magyarul lennt 119 Sajószentpéter Folk song: "I spread my coat on the ground...." This atmospheric song was sung to me while dinner was being prepared in Sajószentpéter at the house of the Horváth family, who are descended from a long line of local Gypsy musicians, where I filmed a relatively long interview.
The supper was a delicious stew.
Pali, the soloist, mainly used to travel to the city of Miskolc to perform. In Miskolc, right up until the end of the 1980s there were 17-20 catering establishment where a full gypsy band would play every evening. Besides this, at the Avas wine cellars you could always find the odd violinist working the tables, "busking" for tips.
----------------------------
Ezt a hangulatos nótát vacsorakészítés közben énekelték nekem Sajószentpéteren a Horváth családnál, akik szentpéteri cigányzenész családba tartoznak, és ahol hosszabb interjút készítettem.
Finom pörkölt volt vacsorára.
Pali bá a prímás főleg Miskolcra járt be zenélni. Miskolcon az 1980as évek végéig minden este 17-20 olyan helyre lehetett elmenni, ahol komplett cigányzenekar muzsikált. Ezenkívül az avasi pincék körűl is mindig lehetett "fogni" egy-egy szabadúszó hegedűst.