#13) ‘영어식 사고’ 를 하게 되면 영어가 마법처럼 쉬워집니다. / 영어화자들의 머리속을 들여다보자! / 영어 어순의 원리

Рет қаралды 53,401

Жыл бұрын

영어로 말을 하려다 보면 입이 딱 멈추는 순간이 종종 있죠.
말하려는 단어가 영어로 생각이 안나서 그럴 때도 있지만,
단어는 생각이 나는데 어떻게 연결해야할 지, 무엇부터 말해야할 지 고민하다,
아무말도 못하거나, 그냥 문장은 포기하고 단어들만 내뱉는 경우도 있죠.
그리고, 이게 다, 영어와 한국어의 어순이 너무나도 다르기 때문이죠.
그런데, 사실 이 난해한 영어 어순도, 일단 그 원리를 알게되면,
그 어순이 아주 쉽게 이해가되고, 자연스럽게 머릿속에서 그 어순대로 문장이 만들어집니다.
그럼 오늘은 영어식 사고가 어떤 건지, 영어화자들의 머릿속을 보여드리도록 하겠습니다.

Пікірлер: 82

@BilingualLAB Жыл бұрын

0. 감사하게도 최근에 제 채널을 구독해주신 분들이 많은데, 제 채널의 영상의 수가 많고 잘 정돈되어 있지 않다 보니, 어느 영상부터 봐야할 지 고민하시는 분들이 많으실 거라 생각합니다. 그래서 제 채널의 영상시청에 대한 가이드라인을 드리고자 [커뮤니티 탭] 에 글을 남겨뒀으니, '채널 사용설명서' 많은 활용 부탁드립니다. + 영어식 사고 2편 -관계대명사 사용설명서 링크 : kzfaq.info/get/bejne/fKiimMmoycjbomg.html 1.서양인과 동양인의 관점차이에 대한 다큐멘터리 링크 : kzfaq.info/get/bejne/nJx4aLaGqLK5cWw.html 2. 참고로 어순이란 건 딱 하나의 요인으로 확립되는 게 아니고, 주변국과의 교류 등 다른 언어의 영향을 받으면서 변하기도 하기에 여러 요인을 고려해야할 부분입니다. 이 영상에서는 한국어 화자들에게 난해한 영어식 사고를 좀 더 쉽게 이해하기 위해 쉽게 납득할 만한 가설을 가져와 영어 어순의 발달과 연관지어 설명봤습니다. 여러 다른 의견들과, 깊게 그리고 엄밀히 보면 틀린 내용들이 있을 수도 있으나, , 어디까지나 언어학습을 위한 수단으로만 제작한 영상이다 보니 양해부탁드립니다. 3. 12:52 - todaay -> today 정정합니다.1

@kj-pj8zb 5 ай бұрын

구독 좋아요 알림설정까지 꾸욱 눌렀습니다 좋은하루 되시길

@BilingualLAB 5 ай бұрын

와~ 감사합니다! :)

@user-eo7bd3nb9n Ай бұрын

목소리 ❤ 때문인지 더 잘 들 려~~욤 감사합니다 구독 ❤

@BilingualLAB Ай бұрын

좋게 봐주셔서 감사합니다 ~ ❤🧡💛

@byonglee7601 2 ай бұрын

최고입니다.진심으로…

@user-yz4ky8hk5t 11 ай бұрын

역쉬나~믿고 보는 영어 사용설명서 👍 영어공부 시작하기전에 무조건 막 힘들게 외우지말고 이렇게 큰 틀부터 원어민의 사고방식을 이해하고 시작하는건 출발지점 부터 다를거라는 생각이들어요 난 누군가 주변에 영어 시작한다고 하면 무거건 요거 부터 보여주고 개념잡고 시작하라고 말해줄거에요 정말 최고에요~~^^

@BilingualLAB 11 ай бұрын

와우, 제가 전달하려던 바를 정확히 캐치해주셨네요! 👍👍 감동입니다~ ㅎㅎ

@user-kg3rw7cn4t Ай бұрын

역쉬~ 샘, 강의는 기대를 저버리지 않습니다.

