10 slov která vyslovuješ špatně

  Рет қаралды 180,098

Broňa Sobotka

Broňa Sobotka

6 жыл бұрын

"Vyslovuješ to špatně!" Tak přesně tuhle větu jsem slyšel já sám u těchto 10 anglických slov. Pokud se chcete přesvědčit, že vy ty stejné chyby neděláte, tak se nechte "otestovat" v tomto videu! :)
MÉ ONLINE KURZY: brona.cz/online-kurzy/
EBOOK ZDARMA: brona.cz/newsletter/
OTESTUJTE SI ANGLIČTINU: brona.cz/otestujte-svoji-angl...
VIRTUÁLNÍ JAZYKOVKA: www.virtualnijazykovka.cz

Пікірлер: 484
@waidi3242
@waidi3242 5 жыл бұрын
Na jednu věc ve škole jsem se těšil, na angličtinu :) Díky vám je angličtina můj nejoblíbenější předmět na škole a tím že jsem se začal zajímat o školu jsem zjistil, že mě vlastně zajímá i víc předmětů :) Jako například Dějepis a Zeměpis :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Tak to mám vážně radost - to je super :)
@Martin-ve5vf
@Martin-ve5vf 5 жыл бұрын
Školní dějepis je nejvíc useless předmět ze všech :D Ať žije matika :D
@Warrior498
@Warrior498 5 жыл бұрын
Martin - Co to je za, s prominutím, hloupý komentář? To nemůžeš myslet vážně.
@Martin-ve5vf
@Martin-ve5vf 5 жыл бұрын
Myslím to naprosto vážně. Jediný předměty, který mají na základní a střední škole smysl, jsou matematika, fyzika a jazyky. Myslel jsem si to tehdy a myslím si to i teď. Nezměním na to názor.
@Martin-ve5vf
@Martin-ve5vf 5 жыл бұрын
Pokud by nebyli lidi, kteří studují technické obory, tak by ses neměl ani kde vyspat, protože by nebyl nikdo, kdo by ti propočítal, jak postavit barák, aby ti nespadl na hlavu. Zatímco dějepis? K čemu? :D To je jen jeden z mnoha příkladů. :)
@NinFir
@NinFir 5 жыл бұрын
Astonishing video Mr. Broňa!!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Thank you a million! :)
@miked.v.cztitulky
@miked.v.cztitulky 5 жыл бұрын
Thank you. You taught me a new word. :-)
@NinFir
@NinFir 5 жыл бұрын
Mike D. V. Me?
@miked.v.cztitulky
@miked.v.cztitulky 5 жыл бұрын
NinFir - TOP 5 Yeah. The word astonishing. :)
@NinFir
@NinFir 5 жыл бұрын
Mike D. V. Cool :))
@ondrejlukac5769
@ondrejlukac5769 5 жыл бұрын
Každý fanoušek Přátel musí přece umět vyslovit Buffet!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
:D
@Oli_Bess
@Oli_Bess 5 жыл бұрын
Přesně 😂😂
@TheMaara1
@TheMaara1 5 жыл бұрын
Hned jsem si na to vzpomnel :D
@vojtechspinler6363
@vojtechspinler6363 5 жыл бұрын
Ne pokud na Přátele koukáš s českým dabingem, kde to vyslovují tak, jak se to píše :D
@ondrejlukac5769
@ondrejlukac5769 5 жыл бұрын
@@vojtechspinler6363 V dabingu to vyslovují v každé sérii trochu jinak. V prvních řadách, jak píšeš (i kvůli některým slovním hříčkám). V těch pozdějších už je to myslím správně.
@sheldon131391
@sheldon131391 5 жыл бұрын
NOVE VIDEO !!! Ďakujem vam Pán Sobotka za vasu snahu a cas co pre nas robite ! neviem sa vas nabažiť. škoda že som vas objavil len pred par týždňami. Momentalne som v Kanade na jazykovom pobyte a zistujem ze radsej som mal ostať doma a učiť sa od vas ako utratit za kurz ktory stal tisice dolarov a sposob vyučby nieje je az tak odlisny ako u nas na SK. Vaš spôsob učenia nema konkureciu ! prajem vela zdravia a prosim neprestavajte :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Milan! Moc a MOC děkuji a zdravím do Kanady! :) Já věřím, že se to nakonec ukáže jako dobrá investice :) Minimálně je to super zkušenost :)
@Germanica1871
@Germanica1871 5 жыл бұрын
:O Vždy máte ten pocit že vše víte, ale i tak nás Broňa pěkně překvapí. Děkuji za opět velké zlepšení jazyka ;).
@katerinapavlova4352
@katerinapavlova4352 5 жыл бұрын
Děkuji! Objevila jsem vaše videa až teď a jsem nadšená! Dokážu si přečíst knihu, se slovní zásobou nemám problém, ale výslovnost pokulhává! Takže moc děkuji. Děláte skvělou práci!!!
@didi-hi9hm
@didi-hi9hm 5 жыл бұрын
Velmi chytré video...moc mi pomohlo...
