Hi, I'll do my best to translate into English for global viewers :) 유키스 사랑해주시고 응원해주세요! KS Kiseop: The tempo was late SH Soohyun: Already with a nervous heart KS: AHH How long has it been! HN Hoon: Are you nervous? The members are meeting together again, are you nervous? SH: Kiseop is probably nervous KS: It's been so long SH: It's been really long for him. Today, it's been a long time since we had a gathering with the members. But as of this year 2023, UKISS debuted in 2008, it's been 15 years KS: Wow, (time goes) so fast SH: Being on stage together with the members together, this meeting will determine whether that wish will come true or not. In my opinon the most important thing, is whether or not we will perform under the name of UKISS together. KS: This is to check if we all have the same mindset/thoughts/opinons together. Today is a day where we can talk truthfully. SH: To be honest previously we moved very individually, despite being in a group there has been differences and of course there has been some unresolved feelings as well. But there's members that want to resolve that. *Eli enters* ELI: Hello, UKISS-nims. SH: It's a bit award HN: Old-UKISS nim? SH: You can kinda tell who's coming or not right? ELI: Um... SH: Firstly the members you like: AJ, Dongho, Xander ELI: That's right, have you've been well? HN: Suddenly? SH: This isn't broadcasted (live?) HN: We met recently! ELI: This is the first time we've met- SH: No no no no no, we already revealed the fact we met recently. (Again recapping the purpose of the meeting is to gather) ELI: That's right we should think and listen first KS: Did you think about this? ELI: If it fits time wise and my thoughts/feelings HN: Do you think you can compromise? ELI: I should try to compromise, shouldn't I? *AJ enters* HN: Omg how long has it been since you two met (Eli & AJ) KS: Of course it'd be awkward HN: This atmosphere is a bit off SH: Say hello, this is Eli ELI: Nice to meet you, Shiyoon-shi AJ: Nice to meet you, I'm called Shiyoon KS: It's been a long time AJ: It has been, it's good to see you KS: My hands are cold, isn't it? SH: It's embarrassing for no reason, so hold my hand instead KS: No no no, my hand is cold SH: Was it usually this awkward before? ELI Should we start drinking straight beers? AJ: I didn't even realise that we were gonna be drinking in this meeting or eating, I just came to talk and get the green light on members, have a talk again with the members who's in and who's out and sort things out HN: You're so awkward right now, why are you only looking at me? You're only looking at me aren't you? AJ: Yes, it is awkward SH: Oh you're not sweating though on your hands AJ: Hyung if you mention it then i'm going to sweat now HN: So how is it? Meeting us after a long time? AJ: It's slightly awkward HN: Who's the most awkward AJ: *Points at Hoon* You're the most awkward SH: But i want to say that i do want to do this all together. Because i knew i really missed it when i was in the company. From the start i told the new company that i moved into, that i wanted to do UKISS with the members. But there was a situation were we couldn't. The reason why i bring this up is because of the topic of awkwardness, of course it is, because it's been so long. When we were active, we had to be together, there were things we had to put up with, things that we disliked, but we were young back then, but i just had this one thought we belonged together as UKISS, this was when i was at the previous company, not the current one. Staying in the company is not what's important, but that i was Soohyun a part of UKISS. So there were things that i wanted to protect and keep. HN: Honestly when amongst UKISS members there isn't any problems SH: I agree HN: When i met with you all individually and got to know your personalities. But i guess you don't think the same AJ: No, i was just in the midst of thinking HN: Don't think like that for a moment AJ: Lately, people have asked; Why don't you respond quickly? But i'm just busy thinking and don't respond *Xander enters* SH: Hyung just then you tried to open the door, didn't you? XD Xander: Yeah, how'd you know? HN: Wow it's really been a long time since I saw Xander SH: Hyung you're hairstyle is so cool KS: Did you just come from the shop (salon) XD: Yep AJ: Did you do makeup as well? XD: I do radio SH: The radio