Княжат роських недарма... (XVII ст.)
Рет қаралды 129,567
10 жыл бұрынOld Ukrainian chant _ Старовинний Український кант
Слова: Тарасій Земка (?-1632р.)
"На герб князя Стефана Святополк-Четвертенського"
Цей геральдичний вірш був видрукуваний у лаврській друкарні у 1623 р. у "Бесідах Іоанна Златоустого".
Виконує Тарас Компаніченко
*****
(на малюнку зображений король України-Русі та Великий князь Київський, Галицький, Волинський - Данило Романович (Галицький)(1201-1264рр.))
@technologii Жыл бұрын
Краса пісня. Слава Україні-Русі 💙💛
@jeanpierrezutter587 2 жыл бұрын
Nice old Ukrainian chant !! Nice voice !!
@johanngreber9030 3 жыл бұрын
Fajna piosenka
@ukrainianintelligence5890 3 жыл бұрын
Руська мова дуже цікаво клас. Видно як мова еволюцінувала до теперішньої Української.
@jaroslawkozak7813 3 жыл бұрын
Скоріше за все тут є церковно-слов'янський вплив. Письмова традиція.
@ukrainianintelligence5890 3 жыл бұрын
@@jaroslawkozak7813 Не згодний його тут немає , якби він був вживалися болгарські(російські) слова. А тут чисто слов'янізм.
@konrad1king329 3 жыл бұрын
@@jaroslawkozak7813 там більше польської ніжли болгарської.
@user-bp8zx4ve7p 2 жыл бұрын
@@ukrainianintelligence5890 Влодéмера (рос. Владимира), а не Володимира давньоруськой мовой це ясний церковно-слов'янський вплив. Мабуть Цнота теж
@konrad1king329 2 жыл бұрын
@@user-bp8zx4ve7p цнота то польскоє
@user-up3jm6lp4q 3 жыл бұрын
Господи, як прекрасно, я слухаю а думки десь між Галичем і Володимир-Волинським XIII ст. літають. Ніби в часі перенісся, низький уклін пану Тарасу, завжди будемо раді вас бачити на наші Полтавській землі. Здоров'я і наснаги творчої вам. Ваш палкий шанувальник священик і капелан отець Дмитро.
@user-dk1tm4oy8f 2 жыл бұрын
І в мене думки і душа десь там в древньому Галичі витають.
@eryk2 Жыл бұрын
Моя Родина теж із Володимира (хоча вони поляки).
@user-zs5vl3oj4l Жыл бұрын
Це 17те сторіччя!
@user-nt1hm8ek8j 5 жыл бұрын
Слава Київські Русі-Україні!
@revranikolson9501 2 жыл бұрын
Боже, твоя сила в нашій зброї...
@user-sh4el6fx1j 2 жыл бұрын
Дякую за вашу роботу та в1дроження древн1х традиц1й.
@CopperKettle 5 жыл бұрын
Княжат росских недáрмо тóт клéйнот, Стефане, Нóсиш, и сáм княжáтем будучи в их станє, Бо в дЂлности и в цнóтах княжатом ровнаєш: Коня, зброю, корону, копЂю гды маєш. Взятый єстесь у свЂта, щенжне узброіоный И отъ бога въ покорном сърдцу улюбіоный: Влодéмера, Всеволода, цного Ярослава Мужство, вЂры и цнот всЂх при том гербЂ слава В тобЂ тепер сіяєт; и межи княжаты ДавнЂйшими тобою хлюбятся сарматы, Свитополком, княжатем славным Четвертенским, Правослáвным побожным мужем и рыцерским. Ну ж теды менжным славъся, маєш оборону - Правость вЂры; а в небЂ мЂти меш корону.
@user-fk4fz3wk2t 3 жыл бұрын
Велике Вам спасибі!
@user-kl8wo4bk7m 3 жыл бұрын
росских з двома СС?
@Alex_ukr_zp 3 жыл бұрын
@@user-kl8wo4bk7m Два СС это вы и фашисты в 1939г. РУСЬ ОДНА И ЭТО УКРАИНА.
@Oniliker 2 жыл бұрын
@@Alex_ukr_zp человек за оригинальное написание спросил.
@001ssp 2 жыл бұрын
@@Alex_ukr_zp У тебя с башкой нормально, дерево??? Если Украина-Русь, то с какого перепугу названия разные??? Вы там грибы чернобыльские жрёте??? Куда корень Рус продали? Как так то? Пропили может? Наследники типа Руси и вдруг Русь променяли на Украину? Не чувствуешь нестыковочку? Читай равильные книжки и смотри карты территории Руси! Клоуны и призедент вашей Руси клоун и ничё ты не скажешь, потому что это так 100%
@user-bo5bi7cg4y 6 жыл бұрын
Ось і відповідь на: Чийого ми роду? І чиї ми діти?