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Dita! :) Tak to mám radost :) Díky moc! :)
@nebraskav
@nebraskav 5 жыл бұрын
Angličtinu jsem vždycky milovala a s vámi ji mám raději o mnohem víc! 😌❤️
@honzav2326
@honzav2326 5 жыл бұрын
Před tímto videem jsem si myslel, že mě nemůže nic překvapit. Toto jsem opravdu nečekal. O to více děkuji, že jsem se mohl dozvědět něco nového.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Honza! :) Já zase moc za milou zprávu! :)
@ant_hlustik
@ant_hlustik 5 жыл бұрын
Tučňák mě pobavil, viz Benedict Cumberbatch :D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
:D
@michaelacecetkova8729
@michaelacecetkova8729 5 жыл бұрын
přesně jsem si na to taky vzpomněla 😄😄
@tomassnihota5536
@tomassnihota5536 5 жыл бұрын
Včera jsem řekl učitelce že se tučňák vyslovuje penguin a ne pinguin a ona že prej je i pinguin správně peunguin mi nechtěla uznat
@meavinka
@meavinka 5 жыл бұрын
Pengwings :333
@janpivec5729
@janpivec5729 5 жыл бұрын
Taky jsem si říkal.
@Selfinka
@Selfinka 5 жыл бұрын
Díky za všechnu tu pozitivní energii! :) A hlavně, zase jsem o něco chytřejší :)
@apolenkabednarova93
@apolenkabednarova93 5 жыл бұрын
Super video♥♥ Po videu jsem vyzkoušela i taťku. Myslela jsem si, že ho nachytám, že to neví.Bohužel vše věděl 😁🙃.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Apolenka! Tvůj taťka je vážně borec! Mnohem lepší než já! :)
@apolenkabednarova93
@apolenkabednarova93 5 жыл бұрын
@@BronislavSobotka ♥♥ díky za odpověď😃třeba je lepší jen v těch 10 slovíčkách😀😏😂
@matejrylich7433
@matejrylich7433 5 жыл бұрын
Jenom tučňáka jsem řekl dobře :/ To to moje mezinárodní studium začíná skvěle :D ... Jinak bych doplnil slovíčko Fruit... což se sice v Austrálii řekne stejně, jako to vyslovuje většina z nás, ale správě je to "frůt" :) S tím jsem měl teďka ve Skotsku docela problém, přestože jsem se to učil již na střední škole
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Lepší tučňák, než nic :) A s tím fruit zcela souhlasím :)
@MetyouTOP5
@MetyouTOP5 5 жыл бұрын
S fruitom tu už aj bolo videjko 😉
@veronikavrbkova1461
@veronikavrbkova1461 5 жыл бұрын
Mám dojem, že ne "frůt", ale že je to krátce "frut". Aspoň podle English with Lucy ☺️
@miked.v.cztitulky
@miked.v.cztitulky 5 жыл бұрын
Správně jsem měl pouze jedno. Country. Moc děkuji za zasvěcení do tajů Britské výslovnosti, která je u mně v poslední době oproti americké tak trochu odsunuta na vedlejší kolej. :-)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Já zase moc děkuji za krásnou zprávu! :)
@jihoceskemaslo3023
@jihoceskemaslo3023 5 жыл бұрын
působíte velmi sympaticky :) konečně někdo vydává videa, která dávají smysl a k něčemu jsou :)
@klaudieistop1718
@klaudieistop1718 5 жыл бұрын
Děkuju moc..hodně mi pomáháš,tvoje tvorba má smysl
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Tak to mám velikou radost a moc a moc děkuji! :-)
@klaudieistop1718
@klaudieistop1718 5 жыл бұрын
Bronislav Sobotka vůbec není zač😊 Jenom bych se chtěla zeptat jak je to s výslovností slov..jako je Better ,nebo Butter ..protože naše Angličtinářka dává veliký důraz na to “T” ..ale když poslouchám různé recepty s máslem😂nebo písničku :Treat you better..přijde mi jakoby výslovnost byla něco mezi betr/bedr..
@fails4848
@fails4848 5 жыл бұрын
moc se v tom nevyznám ale taky záleží jaká to je angličtina :/ jestli Americký, Britský. atd.
@Krasnoye_Plamya
@Krasnoye_Plamya 3 жыл бұрын
I prefer British English since I find it easier to pronounce.
@barbora.hapova
@barbora.hapova 5 жыл бұрын
Vy jste skvělej!! Vaše videa jsem objevila teprve o víkendu, ale díky bohu aspoň za to! Tak to teď doháním a vidím že teda je pořád na čem pracovat :o). Z dnešní lekce jsem třeba nevěděla skoro nic :D. Díky za to co děláte, má to smysl ♥
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Barbora! Thank you soooooooo much! :)
@Sadio___
@Sadio___ 5 жыл бұрын
Myslel jsem si, že toho umím dost, ale v tomhle výčtu bych prošel s bídnými 3/10 a to bych ještě byl rád :-D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Tak, já měl 0 z 10, takže jsi pořád lepší! :)
@howboutno2776
@howboutno2776 5 жыл бұрын
@Bron Chcel by som sa opýtať na rozhovor s Pixelorezom kde si/ste spomínali staré tykanie v Angličtine. Ako sa to píše alebo niečo k tomu viacej? Ďakujem
@j.e.f.6443
@j.e.f.6443 3 жыл бұрын
Thou, thee, thy, thine. www.browsersbookstore.com/media/pronoun-chart.jpg
@thisismylife695
@thisismylife695 5 жыл бұрын
Jak to mám vyslovovat dobře, když ani polovinu těch slov neznám? :D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Pardon.
