year : 2100 my grandma ver. getting a notification of BTS interview in Ask Anything chat.

*11 MINUTES ???* SERIOUSLY?!?! They stretched out a 10 min interview that long for 4 freakin months!

English Translations: 0:00 - NJ: Hey, we are - BTS: BTS! NJ: And this is our exclusive "Christmas with BTS, Most Requested Live, Ask Anything chat." Thanks Romeo and iHeartRadio for having us. And tonight, our new song is called Mic Drop. And let's get started with your questions. HS: Let's go, let's go, let's go! I'm ready, I'm ready! 0:21 - NJ: Um, P. from the Philippines [translates in Korean] "Merry Christmas BTS! My question is: How was working with Steve Aoki?" [translates in Korean] YG: Ahh Aoki hyung-nim (Vocab: Hyung-nim = honorific form of saying older guy/brother) is a really great hyung-nim. Really, whether it's as a person or - actually, I recently watched Aoki hyung-nim's documentary on Netflix. He's such a cool person. And there are a lot of aspects he has in common with BTS. NJ: (translates?) Steve Aoki is so handsome. SJ: He's nice guy. Yeah. 0:55 - NJ: Emily from Toronto - "Name one thing you love about the bandmate to your right." TH: Ohhhhhh! NJ: What did that mean? TH: Toronto.... Emily. NJ: Yes. Truth! From Emily - no, not Toronto from Emily. Emily from Toronto asks "Let us know one thing you like most about the member directly to your right?" Should we try this quickly, Jimin-ssi? 1:16 - JM: So, I say something about Hoseok-ie hyung, like this? Ok, so Hoseok-ie hyung - I just like everything about him! HS: Woww! Thank you! NJ: Haha. Ok so the person to your right - HS: (puts hand on RM's shoulder) I love his.... uh.... NJ: Wow! English! HS: I love - I love his - I love his.... Rap! 1:32 - NJ: (pointing at Jungkook) And I love his face. BTS: Yeahhhh JK: (puts hand on Jin's shoulder) I love his uh.... shoulder! BTS: Yeahhhh SJ: (turns around to Suga) I love uh...Suga's... Hair! (plays with Suga's hair) YG: (puts hand on V's shoulder) I love... myself. BTS: Hahaha! TH: (looks at Jimin) I love your.... necklace. NJ: (unintelligible) Yes, everyone, that's what they say. 2:06 - NJ: Ah... Ch- Charlotte from Miami. BTS: Miami! Ohh! Miami. NJ: "Are we ever gonna have a reunion of BTS with Tony and Nate, your mentors from American Hustle Life?" [translates in Korean: do we have plans to reunite with Tony and Nate?] TH: Nate! YG: Didn't Tony (unintelligible)? We did! NJ: Yes, that's right. We reunited with Tony at the (location). TH: (dancing) NATE WALKER! YG: And he got married. Congratulations on your wedding. NJ: Yeah. He got married. So, congratulations on your marriage. And, have we seen Nate recently? JM: We haven't met him recently. NJ: Nate! (Phone hand-motion) Please get in touch. TH: International Playboy!!! 2:46 - NJ: Ok, Mary from Jamaica asks "Will we see a world tour next year?" [Translates in Korean: Are we having a world tour? Are we going to Jamaica?] YG: Oh I REALLY like Jamaica. NJ: Jamaica! Usain Boooolt! YG: I - I - I grew up listening to a lot of reggae when I was young. I'd really like to go to Jamaica. NJ: He said we really want to make it to Jamaica. So please stay tuned.... And Chelsea from Denver. [Translates in Korean]. "What is your favorite emoji?" [Translates in Korean]. 3:15 - YG: BTS emoji! TH: (raises hand) BTS emoji! NJ: I like the one that's throwing up. [Translates in English: I like the vomit one] Blech! Anything else? JK: Is there one I like....? TH: Purple heart. NJ: Purple h - ... purple heart. Vora-hets? (Jokingly saying "purple hearts" in Korean but with a weird accent). JM: Oh, purple HAUURRRT (teasing V's rounded accent) NJ: You try saying it, Jimin-ssi. JM: Purple heart. NJ: Ohh, that was good. 3:40 - NJ: Okay, Tammy from Washington DC. "What are each of you doing for Christmas? Will you be getting gifts for each other?" [Translates in Korean] JM: Ahhh yes, we'll be coming at you at the year-end so please look forward to that. YG: Yes...we have to prepare for the year-end. SJ: Yes, we will have a year-end performance to show you. YG: Christmas won't be that different for us. NJ: We're getting ready for the stage (aka performance; in Korean, performance and stage are used interchangeably), you know, we got some special uh...stage for the New Year, so...yes 4:18 - HS: Are we doing Christmas presents?! Please prepare some presents. NJ: We don't - we don't give uh..Christmas uhh, so it's not uh... HS: I want present! SJ: Yeah, [in korean: what do you want to receive?] What do you want? HS: I want...I want... SJ: My heart? HS: Anything. 