@BilingualLAB Ай бұрын

응원의 글 항상 감사드립니다~ 😄

@user-cb2zs1jk9x 5 ай бұрын

선생님 정말 너무 이해가 잘 되어요? 태어나 주셔서 감사해요~~완전

@BilingualLAB 5 ай бұрын

와우~ 정말 힘이 나는 댓글이네요! 감사합니다. 이번 주에 영어식 사고 2편을 올릴 예정이니 기대해주세요 :)

@user-gz8vb4rf2g Жыл бұрын

영어 예문 목소리 듣고 성우 신줄 알았네요 발성 너무 좋으세요 개념도 이해하기 쉽고 설명도 너무 좋구요 ^^ 떡상 기원합니닷 🎉

@BilingualLAB Жыл бұрын

좋은 말씀, 응원의 댓글 정말로 감사합니다. 힘이 팍팍 나네요! :)

@mrkim378 Жыл бұрын

옛날에 좋아했던 채널이 다시 시작되었네요. 많은 사람들에게 널리 알려지기를... 곧 그렇게 될 것입니다^^

@BilingualLAB Жыл бұрын

다시 찾아주셔서 감사합니다~ :) 한 번 더 열심히 해보겠습니다.

@joyfulpeace4726 11 ай бұрын

감사합니다. 많이 공감이 가고 이해가 됩니다. 영어 어순을 이해하는데 많은 도움이 됩니다. 이런 원초적인 이해없이 외우기 보다 이런 배경을 이해하면 영어가 훨씬 쉽게 될 것 같아요. 이런 접근으로 영어를 가르쳐 주는 것이 매우 중요하다고 여겨집니다. 영어를 외우거나 반복하는 것은 시간도 많이 걸리고 외워지지도 않으니.. 이렇게 이해하면 저절로 이해가 되어 말하기 편할 듯 합니다.

@BilingualLAB 11 ай бұрын

제가 전달하고자 했던 메세지들이 제대로 전달된 거 같아서 참 기쁘네요. 감사합니다. 네, '영어는 그냥 원래 그런거야. 원래 복잡하고 이상한거야' 란 소리를 들으며 영어 교육을 받아서인지, 영어란 녀석이 너무 난해하고 깊게 공부할 수록 더 어려움이 많더라고요. 그래서 그제서야 그 근본적인 개념과 원리들을 들여다보게 되었고, 그 과정에서 쌓인 지식들을 더 많은 영어학습자분들과 공유하기 위해서 채널을 시작했습니다.

@user-hu1jw6hg3l 12 күн бұрын

설명이 너무 쉽고 이해가 잘 됩니다.열심히 공부하고 싶은 마음이 다시 생기네요

@BilingualLAB 11 күн бұрын

와… 저에겐 최고의 찬사입니다. :) 진심으로 응원합니다!

@user-rs1xq5lv1k 2 ай бұрын

설명 감사합니다. 와 진짜 대성할 채널이네요~

@BilingualLAB 2 ай бұрын

감사합니다! 힘이 팍팍나네요! :)

@user-jo9qm4fm7l 6 ай бұрын

영어강의를 이해하면서 하기는처음입니다. 정말 감사합니다

@BilingualLAB 6 ай бұрын

'외국어는 이해하는 게 아니고 그냥 받아들이는 거다' 는 의견도 틀린 말은 아니겠지만, 제 입장에서는 일단 납득을 해야 그 이해도 활용도 더 쉽게 할 수 있더라고요. 제 컨텐츠가 도움이 됐다니 정말 기쁘네요.

@user-ju9br4nl8m 5 ай бұрын

와우! 이 훌륭하고, 친절한 영상을 왜 이제서 보게 되는 건지... 정말 영어 능력 향상에 탁월한 선택지입니다. 선생님 감사합니다.😊

@BilingualLAB 5 ай бұрын

제 컨텐츠가 도움이 됐다니 정말로 기쁘네요. 힘이나는 댓글 감사드립니다.