@thisismylife695
@thisismylife695 5 жыл бұрын
Ne, to není vaše chyba, že nemám širokou slovní zásobu. ; )
@sisiisis1196
@sisiisis1196 5 жыл бұрын
smutné
@hanakarafiatova7616
@hanakarafiatova7616 5 жыл бұрын
To jsou mi věci! Skvělé video díky za něj.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Já zase moc děkuji za poděkování! :)
@monikakluzova9964
@monikakluzova9964 5 жыл бұрын
Zdravím. Tak na tohle jste mě, pane Broňo, dostal...pouze 1x dobře :-( Moc děkuji za to, že už je špatně vyslovovat nebudu...
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Monika! :) Moc zdravím, moc děkuji a hlavně gratuluji ke skvělému přístupu! :)
@AneeUchiha
@AneeUchiha 5 жыл бұрын
Skvělé, opravdu jsi mě nachytal! 😃 A jsi v trendech 👍🏻
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Díky moc za zprávu! Třeba budu i trendy! 😃
@janakalitova
@janakalitova 5 жыл бұрын
Opět skvělé video! Já jsem třeba teprve nedávno zjistila, jak se správně vyslovuje "choir" a byla jsem z toho úplně v šoku :D
@wimim18
@wimim18 5 жыл бұрын
Ahoj Brono..Ziju uz 10 let v Liverpoolu a to je zlo :D moje anglictina je tak nakazena scouse accentem, ze uz se opravdu az stydim :D uz mluvim jejich reci automaticky a je hodne tezke se kontrolovat..snad se z toho jednou dostanu :)
@cafe1189
@cafe1189 5 жыл бұрын
Já neměla problém s jachtou a bufetem, ale slovíčko IRON mě hodně překvapilo a myslím, že budu mít celkem problém jej správně vyslovovat. Díky za zajímavé video!!!
@pitomec1000
@pitomec1000 5 жыл бұрын
Ahoj Broňo,doufám,že můžu tykat jestli ne tak se omlouvám.Na seznamu je slovník a ten si myslím je dost dobrý a tam Chauffeur je přeložení trošku jinak tak co mám používat?Děkuji za odpověď Michal
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Ahoj Michale! Tykání je určitě lepší :) souhlasím, ze ten slovnik je super. Ja bych řekl, ze to je americká výslovnost (tak ji alespoň udává Cambridge Dictionary) :)
@firstshadow3799
@firstshadow3799 5 жыл бұрын
Skvělé jako vždy, moc děkuju za další lekci :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Díky moc! :)
@eliskarehorkova3831
@eliskarehorkova3831 5 жыл бұрын
Ahoj Broňo, moc hezké video, zase jsem se něco přiučila (věděla jsem ztěží 3) :) jen bych ráda podotkla, že ozvěna ve videu mi připadala trochu rušivá, možná je to tím, že poslouchám přes sluchátka, ale na zvuku bych do budoucna malinko zapracovala. Všem, co si nejsou jisti s nějakou výslovností, bych doporučila stránku youglish, která dokáže dané slovo vyhledat napříč videi na youtube (a to i podle druhu angličtiny). Používáme ji ve škole a občas dost pomůže :) Nakonec bych jen chtěla opožděně popřát k svátku všechno nejlepší a hodně nových diváků do budoucna :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Eliška! :) Moc a moc děkuji za přání a za zpětnou vazbu ohledně zvuku - zkusím na tom zapracovat :)
@Blecha-oo7
@Blecha-oo7 5 жыл бұрын
Za ozvěna je rušivá, možná natáčet v místnosti s nábytkem... Jsem rád za Tvá videa, začíná mě bavit se pomalu učit EN.
@martinhorsky6511
@martinhorsky6511 5 жыл бұрын
Učím se angličtinu od začátku tohoto roku takže jsem "A1" a potrebuji opravdu vysvětlit výslovnost. Nechapu jak to je u slova "iron" já tam vidím neco jiného napsané ve fonetické abecedně než slyším. Opravdu mě to zajímá skoro každého kterého se na to zeptám mě říká ať to neřeším. dekuji martin
@martinhorsky6511
@martinhorsky6511 5 жыл бұрын
@@sparks4931 děkuji . Odkaz je super. Snažím se na výslovnosti pracovat od začátku. Já jsem výslovnost kontroloval na Forvo. com dík martin
@matejberan2026
@matejberan2026 5 жыл бұрын
Úžasný koncept videí, je to i velmi dobře udělané a zpracované.😀😀
@lifehacks6074
@lifehacks6074 5 жыл бұрын
Hello, som veľmi rada že som našla tvoj kanál, páči sa mi tvoj pozitívny prístup a to, že chces naucit, pomôcť inym. Keby sme aj my mali takého učiteľa angličtiny ako si ty 😀😀😁
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello! Thank you soooo much! :)
@adey3889
@adey3889 5 жыл бұрын
Například já jsem sice "country" vyslovoval správně, a možná ještě něco, ale spoustu z těch zmiňovaných slovíček ani neznám…možná to je tím, že zatím necestuju. Každopádně opět skvělý video!