@UniverseJediInfinity 5 жыл бұрын
Князівськи ми =) ))))
@user-ht4yd9cr6t 2 жыл бұрын
@@001ssp Ахахаха, як ти сюди забрело дитя нацистської пропаганди пана Путлєра?
@user-ht4yd9cr6t 2 жыл бұрын
@@001ssp Данило, як і Володимир і Ярослав всі князі середньовічної держави Русь, столиця власне якої і знаходилась в місті Києві. Українці - це слов'янський народ як і мова яка подібна до всіх слов'янських ближче ніж російська, а чому, а тому що трохи різне тісто ліпило українців і так званих "русскіх", які чомусь завжди й ставлять нас як народ нижче себе, це хіба не нацизм? Добре що більшість росіян не такі як ти. Генофонд якось не вказує на німецьке походження українців, це перше. А друге, щодо діянь людей, то все спірно і суб'єктивно, так звані "красноармєйци" теж багато гівна робили в часи Другої Світової. Коли бачу під піснями, які між іншим є історичним достояням бачу таких коментаторів як ти, мені стає соромно за таких людей. Я перейшов на особистості? Просто вказую на своє відношення конкретно до тебе. А про себе як людина що народилась на центральних теренах країни, а зараз живу в Києві, можу сказати, що в казочки перестаньте вірити пане з ніком англійського походження, сподіваюсь мову предків не забули?)
@user-zp9ct8ei9p 2 жыл бұрын
@@001ssp написало хто зна хто... Як у вас кажуть - без фамилии и отчества. А зараз і без історії. Мабудь історик, начитана людина
@cossackbrotherhood5772 2 жыл бұрын
@@UniverseJediInfinity hi
@user-gy2wp3vd5b Жыл бұрын
Київ слов'янського народу а до московитих Київ і близько не стоїть! Спочатку була Києвська Русь тепер Києвська УКРАЇНА!💙💛🇺🇦♥️🖤
@user-lq9bq9hl5g 3 жыл бұрын
Наш єдиний король. Як мало ми про нього знаємо
@greatsarmatae 2 жыл бұрын
По-перше не єдиний, по-друге ми про нього більше від усіх знаємо, а по-третє це хибна інтерпретація поняття "король". Всі "Великі князі" були суверенними монархами, тобто натуральними королями. А першим з де-юре коронованих і латинянами як "Rex" - був Ярополк Ізяславич, онук Ярослава.
@greatsarmatae 2 жыл бұрын
@@My_science78 ??? Я здається ясно написав, що це абсолютно не так.
@bohdanvelemyr8775 Жыл бұрын
Не перший, не єдиний і не останній. Хіба що, найвидатніший. Це навіть юридично, а фактично королями були всі правителі тієї держави, яка пізніше називалася Королівством Руси. І яка виникла після розпаду української імперії(Великого Князівства Руського) на місці її метрополії. Навіть без коронації з Риму - як правили до того, так правили й після. Папа міг визнавати, міг не визнавати - це нічого не змінювало. Японського і китайського імператорів він теж не визнавав. Чи знижував цей факт їхній ранґ?
@jajaroszenko Жыл бұрын
Королі Речі Посполитої теж наші, інколи навіть буквально руські, як Михайло Вишневецький.
@user-gy2wp3vd5b Жыл бұрын
Українська пісня це душа українського народу і українського серця!🇺🇦♥️🇺🇦Україна повинна вигнати всіх олігархів і політиків з України які наживаються за податками простих громадян! Владу народу з Православного простого Українського роду!!! Будьмо!!!💙💛🇺🇦♥️🖤
@user-zs5vl3oj4l Жыл бұрын
Пісня адресована одному такому олігарху 17го сторіччя.
@user-gy2wp3vd5b Жыл бұрын
@@user-zs5vl3oj4l Тобто тобі ця пісня присвячується?😂
@user-zs5vl3oj4l Жыл бұрын
@@user-gy2wp3vd5b максимум далекому родичу! Я простий козак !
@user-gy2wp3vd5b Жыл бұрын
@@user-zs5vl3oj4l Так це Ваший родич?
@user-zs5vl3oj4l Жыл бұрын
@@user-gy2wp3vd5b я не знаю! Але пісня адресована магнату 17го сторіччя!
@wolodimirlee2110 3 жыл бұрын
Русинська мова ! Добре що вона збереглася , це предтеча української , та напевно що й литвинська була подібна !
@ukrainianintelligence5890 3 жыл бұрын
Та Литвинська мова дійсно подібна була якщо зараз білоруська на 90% подібна українській
@billybishop9381 3 жыл бұрын
А литвинская то каким боком
@wolodimirlee2110 3 жыл бұрын
@@billybishop9381 литвинська майже на 90% подібна української.