4:34 - NJ: Lily from Pittsburgh. "Hi BTS. Can I ask each of you....(mumbles)." [In Korean] Did you have any most-memorable moments in 2017? BTS: AMAs! Dee-leet-dee-leet (singing bgm of DNA). Billboard Music Award - BTS!!!! NJ: Mee-an-hae Billboard! Mee-an-hae Billboard! (lyrics from Mic Drop) Yes. That's it. 4:55 - NJ: Michelle from LA. "How was your recent trip to Los Angeles?" [In Korean: We went to LA for the AMAs. How was it?" SJ: Weather is good! YG: It was so great! JM: This is something I always felt anytime we go to LA, but the scenery was so pretty. NJ: Jimin said he loved the scenery in LA. JK: We wanted to go around [LA] but... YG: A lot of people recognized us so it was strange/interesting NJ: Yeah, so many people noticed us, so he said it was interesting. 5:24 - NJ: Sunny from Berlin. "Who do you guys think is the best dancer in BTS?" [Translates in Korean] YG: R! M! JM: (spins, kneels, points out J-Hope) It's Hobi-hyung! SJ: J-Hope!!! YG: Oh, I thought it was RM. HS: I think ALL member! NJ: I think I-J. I-J. JM: I-J? NJ: In-jungs... ("In-jung" = Korean word for Recognize/Acknowledge) (Acknowledging that J-Hope is the best dancer) 5:45 - NJ: Alright, Nash from the USA. "My name is Nash, and you guys are inspiring, down to earth, hilarious, crazy, loving, and supportive - so can I be your friend?" [Translates in Korean: You guys are dope, awesome, talented, loving, and give strength, so shall we be friends?] BTS: Yeah! Hi Nash! Hi! YG: I wish Steve Nash would say that. That's a basketball player I like. 6:10 - NJ: Okay. Leah from Baltimore. "Who is teaching you guys English? What English word has been the hardest to learn or pronounce?" TH: Ohhhhhhh! NJ: Oh, what did that mean? TH: Engrish... NJ: Yas. [Translate in Korean: Who is teaching you English? And what words are difficult, hard to pronounce, or hard to remember?] Does anyone maybe have one? 6:30 - YG: Oh, I have a word that I really like recently - it's "coexist." NJ: Co-ex... what does that mean? YG: It means "gong-jon" (coexist). NJ: Oh, I thought you were talking about something from COEX (famous aquarium in Korea). SJ: Yeah, me too. YG: It' means "gong-jon." NJ: Coexist. That's really cool. JK: I like "horizon" (he pronounced it with a short "i") NJ: Hori- .... Horizon (corrects Jungkook's pronunciation with a long "i") JK: Horizon (correctly this time) NJ: (makes a horizontal line with his finger) Soo-pyung-sun? JK: Yeah. 6:43 - JM: As for our English - Rapmon-hyung teaches us the English that's appropriate for the situation. YG: Netflix is teaching us English. NJ: I-J. ("Acknowledge.") JM: A word that sticks in my memory is "yeppi" NJ: Yeppi? JM: Yeppi. NJ: A dog's name? JM: No, it's like an exclamation. NJ: Oh, like "yippee!" SJ: Hahaha....dog's name... TH: I have a word I like a lot. It's Stacy. NJ: Stacy! 7:05 - JK: (tapping RM on the shoulder) Hyung, hyung, I have a word I like! YG: There used to be a WWE pro-wrestler named Stacy. TH: Stacy! NJ: Oh right, he was popular. JK: Hyung, I like "GG." GG. BTS: ....... YG: Good game? JK: Good game! Good game bro! 7:16 - NJ: Nicole from New York! "Who is your favorite hip-hop artist?" [Translates in Korean: If there's a hip-hop artist you like, who is it?] JM: Rapmon! BTS: RM! JM: RM! JHope! SUGA-r! NJ: I love Jimin. HS: Post-Malone! JK: I like... Desiigner. (Imitates Desiigner noises) YG: My bro. My bro, Desiigner. TH: 21 Savage? JK: Drake. HS: Kendrick! NJ: Kendrick. J Cole. 7:55 - NJ: Angel from Virginia Beach. [Translates in Korean: "Chun-sah" (korean for "Angel") from Virginia Beach asks] "what do you do on your days off?" [Translates in Korean] HS: Just sleep! SJ: Play game! JK: Work hard! Play hard! NJ: (points to Jimin) JM: (gestures "going out for drinks" motion) SJ: Drinking! Yeah... haha 8:13 - NJ: Ok, Lana from San Antonio. "What are your favorite Christmas songs?" [Translates in Korean: Lana from San Antonio asks if there are any Christmas songs you like.] BTS: (starts singing "Last Christmas") TH: (starts singing "White Christmas") (Continued in reply)

