เป็นเพลงที่เจอโดยบังเอิญ ฟังคร่าวๆก็นึกถึงแฟนเก่าตัวเอง พอมาอ่านคำแปลเขามี 10 ข้อที่เพลงพูดมาทั้งนั้นแต่ก็แปลกใจตัวเองไปรักคนแบบนี้ได้ไงกันนะ ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ รู้สึกว่าเราควรลืมคนแบบในเนื้อพลงไปได้แล้ว

And I‘ll admit it ตรงนี้เราว่าไม่ได้หมายถึงว่ายอมรับว่าเธอนอกใจนะคะ มันต่อกันกับ sometimes I miss when we were in it คือเค้าก็ยอมรับนะว่าคิดถึงตอนนั้นที่เคยอยู่ด้วยกัน ข้อ7 ตรงtalk a big game มันฟีลๆแบบอวดอะค่ะว่าเก่งมากบนเตียง เพราะต่อกับonly 6 seconds and I had to fake it ประมาณว่า6วิผู้ชายก็อ่าถึงฝั่งฝันแล้ว ผญ.เลยต้องแกล้งเสร็จไรงี้ป่ะคะ And I don’t know how I felt for your shit คือฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าชอบคนแบบคุณไปได้ไง You gross me out now I got a ick คือประมาณว่าคุณมันน่ารังเกียจและตอนนี้ฉันก็รู้สึกขยะแขยงคุณมาก เพราะick คือขยะแขยงเลยค่ะไม่ใช่รำคาญ

ข้อ6 ความหมายน่าจะหมายถึง เรื่องบนเตียงนะคะ ประมาณว่า ต้องเฟค6วิ บนเตียงอะค่ะ แบบผชเสร็จภายใน6วิ ไม่รุ้จะแปลเป้นไทยยังไงดี555555555

ชอบคำแปลมากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ🫶🏻🥲

I caught you cheating You had the nerve to say you're sleeping Just not with her, but tell your friends That I'll be lost without you And I'll admit it Sometimes I miss when we were in it So I made a list so I never forget All the things I hate about you Ten, you're selfish, nine, you're jaded Eight, the dumbest guy I dated Seven, talk a big game 'til you're naked Only six seconds, and I had to fake it Five, you're toxic, four, can't trust you Three, you still got mommy issues Two years of your bullshit I can't undo One, I hate the fact that you made me love you Your friends must suck if they think you're cool A sloppy drunk obsessed with his Juul Keep buying bottles with your daddy's money And I don't know how I fell for your shit You gross me out, now I've got the ick And I've got a list of why you don't get to fuck me Ten, you're selfish, nine, you're jaded Eight, the dumbest guy I dated Seven, talk a big game 'til you're naked Only six seconds and I had to fake it Five, you're toxic, four, can't trust you Three, you still got mommy issues Two years of your bullshit I can't undo One, I hate the fact that you made me love you You made me love you You made me love you Ooh, ah How'd you make me love you? And I'll admit it Sometimes I miss when we were in it So I made a list, yeah Ten things I hate about you Ten, you're selfish, nine, you're jaded Eight, the dumbest guy I dated Seven talk a big game 'til you're naked Only six seconds and I had to fake it Five, you're toxic, four, can't trust you Three, you still got mommy issues Two years of your bullshit I can't undo One, I hate the fact that you made me love you

ข้อ 6-7 ไม่หมายถึงเรื่องบนเตียงหรอคะ

เลิกมาเดือนนิดๆ มองย้อนดูแฟนเก่ามีครบ 10 ข้อ สภาพแบบ กูรักคนแบบนี้หรอ เอาดี ย้อนใหม่ ตั้งสติแบบหื้มม หลงอะไรมันเนี้ย 55555555555555555

ขอบคุณมากๆเลยค้าบบ🫶🏻🎀

ข้อ7คือ แปลป่ะมาณว่า คุณชอบโอ้อวดว่าของคุณน่ะใหญ่มากแต่แค่6วิก็เสร็จแล้วค่ะ- ถ้าไม่แปลตรงตัว

เพลงพดีนะ

คนในรูปเราคุ้นมากแต่จำไม่ได้ว่าใคร มีใครพอรู้ชื่อบ้างคะ ชอบเค้ามากอยากไปติดตาม

This made me slap my ex boyfriend so much 😂

ถึงจะแปลไม่ค่อยสละสลวยแต่ก็พอเข้าใจดีค่ะ 555555

Soy la única que Abla español