@lukastomicek5109
@lukastomicek5109 5 жыл бұрын
purpurova/nachova je odstin fialove takze skoro to same :D jinak krome country ktery prekvapive sem nikdy v zivote neslysel vyslovovat dlouze mi pripada ze ucitele anglictiny me anglictinu uci blbe protoze netusim kde jinde bych k te spatne vyslovnosti prisel
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Lukáš! Já myslím, že ta špatná výslovnost často vznikne z toho, že se nám to tak "lépe čte" či to říkají ostatní okolo nás - tedy to je alespoň můj případ a těcho chyb, co jsem dělal...
@Pokius
@Pokius 5 жыл бұрын
Tak jedno správně. :) Bavíš mě chlape. Díky za rady. Palec hore! :)
@adelstastna4157
@adelstastna4157 5 жыл бұрын
Super video, já jsem měla zprávně jen jednu věc a to byl ten švédský stůl :D no nic, alespoň teď budu vypadat chytřejší
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Áďa! Moc zdravím a gratuluji k super přístupu! :)
@audreyvaylor8818
@audreyvaylor8818 Жыл бұрын
Ty si proste borec ❤
@sasaciz8758
@sasaciz8758 5 жыл бұрын
Jako tvůj dlouhodobý fanoušek jsem doufal, že se tady i objeví slovo z tvého staršího videa na tohle téma, které je noha neboli foot, že se to nevyslovuje fůt, ale fut - zkráceně, jako takový reupload, ale to vůbec nevadí, video bylo skvělé.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Díky moc a moc Saša! Já se snažím se moc neopakovat, ale třeba tohle bych určitě mohl :)
@user-nm9uj6nv4l
@user-nm9uj6nv4l 5 жыл бұрын
Děkuji za tipy. A mimochodem všechno nejlepší k svátku!!!
@ptygr
@ptygr 5 жыл бұрын
Zrovna "müsli" Češi vyslovujou blbě i z němčinářského pohledu. Je to [mýəzli], ne "mysli". Podobně "puzzle" není žádné "pucle" :))
@najlogik
@najlogik 5 жыл бұрын
Angličtinu som vždy bral ako normálny predmet v škole ako iné no odkedy som bol Anglicku zamiloval som sa do tej krajiny a snažím sa dostať do štádia keď sa tam budem môcť odsťahovať a znieť ako domáci .A vďaka Broni to pôjde rýchlejšie ,ďakujem
@13puretalentnarwhal9
@13puretalentnarwhal9 5 жыл бұрын
Dík Broňo, pecka video!:)
@radovanstacha3261
@radovanstacha3261 5 жыл бұрын
Libi se mi tvoje pozitivni energie :)
@RadioCraftZ
@RadioCraftZ 5 жыл бұрын
co mě teda na základce říkali, tak rozdíl mezi purple a violet je v poměru modré a červené...violet je spíš modrá a purple víc červená
@lightningstorm2249
@lightningstorm2249 5 жыл бұрын
Zajímavý. Ale na základce mívá angličtina úroveň dost špatnou, a to narážím na výuku. Většina učitelů neví, o čem mluví.
@R3stor
@R3stor 5 жыл бұрын
sak aj u nás je purpurová a fialová dve rozdielne veci a stále si myslím, že je to to isté :P
@karolinaminarikova5374
@karolinaminarikova5374 5 жыл бұрын
Skvělé video. Tak jsem měla jedno správně a to buffet :D No nic moc.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Karolína! Moc a moc děkuji a gratuluji k tomu buffetu :)
@davidic550
@davidic550 4 жыл бұрын
3:02 (Tučňák) A já vím proč to všichni říkají "pinguin" Protože přeci existuje reklama na [Kindr pinguvín]. To bude tím
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 жыл бұрын
Super point! :)
@davidic550
@davidic550 4 жыл бұрын
@@BronislavSobotka Thanks!
@_autopujcovna_DailyCar.cz_
@_autopujcovna_DailyCar.cz_ 5 жыл бұрын
Jako vždy dobrá práce!:)
@Andorkaka
@Andorkaka 4 жыл бұрын
Super, opět jsem se pobavila a něco nového naučila :) a jinak 5/10 :) hlavně mě těší, že konečně vím, jak se vyslovuje Deep Purple (taťka je miluje :D)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 жыл бұрын
Díky moc a gratuluji k 5 - to je (dle mého) super! :)
@pavelstebl9966
@pavelstebl9966 5 жыл бұрын
Výborně vysloveno. A teď ještě jednou: jak se tedy vyslovuje hummus? Je tam to /ju/ jako v Hugh Grantovi? :-)
@janridzon5732
@janridzon5732 5 жыл бұрын
Dobré je ,že aj keď to budem hovoriť nesprávne, angličan bude rozumieť. Ale díky za nové info, hlavne prístav ma zaskočil.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
To já děkuji :) A zcela souhlasím, že většinou se člověk domluví tak či tak :)
@ellen223
@ellen223 5 жыл бұрын
6 správně❤️Máš úžasná videa!