were we can see you? XD: Don't we need to drink? SH Do you want to drink? There's some friends that aren't drinking HN: If you're not drinking, you can just cheers (with non alcoholic drinks) SH: Alexander-shi we will do your talk now XD: Whyyyy KS: This is fun, this kind of situation SH: We were supposed to have gathered all 10 members. My plan isn't going according to plan, because we only have gathered this many people, my feelings are so bad right now XD: Honestly. gathering this many people though SH: Of course everyone should've came out AJ: Oh so there's people here that didn't have to come today ELI: Out of the 6 though, Jun, Kibeom, Kevin, Dongho KS: And that's 10 people in total? Wow, that's a lot. *Drinks arrive* XD: Are we not supposed to drink this SH: Drink, drink, drink! KS: For the memories (takes a photo) HN: Ah kiseop, that's really good keeping memories. SH: Right now we're gonna connect to Dongho, through a computer HN: Dongho is in Japan right now SH: But really, i'm thankful truly. XD: I honestly thought that this kind of gathering was not possible KS: We too were talking to the company, discussing how this might/might not work. But we managed to speak to each member positively and was quite surprised *Laptop arrives* DH Dongho: Hello! XD: Dongho-ya, we didn't fight DH: Aren't you all gonna start fighting now? XD: Ah, yes we were waiting for you DH: Oh AJ is there too AJ: It's been a long time KS: These situation is so funny. It's the most happiest moment too right now. SH: UKISS 15th anniversary project album, do you have thoughts of joining? That's what i wanna discuss, we'll talk about this one by one with the members, our centre Dongho should go first. DH: Me? To be honest the other members would probably agree, there's nostalgia with UKISS of course, and there's no one that doesn't want to do it, with members that are here and not here. But realitiscally there are worries. I believe there's no member that doesn't want to do it, including me. That's my thoughts. How do we present a good image of UKISS is the priority. SH: Ok, enough, next person, you talk to much. DH: Sorry~ i'm greedy for screen time SH: Ok we'll take that as a positive response. Pick the next person to talk. DH: It's been so long since we've talked, so i choose AJ to go next. AJ: The gathering itself, is proof we're thinking positively, so we've gathered and there's probably people that can't do it later on. There might be differences in scheduling on who's free or not, to do this project. So the project itself would be meaingless. I think it's right that we need to talk about efficiency/productivity. SH: Ok we will do that, so right now are you feeling positive after listening to this? AJ: Yes right now I'm feeling positive about this ELI: In the end i feel the same SH: He's (Xander) feeling regret doing this so he's drinking XD: For me at the start, I was gonna come out, see what the members do and decide afterwards. But it's going better than i thought, positively. SH: Firstly i'm very thankful and happy but worried. Our bodies are stiff and we have to perform on stage and music wise we have to start writing out songs, use our throats to sing which is worrying. But the msost impostant thing is for everyone to be happy, have fun and do what they want to do. HN: This is good. We're starting off positively and we can start now SH: We gotta start practice tomorrow and not feel bad HN: We can't start now XD: My body can't keep up HN: Everyone feels the same ELI: Have some confidence in yourself XD: I wish we can perform like UKISS HN: Of course ELI: We need to perform like UKISS but what is UKISS colors? HN: We have so many genres SH: Let's go through our fave songs one by one. Dongho what's your fave UKISS songs? DH: Man man hani of course HN: Standing still SH: Oh he knows he's stuff~ AJ That's because you're the one that chose the title track! HN: Oh yeah he did pick that! SH: What about you Xander? Were we even active together? XD: I don't have much! Man man hani KS: I have 2 one is Man man hani and Neverland ELI: Man man hani SH: Do me Do me, Believe AJ: Taking out my solo song, Neverland I didn't realise that translating was going to take this long, I shall finish later, unless someone else want's to take over from the 11:10 mark ^^; I hope old and new fans give love and support to UKISS! 영어 어렵다ㅋ