when jimin kept getting interrupted at 9:55 by yoongi then tae you can see how namjoon noticed and kept trying to let jimin talk we have the most thoughtful leader 😭

finally full version after 90 years

The full episode is finally uploaded I would have already been married and had 10 kids by now

Nothing will ever be funnier than Jimin being disgusted with namjoon's singing

5:33 that jimin and hobi moment was so cute 🥺

8:25 the look jimin gives namjoon when he started singing 😂

It's been 84 yrs...

Look at V and Jimin since 1:25- 1:30 especially their expressions

3:30 V doing a finger heart and says Purple heart towards JM.

Is this full version !?? *Well damn* _That took a bit longer than expected_

As much as i was done with those 1 min interviews and eagerly waiting for the full one, i cant help but feel offended and deceived that the complete interview is THIS short 😅😅😅

In this whole video I can see taehyung staring at jimin and wanting his attention... 8:00 what was that?? Vmin💜💜💜

That moment when Jimin was in the mood when they were singing "Last Christmas" then RM sang off key and Jimin was just like "why, just why" 😂

I just CAN'T get over the fact that Jimin looks so smol beside RM. I am SOFT

SOMEONE PLEASE MAKE A HOUR LOOP OF JIMIN PRONOUNCING PURPLE HEART

I swear Hobi is slowly becoming the visual of the group

After looking vmin clips from this interview so many times... I finally found it... Jimin is a energy ball, sweet and cuddly and tae being himself .. Love them

10:26 thank God that stool didn't break

10:07 namjoon : we need subtitle for this lmao this boy so done translating for his member

Everyone is talking about Jimin judging RM’s singing, but did you notice Jungkook‘s "okay" at 8:33 😂?

I will always love V telling Jimin he loves his necklace and the way he looks at him

4:36 NAMJOON JUST GAVE UP AND ITS SO FUNNY

"I love...myself" Poor V😂

8:03 v give a flying kiss to jimin

It took longer than J-Hope's mixtape to release 😂

Jiminie was so hyper in this interview 😂. How is he soooo adorable😍😘

"we need subtitles for this" didn't you hear the man?! 😂

I just noticed at 10:35 they signal RM to wrap up and only RM, Jin and suga notice it and *I DONT KNOW WHY I FOUND IT SO CUTE*

Jimin looks so cute here

Jimin looks especially smol and cuddly here... (It feels like we have waited a century for this full vid to be released)

Oh the full version? I have already planned out my life based on the releases of parts of this video. I thought i can watch new releases until I have great grandchildren. Sigh There goes my life

“Who is the best dancer ?” Members: Jhope! Jhope: I think all members. Save the is boi he is so sweet!!!

9:58 I can’t stop laughing Jimin’s face when Rm put his hand on his lapppp

9:56 Namjoon holding Jimin's lil hand :^

After all this time and still no subtitles??? Disappointed but not surprised 😔

I love the way Yoongi kept looking at Tae at 1:57 after saying he loves himself

I'll need subs for this Sorry namjoon sweetie 😂

Oh and merry fucking Christmas in April to ask anything (dragging 11 minutes out over 4 months) no but merry Christmas to you too BTS, it isn't your fault the whole thing is released now...

jimin at the end awwww so cuuuuute this guyyyyyy

yoongi: *a korean monologue about steve* namjoon: well he said he's handsome

Seriously Jimin is the prettiest men alive he's so handsome he stole my heart And vmin are always playful and cute i love them

09:55 - 10:11 Namjoon is so sweet. Jimin kept being cut off so Namjoon kept on looking at Jimin and holding his hand. He asked JM to talk but JM just said next question.

