj4yz2ku6p 8 ай бұрын
Ні справжні обличчя алкоголізму ми бачимо на каналі пана Золкіна то справжній рідкоземельний треш та жах,який жах,а в Стівена Кінга це дитяча казка порівняно с тим що відбувається в інтерв"ю пана Золкіна.
@vv-vo4or 8 ай бұрын
@@user-zj4yz2ku6pя чув, що Золкін, породження шарія. Більш мерзенної характеристики годі і почути, а алкоголь тут дочого?
@user-kb3fu2dg1l 8 ай бұрын
Алкоголізм це погано, як і будь-яка залежність. Але алкоголь не розкриває у людині нових можливостей - лише підсилює те, що в людині вже є.
@user-kb3fu2dg1l 8 ай бұрын
@@user-zj4yz2ku6pZoлкін лише корисний ідіот та пес зеленої мерзоти - кажи прямо, що справжній жах, то потвори з забардюрья
@user-zj4yz2ku6p 8 ай бұрын
@@vv-vo4or Ви з альфа-центаври пишете,чи з сатурна, чи юпітера чи з за меж України?Де ви були та що робили останні 2 роки раз задаєте таке питання.Золкін такеж породження шаріка як і ми з вами,це раз,по друге мені цікаво дивитися його інтерв"ю с полоненими істотами з боліт,аби мати хоть якусь уяву про те,що являють собою істоти,котрі на нас напали,бо називати їх людьми в мене язик не повертається,і відео пана Золкіна про розмови з цими істотами це просто жесть перед,котрою бліднуть всі твори Лавкрафта та Кінга,і про алкоголізм,якщо ви не розумієте самі істоти в більшості своїй розповідають,що систематично бухають с підліткового віку 12-13 років і це на болотах норма а не поодинокі випадки,сподіваюсь ви зрозуміли про,що я.
@user-nd9tg6eq1d 7 ай бұрын
От блін ... Я думав трейлер екранізації...
@-Kalidor 7 ай бұрын
Перепрошую за незручності!
@user-vj4bs9dp2n 8 ай бұрын
Як у Вас, після сьогоднішнього ранку? В Запоріжжі на цю годину 6 загиблих. Завали щє розбирають. Дякую за Вашу працю.
@-Kalidor 8 ай бұрын
Дякую Вам за коментар! Щиро співчуваю всім хто постраждав, втратив близьких. Перепрошую якщо мої озвучення часом бувають «неначасі».
@elenazhelyazkova622 8 ай бұрын
Привіт, землчче! Родичку вчора привітали з вісімдесяти дев'яти- річчям вибитою шибкою! Тримаймося і єднаймося!
@divig5128 7 ай бұрын
Став нурглітом..
@alegasveles3806 7 ай бұрын
З усією повагою до вашої праці, але з голосом треба щось робити.
@-Kalidor 7 ай бұрын
З повагою до Вашої думки. Але мені подобається. Та й змінювати пізно)) 48 років.
@user-gw9ch9pf5r 7 ай бұрын
Не подобається лектор. Дуже пафосний і не приємний голос (
@-Kalidor 7 ай бұрын
На колір та смак, товариш - не всяк. Дякую за коментар, він просуває канал. А Вам можу порекомендувати інші канали: Канали аудіокниг! Аудіокниги від Характерника youtube.com/@audiobooksua Drakdub Studio аудіокниги українською Тут на Вас чекає Цикл "Відьмак" та інші твори youtube.com/@drakdub_studio Аудіокниги українською від Макса тут багато Стівена Кінга: youtube.com/@texasbadmax Сучасна українська література канал Додо читає youtube.com/@dodovess Пригоди плюс аудіокниги youtube.com/@Pryhody_Plus ВОЛОДЯ ЧИТАЄ - на цьому каналі "Одісея капітана Блада" youtube.com/@volodiareads Українська класика начитана тут Посилання на ютюб- канал аудіокниг БЕЗ ТЕКСТА: www.youtube.com/@user-vh2tl7zb2c Посилання на телеграм-канал аудіокниг БЕЗ ТЕКСТА: t.me/beztexta
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 20 М.
Стівен Кінг "Тип вцілілого"#кінг #стівенкінг #аудіокнигиукраїнською #химерне #містика #жахи #канібал
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 15 М.
Fabiosa Best Lifehacks
Рет қаралды 23 МЛН
Аудіокниги українською Книжкова хмаринка
Рет қаралды 1,4 М.
Олег Булдаков | BLACKWOOD
Рет қаралды 105 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 17 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 7 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 8 М.
Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР
Рет қаралды 19 М.
КНИГА В УХЕ
Рет қаралды 22 М.