@samuelsvrcek6224
@samuelsvrcek6224 5 жыл бұрын
Video bolo určite veľmi poučné a ja by som rád privítal viac takýchto videí. Mimochodom najviac ma prekvapila výslovnosť slova jachta
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Díky moc! :) Budu se teď snažit o nové video každý týden, tak snad zase brzy nějaké přibude :)
@prazsky_pepik
@prazsky_pepik 5 жыл бұрын
Ahojte. Taky jsem věděl skoro prd, ale často jsem v kontaktu s angličany a vyslovují třeba “kaaaantry” nebo “ajron”... tak to my vysvětlete.:))
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Suki! :) Bojím se, že na to odpověď nemám. Třeba je to nějaký dialekt... :)
@tommyquestionmark301
@tommyquestionmark301 5 жыл бұрын
Každý jazyk má jednu věc společnou - dialekty a nářečí. Nejlépe se to chápalo v rozdílu mezi Britskou a Skotskou angličtinou. Nejznámější slovo v tomhle smyslu je loch (lake).
@MetyouTOP5
@MetyouTOP5 5 жыл бұрын
Nechce sa mi googliť a rád by som sa opýtal profesionála, čiže Vás pán Broňa. So slovíčkom "quay" som sa v živote nestretol a tak, by som rád vedel, či je to to isté ako "quarry" alebo sú to dve odlišné slová?
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello! :) Já bych řekl, že quarry je (kameno) lom :)
@Artemis-eg4dy
@Artemis-eg4dy 4 жыл бұрын
Super Broňo. Jsi vážně dobrý
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 жыл бұрын
Hello Jan! :) Děkuji! :) A snažím se, abych jednou byl (vážně dobrý) :)
@AngelFace604
@AngelFace604 5 жыл бұрын
Super video! Zaplat panbuh alespon za jachtu a country :-D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Díky moc a dvojitá gratulace! :)
@filipdaniel4207
@filipdaniel4207 5 жыл бұрын
Ahoj, super nápad na video, ale upřímně bych zvolil trochu jiné pozadí, myslím trošku tmavší, to bílé mi přijde, jako dost do očí bijící, ale jinak super video.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Filip! Díky moc za zprávu a za zpětnou vazbu! Zatím to byla jediná volná stěna, kde to šlo natáčet, ale třeba se mi podaří časem najít něco lepšího... :)
@jirkakalecky2782
@jirkakalecky2782 5 жыл бұрын
Chtěl bych se zeptat, jak by se do angličtiny přeložila česká fráze "Peníze jsou až na prvním místě." tak, aby zůstal zachován význam? Jinak děkuju za video, měl jsem 1 správně, takže sem se něco naučil :-)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Jirka! Já si popravdě nejsem jistý, asi bych řekl něco jako "Money comes first"...
@Pidalin
@Pidalin 5 жыл бұрын
Ale v tom už neni ten českej vtip jakože až na prvnim místě. ;-)
@chuckito995
@chuckito995 5 жыл бұрын
Možná zkus něco jako "They value money only the most", ale je to dost těžko přeložitelné. :/
@bxtrayal5392
@bxtrayal5392 5 жыл бұрын
Zvonek zazvonil
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
:D :D :D
@Czedaar
@Czedaar 5 жыл бұрын
Skvělé video, díky. :-)
@eatyourcereal5103
@eatyourcereal5103 5 жыл бұрын
To je cool tvorba dávám like 👍
@20MinutesCZ
@20MinutesCZ 5 жыл бұрын
tohle video bylo fakt hodně pomocný, díky!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Tak to mám radost! Díky moc! :)
@luke_angelo
@luke_angelo 5 жыл бұрын
Britská angličtina mně snad nikdy nepřestane překvapovat výslovností,některá slova znějí jako spíše kdyby byla francouzská. Super video!
@JablkacMatus
@JablkacMatus Жыл бұрын
Ano, slova "chauffeur" (řídič) a "buffet" (švédský stůl) jsou z francouzštiny. 😁 A v ní se vyslovuje ještě hůř.
@Adamslifecz
@Adamslifecz 5 жыл бұрын
Jak vyslovit Czech a Check? Jaký je v tom rozdíl? Děkuji
@waidi3242
@waidi3242 5 жыл бұрын
Nejsem odborník ale mě přijde že při vyslovení Czech vyslovíš nevýrazné "k" a ve slově Check takové důrazné "k"
@Adamslifecz
@Adamslifecz 5 жыл бұрын
bohužel, ale ať to zkouším s nedůrazným k, tak mi Amazon Alexa nerozumí a plete to s check. Rodilým mluvčím rozumí, co jsem četl a dokáže rozlišit obě slova.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Já osobně v tom téměř žádný rozdíl neslyším... Ale rozhodně mám všechno jenom ne hudební sluch...