@mykolashymoniak5241 3 жыл бұрын
Скоріше це староукраїнська аніж русинська, якшо кант був записаний в 15 - 17 ст. То так і є.
@user-ht4yd9cr6t 3 жыл бұрын
Це не зовсім розмовна мова, скоріше писемна старослов'янська+просторіччя діалекта яким говорив автор.
@olegzagrai7376 5 жыл бұрын
Пишу те що чую (мінять не збираюсь) Княжат роських недармо тот клейнод, Стефане, Носиш і сам княжатем будучи в їх станє, Бо в дільности і в цнотах княжатом ровнаєш, Коня, зброю, корону, копію ґди маєш. Взяти єстесь у світа меньж не узбройони І от Бога в покорном серцю улюбйони, Влодимеро, Всеволодо, цного Ярослава, Мужство віри і цнот всіх при том гербі слава. В тобі тепер сіяєт і межи княжати Давнішими тобою хлюбятся сармати. Світополком, княжатем, славним Четвертенським, Православним, побожним, мужем і рицерським. Світополком, княжатем, славним Четвертенським, Православним, побожним, мужем і рицерським. Ну ж теди менж ним слався, має оборону - Правость віри, а в небі мітимеш корону. Княжат роських недармо тот клейнод, Стефане, Носиш і сам княжатем будучи в їх станє, Бо в дільности і в цнотах княжатом ровнаєш, Коня, зброю, корону, копію ґди маєш.
@iryna6335 2 жыл бұрын
Оо дякую
@publopublo160 4 жыл бұрын
Чудово
@ivanadva436 2 жыл бұрын
я.верю.этой.Песни!Православная.Украина.Слава.Тебе.!!!!С.Л.А.В.А.!!!!!!!
@001ssp 2 жыл бұрын
Вот те кто песню писал эту и о тех про кого об Украине не слыхивали! Слава русским князьям и русскому люду жителям древней Руси! Украине 30 лет! Славы нет ни в чём! Женщины наши в Европе батрачут, легкодоступные для иностранцев, Киев город секстуризма для жителей евросоюза, пенсионеры нищие, полностью под внешним управление сша-гребаный СТЫД, а не слава! Называйте всё своими именами!
@ua7327 2 жыл бұрын
@@001ssp Клоун, Украине больше 1000 лет, она упоминалась еще когда Московстана и Москвы не было, язык даже в песне похож на украинский и на беларусский но не как на высер болгарского "рузгий жензик" и какие это твои женщины? ты чмо московское, бот вонючий
@Syvum4308 Жыл бұрын
@@001ssp ну так і росії 30
@ArkhypSt Жыл бұрын
@@001ssp ідіот
@egor9764 8 ай бұрын
@@001ssp акстись житель московской провинции, русский ты только в вопросе кому пренадлежиш, а не кем являешся
@cossackbrotherhood5772 2 жыл бұрын
I need song lyric with english
@user-up3jm6lp4q 3 жыл бұрын
😍😍😍😍👍👍👍👍👍👍👍✌😎
@ow7489 Жыл бұрын
бо то є на величній мові! Бо то є між зламами віків!
@ow7489 Жыл бұрын
Слава Україні!!!
@user-bs6cb6eg2h 2 жыл бұрын
Слава Руси! Слава! Слава! Слава! Да будет Русь едина!
@nickfwhite4296 Жыл бұрын
Єдина, та вільна від московитської орди!
@user-bp8zx4ve7p Жыл бұрын
Ось це треба на евробачення відправити
@user-rm8ce9on7j Жыл бұрын
😐 євробачення це конкурс популярної естрадної музики. Ця пісня там буде максимально недоречна
@user-bp8zx4ve7p Жыл бұрын
@@user-rm8ce9on7j Це був жарт
@aseven6191 Жыл бұрын
так йес
@blmi5591 5 жыл бұрын
А где найти слова канта?
@user-mr2tt1gw1r 5 жыл бұрын
Це ГЕРАЛЬДИЧНА ПОЕЗІЯ. litopys.org.ua/ukrpoetry/anto39.htm четвертий вірш зверху
@igorvoloshin3406 Жыл бұрын
@@user-mr2tt1gw1r оце спасибі! Дуже добре, що надали це посилання! ✌🤠🇺🇦
@user-mr2tt1gw1r Жыл бұрын
@@igorvoloshin3406 нема за що.