@user-ei9qp3en2z 2 ай бұрын

친절하신 선생님^^ 매우 매우 감사드립니다. 추천해 주신 영어식 사고 2편으로 달려갑니다~♡

@BilingualLAB 2 ай бұрын

와~ 화이팅! :) 저도 남겨주시는 댓글에 큰 힘을 얻습니다. 감사합니다

@user-mi4qj7fg4k 3 ай бұрын

영어식 사고 유튜브 중 최고의 강의 입니다

@BilingualLAB 3 ай бұрын

와~ 감동입니다. 😄감사합니다!

@BilingualLAB 2 ай бұрын

아, 깜박했는데 영어식 사고 2편도 있답니다~ :) kzfaq.info/get/bejne/fKiimMmoycjbomg.html

@user-jx7wy5hu9f 3 ай бұрын

땡큐 베리 감사~^^

@TV-di2lk Жыл бұрын

참 좋은 강의 입니다 ~^^*

@BilingualLAB Жыл бұрын

감사합니다~ :)

@maloveng 4 ай бұрын

오마낫!! Thank you for the algorithm. I finally found this channel and here's Treasure Island!!!!

@BilingualLAB 4 ай бұрын

Wow! I'm so glad the KZfaq algorithm helped you discover my channel, and thank you for referring to my channel as "Treasure Island!" Enjoy the adventure, and feel free to share your thoughts along the way.

@treeBesideStream 11 ай бұрын

명쾌한 설명 너무 감사합니다~~감동입니다~~^^

@BilingualLAB 11 ай бұрын

저도 도움이 되서 기쁘네요. 감사합니다 ~ :)

@user-to2en4dm4g 8 ай бұрын

와. 원리를 이해하는데 많이 도움이 됐어요! 유용한 내용 알기 쉽게 설명해주시고 공유해주셔서 정말 감사합니다😄💕

@BilingualLAB 8 ай бұрын

제 컨텐츠가 도움이 됐다니 저도 정말로 기쁘네요~ 😄힘이 나는 댓글 감사합니다~ 😍

@user-dv2oq1bv2b 3 ай бұрын

강대장님 😊

@153peterify 8 ай бұрын

강의 감사합니다

@BilingualLAB 8 ай бұрын

저도 찾아주셔서 감사합니다~ :)

@user-nd8pj6hs1f 7 ай бұрын

간단명료하게 핵심만 말씀하시네요

@BilingualLAB 7 ай бұрын

감사합니다. 😄

@user-rm4je8jf3p Жыл бұрын

I'm literally bet your channel will soon be a growth sprut. Thank you so much.

@BilingualLAB Жыл бұрын

Thank you for your kind words and encouragement! I hope so, too :)

@jimy4707 8 ай бұрын

감사합니다 구독신청했습니다

@BilingualLAB 8 ай бұрын

감사합니다~ 😍

@gonzossam Жыл бұрын

깊이 있는 내용에 감탄하고 갑니다! 입에서 교수님 소리가 절로 나왔습니다 ㅎㅎ 이 영상 하나 만드시는데 정말 신경 많이 쓰신 게 보입니다 너무 고생하셨고 유익한 내용 늘 감사드립니다 😆

@BilingualLAB Жыл бұрын

역시 ‘쌤’ 이시라 다 알아주시네요 ㅠㅠ 제 영상을 이렇게 높게 평가해주시니 감사할 따름입니다.