@VeronikaHer
@VeronikaHer 5 жыл бұрын
Alexa potřebuje kontext. Když řekneš "What time is it in the Czech Republic now?" tak bude rozumět dobře. Ve výslovnosti rozdíl naprosto minimálně. Ve spoustě přízvuků a dialektů vůbec žádný :)
@chuckito995
@chuckito995 5 жыл бұрын
Marty S těmi českými příklady máš pravdu, ale by rozhodně nevyslovíš jako buy nebo bye. A bi není samostatné slovo.
@PontiacCZ
@PontiacCZ 5 жыл бұрын
Další lekce moc pomohla, většinu jsem měl špatně :-) - pouze Penguin byl OK, buffet jsem už slyšel vyslovovat, muesli jsem si tipnul správně a Deep Purple taky OK. Překvapil Yacht a hlavně Quay! Díky!
@karolinavlckova5931
@karolinavlckova5931 5 жыл бұрын
Ahoj Brono , tvá videa sleduju už poměrně dlouho a thumbs up -jsou awesome :-).Ve škole jsem sice na aj v nejlepší skupině a připravujeme se na FCE , ale výslovnost mi dělá trošku větší problémy .Zvlášť u slov , která uvádíš - některá jsem ani neznala :O. Nejvíc mne překvapil asi ten buffet , lol :-).I když jsem na naší škole jedna z nejlepších , mám se pořád co učit a to je myslím skvělá zpráva :-) . Takže Brona - keep up your good work , produce more videos about challenging pronunciation and more videos which are kinda fun would not be bad at all too - funny translations of Czech names - oh , I simly cannot say in words how great this video was!!! And please some more videos with English jokes :O.And about the German people and their sense of humour ;-).Oh , no that is a joke itself :-).And I have to admit that I have ancestors in Germany :-). All German people and their ancestors arent actually the same :-).I would say that I am guite funny person :-)and know tons of jokes , of course :-). So , I wont interrupt you anymore , have a nice day , carry on working and doing videos for us , but what is the most important thing ever - stay awesome and dream big!!!! Have such an excellent fun with your videos ! Your big fan Karolína Vlčková :-)
@Mr_P1tr
@Mr_P1tr 5 жыл бұрын
No jo :D :D čistá práce 10z10 :D :D :D ... jinak na Floridě u Miami je spousta měst a míst pojmenovaná přívlastkem "KEY" asi si zjednodušili "QUAY" aby si (mě) rozuměli :D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Wow! :) You are a SUPER star!!! A díky za tu zajímavost z Floridy! :)
@davidpapez7233
@davidpapez7233 5 жыл бұрын
Nazev Floridskych "Keys" je odvozenej ze spanelstiny (Cayo = maly ostrov)... ;)
@calamityyy4770
@calamityyy4770 5 жыл бұрын
Moc koukáte na livemore haha
@VeronikaHer
@VeronikaHer 5 жыл бұрын
Haha, s tím muesli jsem se setkala nedávno a dost mě to šokovalo, když mě přítel opravil. Až mi z toho přestala chutnat snídaně :D Jinak jsem si s tím pinguin vzpomněla na Cumberbatcha... kzfaq.info/get/bejne/b614g7F8urPKZ2Q.html
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Verča! Moc tě zdravím a mám radost, že nejsem sám, koho to šokovalo... :) A to video je úžasné! :D
@radeknaprstek1364
@radeknaprstek1364 5 жыл бұрын
Taky jsem si na to vzpomněl :D
@nikyjesvegr3142
@nikyjesvegr3142 5 жыл бұрын
Všechno nejlepší k včerejšímu svátku
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Thank you soooo much, Nikolas! :)
@AlenaCrhova
@AlenaCrhova 5 жыл бұрын
Moje drahá učitelka z angličtiny neumí anglicky 😐. Nejsem v angličtině mistr a dělám gramatické chyby hlavně když mluvím (při psaní si to lépe uvědomuju), skoro vždy rozumím. Čekám, že se ještě v tom všem zlepším, jenže když mám učitelku, která sama dělá gramatické chyby a sama řekla "Mluvím anglicky jen krátce", tak nevěřím, že letos udělám zrovna díky ní nějaký pokrok. Jak mě může učit někdo takový? K té učitelce jsem ztratila respekt. Jsme na začátku školního roku, jsem vážně zvědavá, jestli mě stáhne dolů nebo mě přece jen něco naučí. Mě to štve. Tu učitelku máme na anglický jazyk poprvé. Pokud se nic nenaučim z jejich hodin, doufám, že aspoň z vašich videí něco pochytím, pane Broňo. Co si o tom myslíte?
@JablkacMatus
@JablkacMatus Жыл бұрын
Školství je tak blbé. Nenaučí nás jazyky pořádně. I ve videích "Našim Tedomom a angličtine" a "Slová sú už rozdané" něco takového spomínám.