@alexeypenkov9347 3 жыл бұрын
Carmina Burana? 0:12 vs kzfaq.info/get/bejne/fb52hq5h1M3Jl2g.html
@jnetmoon 5 жыл бұрын
ничегосибе староукраинский
@ALEXSidyaikin 5 жыл бұрын
Так это 17 век
@user-ne3zg6mr5z 5 жыл бұрын
Це вам не старомосковська
@ALEXSidyaikin 4 жыл бұрын
Может быть не спорю. Вот только я тут некторые слова не понимаю а ваш современный как раз наоборот, понимаю только некторые слова
@greatsarmatae 4 жыл бұрын
@@user-op3hn1ty5j якраз 17-й.
@jajaroszenko 3 жыл бұрын
@@ALEXSidyaikin бо тут багато слов'янизмів, які увійшли так само до московитської культурної лексики. Побутову мову того часу розумів би гірше
@jnetmoon 5 жыл бұрын
шо то за мова? чому я все розумію?!
@ALEXSidyaikin 5 жыл бұрын
А в 17 веке говорили понятно не то что нынешняя мова.
@greatsarmatae 5 жыл бұрын
@@ALEXSidyaikin тобто? Що це значить? Сьогоднішня мова така ж зрозуміла та схожа на ту, яка була тоді.
@user-ln8ii8nv3n 4 жыл бұрын
Що за мова?? Північний бородатий безродний раб каже, що нашу мову, наших предків австрійський генштаб придумав.))))ще послухайте цього чудесного гурту Війська запорозького, Про свободу, Думаю про Савур могилу.
@jajaroszenko 3 жыл бұрын
@@ALEXSidyaikin не говорили так. Це писемна традиція тогочасної "інтелігенції", якщо можна так сказати. Говорили, скоріш за все, дещо інакше
@wolodimirlee2110 3 жыл бұрын
Русинська мова , шановний !
@serenissimarespublicavenet3945 5 ай бұрын
Княжатъ росскихъ недармо той клейнотъ, Стефане, Носишь и самъ княжатемъ будучи въ ихъ стане. Бо въ дѣлности и въ цнотахъ княжатомъ ровнаешь: Конꙗ, зброю, корону, копѣю гды маешь. Взятый естесь у свѣта щен'жне узброенный и отъ Бога въ покорномъ сердцу улюбенный: Владимира, Всеволода, цного Ꙗрослава муж'ство, вѣры и цнотъ всѣхъ при томъ гербѣ слава. Въ тобѣ теперь сꙗетъ; и межи княжаты давнѣйшими тобою хлюбяться сарматы, Свѣтополкомъ, княжатемъ славнымъ Четвертиньскимъ, православнымъ побожнымъ мужемъ и рыцерскимъ. Свѣтополкомъ, княжатемъ славнымъ Четвертиньскимъ, православнымъ побожнымъ мужемъ и рыцерскимъ. Ну ж' теды менж'нымъ славься, маешь оборону - Правость, вѣры; а въ небѣ мѣтимешь корону. Княжатъ росскихъ недармо той клейнотъ, Стефане, Носишь и самъ княжатемъ будучи въ ихъ стане. Ну ж' теды менж'нымъ славься, маешь оборону - Правость, вѣры; а въ небѣ мѣтимешь корону.
@alphabetta7837 2 жыл бұрын
Звучить як суржик української з різними мовами
@user-of4fj5zs9p Жыл бұрын
Це церковнослов‘янська
@chelseasmile4476 Жыл бұрын
Се староукраїнська книжна мова. Книжна - не означає, що її лексикон та лексичні форми не використовували в живому спілкуванні. І ні - не схожа, вона на суржик. Зара наплутали многого із сим поняттям.
@user-ht3bq3mg2l 6 ай бұрын
Так РУСІ , Київській а не сукам Московітським ((((
@DAYV-gq2nv 5 ай бұрын
Не Киівській РУСІ а РУСІ назва тодішньоі держави була РУСЬ. Назва Киівська РУСЬ це кабінетний термін московитських істориків.
@user-ec5dz1rv1c Жыл бұрын
kzfaq.info/get/bejne/b898qtuHyNLPdoU.html минутка реальной истории росси
@guardianangel3666 9 ай бұрын
Kto sie zastanawia czemu ta piosenka tak brzmi ,, to nie zadne wplywy cerkiewno slowianskie ......wplyw na ta piosenke mial Polski jezyk ..
@vitalik_filyak 6 ай бұрын
🗿🤖
@dzaganpavlogmailcom 4 ай бұрын
Тоді було Галицько Волинське князівство.
Family Games Media
Рет қаралды 33 МЛН
Редакция
Рет қаралды 3,4 МЛН
Український Повстанець
Рет қаралды 41 М.
Taras Kompanichenko & Chorea Kozacky
Рет қаралды 168 М.
Ковчег "Україна"– Ark "Ukraine"
Рет қаралды 13 М.
Family Games Media
Рет қаралды 33 МЛН