@user-pf1ft1wt4z Жыл бұрын

이런 강의를 들을 때마다 마음이 서글퍼 진다. 옛날 학창시절 너무나 낯설은 영어, 너무 이해가 않되어 질문하게 되면 돌아오는 대답은 바보 천치였다. 질문 자체도 한국인으로서의 엉뚱한 질문이었지만 그시절 선생님들은 모욕을 주거나 혼내는 일이 다반사였다. 딱히 어디가서 자세히 물어볼 데도 없었다. 그냥 영어 수업시간이 싫을 뿐이었다. 지금은 시대가 좋아서 이렇게 무료로 훌륭한 영어 강의를 들을수 있으니 너무나 좋고 한편 도둑 강의를 듣는 것 같아 미안한 마음이 앞선다.

@BilingualLAB Жыл бұрын

저도 그렇게 학교에서 영어교육을 받은 1인으로써 정말 깊게 공감합니다. 제가 예전 발음 영상에서 다룬 얘기지만, banana 는 당연히 '바나나' 라는 발음이 나야는데, 왜 영어로는 '버내너' 라고 발음되는 지 도저히 이해가 되지 않아서 주변 영어 선생님들께 여쭤봤는데, 돌아오는 답은 다 "영어는 원래 그런거야. 그래서 영어가 어려운 거야" 였습니다. 후에 그 답을 스스로 찾았을 때 정말 "유레카" 를 외치며, 세상에 "원래 그런 거야" 같은 답은 없을 거라 믿고, 끊임없이 "왜?" 라는 질문을 하며 영어에 접근하고 있습니다. 제 영상을 이렇게나 높게 평가해주시니 몸 둘 바를 모르겠네요. 정말 감사드리고, 앞으로 더욱 힘내서 더 좋은 컨텐츠 제작에 힘쓰겠습니다.

@user-vt9hs6qx2h Жыл бұрын

이내용으로 더 길게 예문 많이 만들어주세요~~~~!! 넘 좋아요 근데 다른채널에서 뵌분 같네요???

@BilingualLAB Жыл бұрын

영상이 도움이 됐다니 보람있네요 :) 향후에 기회가 되면 이 '영어식 사고' 에 맞춘 문장 확장시키기 2편을 만들어 보도록 하겠습니다. 그리고, 한 때 '이중언어육아' 관련 채널을 운영하기도 했는데 거기서 보셨을까요? ㅎㅎ

@user-he9zk9nz3n Жыл бұрын

예문생성은 그냥 챗gpt이용하시면 평생 다읽지도 못할정도의 문장을 생성시킬수도 있습니다

@gongthomas2536 Жыл бұрын

Thank you so much

@BilingualLAB Жыл бұрын

My pleasure! 😀

@bewater5178 4 ай бұрын

전 주어, 동사를 말한 후 생각나는대로 말합니다. 문제는 윈어민은 내 말을 잘 이해하는데 내가 원어민 만을 이해를 못한다는 것이죠.

@BilingualLAB 4 ай бұрын

Receptive Skills를 향상시키는 다양한 방법이 있겠지만, 원어민이 빨리 말해서 한 번에 너무 많은 정보를 처리하는게 여러운 경우라면 리딩 (속독)을 청크별로 끊어서 트레이닝 하는 걸 추천드립니다.

@bewater5178 4 ай бұрын

@BilingualLAB 답변 고맙습니다. 예를 들어서 'I'll go to the bathroom to have a shower.'란 문장을 청크 속독을 할 때 I'll go to the bathroom/이라고 읽고 난 욕실에 갈거야. to have a shower. 샤워하러. 이렇게 직독직해를 해야 하나요. 아니면 청크로 직독만 해야 하나요?

@BilingualLAB 4 ай бұрын

@@bewater5178 사람마다 잘 맞는 방법이 있겠지만 저는 후자를 추천드립니다. 이미 보셨을 지도 모르지만 이 핵심문장을 먼저 말하는 영어식 사고방식에 대해 다룬 영상 (영어식 사고 2편) 이 있으니 추천드립니다. kzfaq.info/get/bejne/fKiimMmoycjbomg.html

@Nehemiah-Han 10 ай бұрын

구독 좋아요 눌렀습니다~

@BilingualLAB 10 ай бұрын

감사합니다~ 😄

@user-xo1nx7iw5f Жыл бұрын

AHA!! 감사합니다!!