@thebob3554
@thebob3554 5 жыл бұрын
Kdyby všichni učitelé angličtiny byli jako vy, tak by děcka hodiny bavily :-) super poučné i zábavné :-)
@mkadlatka6530
@mkadlatka6530 5 жыл бұрын
Myslel jsem si, jak angličtinu umím a TOHLE bude jen jednohubka.. Nebyla... Gratuluji, dostal jsem po papuli! Hezké ;)
@evzenjancur4179
@evzenjancur4179 5 жыл бұрын
Konečně někdo normální na yt
@hobithesunshine404
@hobithesunshine404 5 жыл бұрын
Ahoj Broňa , keď už sme u tej výslovnosti , pomohol by si mi prosím ako sa číta napríklad slovo "private"? Niektorý to čítajú "privejt" , niektorý "prajvejt" a niektorý "prajvit" " :/
@martinhorsky6511
@martinhorsky6511 5 жыл бұрын
IRON je foneticky s pismenem "n" nakonci? Jak v britské tak americké? Tak proč ho neříkáš ty? dekuji za vysvětlení martin
@VaclavB001
@VaclavB001 5 жыл бұрын
Díky za další super video. Já docela dlouho říkal blbě "focus", než mě opravil jeden rodilý mluvčí. Od té doby mě fascinuje, kolik čechů to říká blbě a strašně to tahá za uši (samozřejmě mi to předtím bylo úplně fuk) :)
@michaelaurbanova3878
@michaelaurbanova3878 5 жыл бұрын
Bez urážky, určitě ti tohle video dalo spoustu práce , ale třeba to jako jak vyslovuješ Iron nebo Yach je nesmysl.... žiju v Británii už několik let , skoro všechny kouty Británie jsem procestovala, slysela spousty nářečí a accentů.... byla jsem i v Americe , ale v životě jsem neslyšela, že by to někdo vyslovoval takhle.
@JohnnyFilip
@JohnnyFilip 5 жыл бұрын
Ale zbytek má pravdu..taky mě ten Iron nevoněl :D Plus hovorově se Británii dá slyšet spoustu věcí...
@martinjokes1610
@martinjokes1610 Жыл бұрын
ta vyslovnost je z anglickeho slovniku
@barendolneznami
@barendolneznami 5 жыл бұрын
Koupelnový efekt. :D Ale jinak máš asi lepší audio.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Já to teď musel točit jinde a ta místnost byla celá prázdná... Pardon.
@ellenvokoun2916
@ellenvokoun2916 5 жыл бұрын
3 a 5 dobře, tak teď si kvůli Vám budu muset všechno zkontrolovat, jelikož studuji americkou angličtinu a vím že výslovnost mezi britskou a americkou angličtinou může být neuvěřitelně rozdílná. Ale jinak děkuji za nové video. :) Have a nice day!
@mr.schloopka1124
@mr.schloopka1124 5 жыл бұрын
Videl jste nekdy rozdil mezi spanelstinou, katalanstinou a andaslustinou? A to je jeden stat, a nemluvim o narecich v jizni americe a mexiku. To je teprve zuzo :) tady tech par slov je v poho
@ellenvokoun2916
@ellenvokoun2916 5 жыл бұрын
Jessie je dívčí jméno, (jen tak mimochodem) a co se týče rozdílnosti mezi britskou a americkou angličtinou, tak rozhodně nehodlám tvrdit že je to to nejtěžší na světě, ale že je to náročné tak na tom trvat budu. Další jazyky u kterých mám podobný problém a které studuji jsou japonština, korejština a čínština, a jelikož tyto jazyky se dlouhodobě ovlivňovaly tak jejich podobnost je taky někdy dost na obtíž když si má člověk něco zapomatovat...
@mr.schloopka1124
@mr.schloopka1124 5 жыл бұрын
@@ellenvokoun2916 promin, promin ja jsem to spatne pochopil. A jestli studujes asijske jazyky, tak klobouk dolu :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Thank you, Jessie! :)
@ellenvokoun2916
@ellenvokoun2916 5 жыл бұрын
Nic se neděje. Člověk má vždy tendenci vidět věci je ze svého omezeného úhlu pohledu. :)
@viktoragalarev4445
@viktoragalarev4445 5 жыл бұрын
Gratuluji k umístění ve trendech!
@WalterNeumann550
@WalterNeumann550 5 жыл бұрын
To Quay jsem čiště náhodou věděl. Odvodil jsem si to totiž od názvu města kde jsem přes prázdniny pracoval Newquay, taky jsem to předtím četl Ňukej, ale všichni Britové to vyslovovali Ňukí
@ninavalocka7013
@ninavalocka7013 5 жыл бұрын
Skutočne amjuzling toto videjko, skvelé, polovicu som vyslovovala zle, ale tak človek sa celý život učí :-D ♥
@kgzuig
@kgzuig 5 жыл бұрын
Ty jsi awesome :D
@manillheirent8530
@manillheirent8530 5 жыл бұрын
Tybláho no, jediné co jsem věděl bylo Muesli a Quays a Iron, to ostatní mě celkem dostalo, hlavně to Buffet a Yacht
@syrellaa6155
@syrellaa6155 5 жыл бұрын
Bronislav je Brano?
@zuzanahrdinova568
@zuzanahrdinova568 5 жыл бұрын
Miluju Tvoje videa🌞 dekuji za ne...
