Рет қаралды 14,423
Teil 2/2, Part 2/2: • 125 Jahre Zittauer Sch...
Die Zittauer Schmalspurbahn feiert im Jahr 2015 ihren 125. Geburtstag. Mit über 25.000 Besuchern wurde anläßlich der 9. HistorikMobil vom 31.Juli-02.August 2015 das Jubiläum gebührend gefeiert. Themenzüge, dichter Zugverkehr, großer Menschenandrang, die liebenswerte 750mm-Schmalspurbahn im Zittauer Gebirge ist die Attraktion nicht nur für Eisenbahnfans. Dank der politischen Wende 1989/90 in der ehemaligen DDR ist sie nur knapp dem Abbau wegen eines Braunkohletagbaues in Olbersdorf entkommen und so dampfen die Züge munter wie eh und je zur Freude der zahlreichen Besucher im Sommer wie im Winter von Zittau in die Kurorte Oybin und Jonsdorf.
The narrow-gauge railway in Zittau are celebrating their 125th anniversary in 2015. With over 25,000 visitors, the anniversary was celebrated on the occasion of the 9th HistorikMobil from 31.July-02.August 2015. Topics trains, dense rail traffic, many visitors, the loveable 750mm narrow gauge railway in the Zittau Mountains is the attraction not only for railway enthusiasts. Thanks to the political changes in 1989/90 in the former GDR it is the narrow gauge railway escaped degradation due to a coal mining in Olbersdorf and so today the trains steaming merrily as ever to the delight of many visitors during the summer and winter from Zittau in the health resorts Oybin and Jonsdorf.