@jeronimolee2277 7 ай бұрын

여기가 찐이다

@jeronimolee2277 7 ай бұрын

는 영어로 뭐라 해야할까요 ㅎㅎ

@BilingualLAB 7 ай бұрын

@@jeronimolee2277 여러 표현 방법이 있겠지만, 저라면 This is it! 이라고 할 거 같네요.

@bewater5178 Жыл бұрын

한국인들이 한국어를 자연스럽게 하는 이유는 무진장 말을 많이 했기 때문에. 영어도 많이 연습하면 됨.

@user-xy7fl9cc8u 11 ай бұрын

구독 좋아요~❤

@BilingualLAB 11 ай бұрын

고맙습니다~ :)

@user-mv4ke2go3e 5 ай бұрын

한 가지 질문이 있습니다. 영어로 말 할 때, 한국말로 먼저 할 말을 생각하고 -> 영어 식 어순으로 빠르게 사고한 후 -> chunk 단위로 영어로 말한다. 이런 process가 맞을까요?? 영상 도움 많이 되었습니다!

@BilingualLAB 5 ай бұрын

안녕하세요? 먼저, 본인에게 잘 맞는 사고법 / 학습법이 있다 보니, 어느쪽이 정답이다 라고 말씀드리긴 힘들지만, 추천드리기로는, 한국말로 하고 싶은 말을 전부 다 떠올리기 전에, 핵심문장 (주어 + 행동) 만 먼저 던지는 연습을 해보시길 추천드립니다. 처음에는 굳이 뒤에 따라오는 부가정보들은 영어로 말하지 않고, 핵심문장만 말해보고, 다음 문장으로 넘어가는 방식으로 말이죠 그리고 말씀하신 대로, 그 외 부가적인 전치사 chunk들은 핵심문장을 던진 뒤에 잠시 쉬고 차례대로 쌓아주는 연습을 해보시길 추천드립니다. 이에 대해서는 영어식 사고 2편 전반부에서 조금 더 자세하게 다뤄봤으니 참고해주세요 kzfaq.info/get/bejne/fKiimMmoycjbomg.htmlsi=FaAkXhwQm1XTH1kv

@user-mv4ke2go3e 5 ай бұрын

@@BilingualLAB 와 2편까지 봤는데 이제 어떻게 영어 공부해야하는지 깨달았어요. 하 감사합니다~! 다른 영상들도 보며 공부 계속 해볼게요

@user-gb8dz8wd7c 9 ай бұрын

큰 충격을 받았습니다 영어식사고방식의 역사를 배우니 배움의 확장이 되었습니다 영어배우는데 바다에 둥둥 뜬 기분이었는데 방향을 잡고 목적지로 노를 저어 가는 방법을 배운거 같습니다 감사합니다 노자가 표현했던 언어가 사고를 지배하는것도 같습니다 무시무시함도 느꼈습니다

@BilingualLAB 9 ай бұрын

제가 이 영상을 통해 드리자고 했던 메세지들이 제대로 전달된 거 같아서 정말 기쁘네요! 남겨주신 댓글에 큰 보람을 느낍니다. 감사합니다.

@yeongsukim488 8 ай бұрын

맞아요 어릴때부터 영어 잘하는 부모 아래서 컸다면 모를까 알파벳 몇글자만 이해하고 살아온 사람 입장에서는 영어 어순은 굉장히 난해합니다.. 지리, 시각, 평소 사고방식 그 수많은 원인들이 조화를 이룬게 언어인데 여태껏 막무가내로 영단어 외웠다는걸 생각하면 참으로 뻘짓했다는 생각이드네요

@BilingualLAB 8 ай бұрын

저도 깊이 공감합니다! 언어와 문화를 따로 떨어트려 별도로 생각하는 건 바람직한 접근법이 아니죠.