Auf der Rückfahrt stehen zunächst noch einige Rangierfahrten in Okertal an. Der Tankwagen muß zum Treibstoffhändler und die leeren Rungenwagen wollen mitgenommen werden. Zunächst muß aber der Kohlezug abgewartet werden, der vorrangig zügige Durchfahrt erhält. Schließlich ist das Bergwerk die Haupteinnahmequelle für die NHE. Alles andere muß eben warten. ( Wie es mit dem Kohlezug weitergeht: s. 5. Lokwechsel in Oker.) Für Herbert und Erik ist für heute Feierabend, schließlich sind die Lichtverhältnisse für gute Fotos nicht mehr ausreichend. Die 99 6001 hat nun freie Fahrt bis Wernigerode. Die Begenung mit einem weiteren Kohlezug Richtung Goslar verläuft reibungslos. Ein Arbeitstag auf der NHE geht zu Ende.