@blatantweevil6981
@blatantweevil6981 5 жыл бұрын
4:00 Kdo rozuměl musicaly? :D
@luluseewald1313
@luluseewald1313 5 жыл бұрын
Hi :) iba 3spravne😂a jajaaaj..... Inak fandím super🙌❣️🇸🇰🎉
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
3 není vůbec špatný výsledek! :)
@veftyczsgaming6801
@veftyczsgaming6801 5 жыл бұрын
2:43 a co "Channel" ?
@kubusicek
@kubusicek 5 жыл бұрын
Ti co se učí němčinu tak ví že [jot] je písmeno J takže je to stejné jak jachta :D
@janhradil
@janhradil 5 жыл бұрын
Jaký mikrofon používáš? Chtěl bych si koupit nějaký dobrý, tak ať vím, JAKÝ ROZHODNĚ NE.
@kubovaenglish
@kubovaenglish 5 жыл бұрын
Super práce Broňo! Taky zítra budu vydávat video na výslovnost, koho zajímá angličtina, může mrknout i na můj kanál 👋👋😉
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Hello Kuba! :) Díky moc! :)
@kubovaenglish
@kubovaenglish 5 жыл бұрын
kzfaq.info/get/bejne/jK-FerB-xNbDen0.html nějaký TOP chybovaný slova 😊
@PatrikMedonos
@PatrikMedonos 5 жыл бұрын
Tohle video mi připomělo mou první učitelku Aj. Já si pamatuji, že ve třetí třídě když jsme měli poprvé angličtinu tak nás učitelka učila výslovnost úplne špatně. Chair četla jako čír nebo třeba Czech četla jako čechk a since vyslovovala jako sájnc. Další školní rok už tam neučila.
@szus-volcano
@szus-volcano 5 жыл бұрын
1 správne, vďaka seriálu Priatelia, musli ma pobavilo :D. Ďakujem za nové vedomosti.
@katusik
@katusik 4 жыл бұрын
Broňa a je pravda že salmon - sa nevoslovuje sámon ale niečo símen ? Jeden lektor nám to vravel ale neviem či je to pravda. Ďakujem :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 жыл бұрын
Dle mého je to něco jako "semn"
@katusik
@katusik 4 жыл бұрын
@@BronislavSobotka no na google translator to vyslovuju uplne inak :D idem pozriet tebou odporucanu skvelu stranku : youglish.com/?fbclid=IwAR1mgxuibEeboDWDDXhltD8f8PWHbn1o7d95-VcxiLQYFX_wJZepU8_gb8s ktoru casto pouzivam. Dakujem krasne za skvely typ inak :)
@StudioZombieMan
@StudioZombieMan 5 жыл бұрын
Super!
@MonikaVighovaCZ
@MonikaVighovaCZ 4 жыл бұрын
Od rana posloucham na radiu Beat, ze do Ostravy prijedou DÝP PÁÁRPL - zila jsem 8 let v Irsku a ted po navratu mi ta ceska anglictina trha usi.. Je super, ze delas takova videa, kde se tomu venujes! Ted jeste, aby si to vsichni pamatovali 😂
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 жыл бұрын
Hello Monika! :) Díky moc! :)
@theroxano7846
@theroxano7846 5 жыл бұрын
super video👌🏼👌🏼👌🏼
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 жыл бұрын
Thank you sooo much, Xenia! :)
@theroxano7846
@theroxano7846 5 жыл бұрын
Bronislav Sobotka vdaka tebe uz nebudem mat v anglictine tolko neistôt. vela anglickych slov som nevedela vyslovit, alebo som si len myslela ze ich viem, no clovek sa uci cely zivot, konecne nieco uzitocne tu na youtube😀👌🏼este raz diiiik
@bronadusek119
@bronadusek119 5 жыл бұрын
Ani jedno dobře :D :D Jinak zajimavé video, díky.
20 nejčastěji špatně překládaných slov v angličtině
17:55
Broňa Sobotka
Рет қаралды 652 М.
Задержи дыхание дольше всех!
00:42
Аришнев
Рет қаралды 3,7 МЛН
Nastya and SeanDoesMagic
00:16
Nastya
Рет қаралды 37 МЛН
Jak na slovíčka v angličtině?
23:28
Broňa Sobotka
Рет қаралды 60 М.
Modální slovesa Can a Could + všeobecný úvod do modálních sloves
16:28
Jedno slovo dva významy aneb Broňův nejtěžší test!
12:40
Broňa Sobotka
Рет қаралды 108 М.
Jak na výslovnost v angličtině (host Irena Hůlková)
31:24
Broňa Sobotka
Рет қаралды 63 М.
50 základních anglických frází, které musíte znát! 💪🏻
17:19
Jaká je vaše úroveň angličtiny? Udělejte si test!
19:14
English Hacker
Рет қаралды 9 М.
Jak se konečně opravdu naučit anglickou gramatiku?
14:19
Broňa Sobotka
Рет қаралды 41 М.
[Počúvať na zaspatie] TOTÁLNA RELAXÁCIA MYSLE | Hlboké zaspatie
39:35