Przed wprowadzeniem nowego produktu na dany rynek, spece od marketingu przeprowadzają badania i dokładnie analizują oczekiwania klientów. Koncerny próbują dostosować wygląd opakowań i nazwy produktów do specyfiki konkretnego rynku. Jeśli wydaje wam się, że wiecie, jak wygląda wasz ulubiony batonik, to spróbujcie go znaleźć w innym kraju.
Na przykład, wyobraźcie sobie, że przyjeżdżacie do Quebecu i chcecie zaspokoić głód w KFC. Tylko że… wcale nie idziecie do KFC, ale do PFK! Albo czy wiecie, że w Australii nie uda wam się trafić do Burger Kinga? Tak, tak, australijski oddział tej sieci nazywa się Hungry Jack’s. Jesteście zainteresowani? Oto zabawna lista produktów, które wyglądają, smakują lub brzmią inaczej w zależności od kraju, w którym są oferowane.
Czas:
Coca-Cola Light 0:32
Lenor 1:19
Olay 1:45
Cocoa Krispies 2:38
Tide 3:28
Mr. Clean 3:54
Burger King 4:37
Vaseline 5:15
KFC 5:30
Axe 5:59
Dove 6:43
Danone 7:07
Milky Way 7:40
Lay's 8:09
Rexona 8:54
Knorr 9:26
Becel 9:49
T.J.Maxx 10:19
Sprite 10:46
#podróże #jedzenie #jasnastrona
Streszczenie:
- Kiedy Europejczycy szukają Coca-Coli Light w amerykańskich lub brytyjskich supermarketach, są kompletnie zdezorientowani. Pewnie nie wiedzą, że w tych krajach niskokaloryczna Coca-Cola nazywa się Diet Coke!
- Mieszkańcy Europy, Japonii i Rosji do zmiękczania tkanin używają popularnego płynu o nazwie Lenor. Ale np. w Stanach Zjednoczonych go nie kupicie. W tamtejszych sklepach można znaleźć niebieskie butelki marki Downy.
- Inny produkt koncernu Procter&Gamble - proszek do prania Tide - ma aż trzy nazwy! W Polsce i innych krajach Europy Środkowej znamy go jako „Vizir", a z kolei w Turcji klienci kupują „Alo".
- Vaseline, czyli popularna wazelina do skóry suchej, po hiszpańsku i portugalsku nazywa się inaczej. Gdybyście potrzebowali tego artykułu, załóżmy, w Brazylii lub Meksyku, pytajcie o Vasenol.
- Dove to słynna marka czekolady, którą można znaleźć prawie na całym świecie. Jednak w Egipcie, Indiach czy Wielkiej Brytanii, szukajcie czekolad o nazwie „Galaxy”.
- Europejczycy są przyzwyczajeni do batonika Milky Way sprzedawanego w niebieskim opakowaniu z białymi gwiazdkami. Ale gdybyście mieli na niego ochotę w Stanach Zjednoczonych, szukajcie nazwy 3 Musketeers.
- Niewiele osób wie, że dzisiejsze Lay’sy pojawiły się ponad 70 lat temu w Wielkiej Brytanii pod nazwą Walkers! Ale wiecie co? Na Wyspach Brytyjskich ludzie nadal chrupią Walkersy!
- Marka Rexona, produkująca popularne na całym świecie dezodoranty i antyperspiranty, w USA i Kanadzie nazywa się Degree, w RPA - Shield, w Wielkiej Brytanii i Irlandii - Sure, a w Japonii i Korei Południowej - Rexena.
- Słyszeliście kiedyś o margarynie Becel o niskiej zawartości tłuszczu? Nie? A może używaliście czegoś takiego jak Promise albo Flora?
- Znany amerykański sklep T.J. Maxx, po wejściu na rynek europejski, w cudowny sposób stał się T.K. Maxxem.
- W Chinach nie znajdziecie Sprite’a, choćby nie wiem co! Ale zwróćcie uwagę na napój Xuebi - ma ten sam uwielbiany przez wielu smak.
Muzyka: Epidemic Sound www.epidemicsound.com/
Użyte materiały (zdjęcia, filmy i inne) pochodzą z:
www.depositphotos.com
www.shutterstock.com
www.eastnews.ru
___
Zasubskrybuj nasze kanały:
5-minutowe Sztuczki
bit.ly/2J4IN8l
5-MINUTOWE SZTUCZKI dla DZIEWCZYN
bit.ly/2txVU7w
5-MINUTOWE SZTUCZKI dla DZIECI
bit.ly/2F40z7V
PRAWDZIWE HISTORIE
bit.ly/2J3Cdis