HAHAHA! Jimin “changed” with RM and immediately transferred his love-hate relationship with chairs over to Namjoon 😂😂😂

3:20 RM that is a perfect representation of the vomit emoji and jimin plz stop slowly killing me with that adorable laugh of yours 😭❤️

Taehyung: *singing his own created Christmas song* Jungkook: okay?

damn finally the full version but no subs oh well

Jimin looks so small and cuddly )): ♥️♥️♥️

Best part!! RM : who is your fav hip hop artist Jimin : RAPMON!! RM!! JHOPE!! SUGARRRR!!!

3:33 jimin imitating tae saying purple heart..

Lmaoo they dragged this interview for 1000 years 💀💀

Jungkook try to find something that he loves about jin "amm...well...i love...his shoulder" 😂❤

8:25 Jimin's reaction to Namjoon singing still gets me

They all look so pretty sitting there. N Jimin in white and blonde looks like an angel 😇

At 8:24 RM starts singing and Jimin just stops and looks so surprised😂 Also I just love how Jikook harmonizes. We need another Jikook duet!!

5:30 Taehyung is freezing for a second and holds his breath. For some reason this was my kink i can't help but replaying SO many times. My purple soulmates VMin.♥

JIMIN SSI DON’T YOU KNOW THAT TAETAE GAVE YOU HINT ABOU YOUR COUPLE NECKLACE?!!!

I feel v always to look at jimin.

I hope that ARMYs can translate this fully, for example bangtansubs or someone else😭

10:06 RM: "We need subtitles for this" Yeah, the boys were not giving him enough time to translate XDD

5:32 j-hope get shy

V so handsome, so hot, so cute , too beautiful and truly adorable

Wow I’ve never felt so Christmassy in April

Jimin saying the names of the rap line is the cutest thing ever😗😍😍 and jimin teasing v for his pronounciation ...... oh my poor vmin heart

Taehyung singing white Christmas while everyone else is singing last Christmas is such a mood 😂

RM’s role as a leader is just so wow. He also has to translate for other member’s opinion We love you RM! We appreciate what you do!

The next BTS Bon Voyage needs to be in JAMAICA. Namjoon wants to be there!💚💛

Jimmy Kimmel “Hyungnim” and James Corden “Hyungnim”! LMAO!

Jimin : I love everything about jhope Jhope : thank you ... anyway Typical hobi lol

Jimin and V giving content for crack edits 😂😂

but Jimin literally looked a smoI fluff omg i am soft sorry damn

I'm still greatly entertained by Suga's face as Jin touches his hair. It screamed "HANDS OFF PEASANT."

Jhope saying I'm ready im ready is adorable 🥺💘

8:02 im crying look at vmin

OMG Jimin changing places with RM just to come back to it's normal place. Gosh in the entire video Jimin (my bias) bias wrecked me the whole time

Oh wow finally 😂💜

2:42 Tae: Internacional Playboy 😂😂😂❤

Jimin's expression at 8:09 is a mood 🔥

Am I the only one who was surprised that’s it’s only 11 minutes?! 😂 They’ve been stretching 11 minutes interview for 4 fucking months 😑

finally the full version

8:32 the way Jungkook said "Okay" is so adorable 😍😍

2:23 jimin with his baby face

@10:40 Chim Chim😭❤ my heart

JIMIN JIMIN JIMINIE

5:30 Its d cutest thing I saw today........ look how shy Hobi went 🥺🥺🥺

Namjoon: Usaiiin Bolt!!! Me: I knew one of them would say that 😩❤️

Are the interviews over? Are you finally letting the boys go?

*It's literally been 84 years since this full interview dropped.*

Jimin always says that one of his favorite artists is RM. He really supports his leader .

Yoongi saying “RM!” For best dancer 😂😂 my life is complete 😂💜💜😫😫

2:29 Jimin😂😍😍😍

*Kim Namjoon* *Kim Seokjin* *Min Yoongi* *Jung Hoseok* *Park Jimin* *Kim Taehyung* *Jeon Jungkook* *BTS!!!*

J-Hope: “ I want....” Jin: “My heart?” *silence*

9:49 Tae getting all shy

🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗 gah they are so sweet Jimin 😂💗💗💗💗💗💗

Jungkook is a straight goof in this interview

8:21 Jimin starts waving his hands to Last Christmas *RM sings* Jimin: Da fuq😳 😂🤣😂🤣😂🤣IM DEAD

9:53 *jimin tries to answer and keeps getting interrupted and just look at the little face he gives RM each time he gets interrupted and then RM even holds his hand* 😩