수현님이 진짜...리더예요. 목표한 바를 이루기 위한 추진력 실행력 설득력... 다시 한 번 수현이의 선택은 늘 옳았다는 것을 느낍니다. 앞으로도 더 오래오래 무얼 하든 응원하겠습니당

Guys, you can't post up an important video like this without subs 😂 But it's so good to see this part and when Dongho came up I was smiling like stupid. No matter how many times I see everyone gathered, I always feel pure joy again and again. Thank you for that. ❤

*LET'S GIVE LEGEND KINGS UKISS OUR FULL SUPPORT!!*

보는 내내 눈물나서 혼났네....그냥 다 고마워...

Did anyone else geek out when they said new music then jumped right in to promotions... I need more... UKISS is one of the best memories I have from a really rough spot in my life

Please consider having eng subs as well for intl kiss me❤ i been binge watching ukiss videos these days it's nice seeing my first loves again~~🥲🥲♥

2월부터 준비하고 있었구나... 팬들을 위해 멤버들 모으는 것부터 하나씩 준비해줘서 고마워요... 진짜 유키스라는 이름을 지켜준 수현오빠라는 기둥이 가장 컸던 것 같아요 그냥 모두 다 고마워요...❤

Having Xander in the same room as AJ and Hoon is still unreal to me 😂 2023 has really been the BEST💖 thank you UKISS 💖💖💖

일라이 잘생긴 얼굴 ,재능 낭비하지 말아요~ 유키스 컴백도 눈물나게 반갑고 감사한데 배우 뿐만 아니라 다방면으로 활동하는 모습 보고싶어요. 소속사 대표님 ~~~🙏

UKISS have a lot of good songs! I'm glad you guys came together. I really love UKISS live performances. I hope you will get to perform in Korea soon!

정말 유키스만 할수 있는 콘텐츠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어색하고 좋네요ㅋㅋㅋㅋ 이렇게 다시 모여줘서 팬으로써 그저 고마운 마음뿐... 어렵게 다시 친해진만큼 계속 사이좋게 잘 지내줘요 유키스 우정 영원해!!!

비록 타팬덤이지만 유키스 용기에 박수를 보냅니다. 팬들 부럽네요🥹 정말 이런 사례를 만들어주시고 추억 돋게 해주신거 너무 감동이예요. 멤버분들 모두 제2의 전성기 꽃길만 걷기를 응원하고 바랍니다🍀

Hopefully there’s an english subtitle ❤ Love you UKISS!!! 💕💕💕

It is nice to see how all things begin in 15th year anniversary project. It looks awkward in the beginning but as the meeting goes along, I can see that the members starting to feel the warm of brotherhood in the team. May your connection with each other stay strong and may It go beyond this anniversary. After all, all of you has common denominator, the Ukiss blood. Goodluck in your concert! More power! ❤❤❤❤❤❤

너무 감동받았어요ㅠㅠ❤ 다양한 감정과 마음을 극복하고 기획을 성공시키려는 멤버 개개인의 열정이 전달되었습니다. 15주년 기획을 실행해줘서 정말 고맙습니다❤️ 다들 너무 좋아!💙💚🧡💜💛❤️

이런 장면을 보여주셔서 정말 고맙습니다. 멤버들이 어떤 마음으로 합류해줬는지 알 수 있어서 좋았어요!!! 눈물이 고였습니다…😢 정말정말 감사합니다🫶

As a long time kissme i really appreciate this😢😢. I hope the members stay in a good term more than anything. But we are all humans and can't get away from conflicts. I wish all the members Xander, Soohyun, Kibum, Kiseop, AJ, Eli, Hoon, Kevin, Dongho & Jun a happy and healthy days always ❤❤❤

이렇게 모여서 애기하고 활동까지헤주셔서 진심으로 감사합니다😭 너무 감동해서 울것같아서요..... 다음은 스케쥴에 문제도있을거니까 시간이많이걸려도 컴백 기다리고있습니다！！！

Eli mentioned Kibum, I can now rest in peace. They still consider him as a member huhu

I was honestly quite skeptical about AJ joining the team back. It was a pretty hard pill to swallow but after seeing Xander's post about how the members talked and made up, am really happy to see them back.

U-KISS is the group that inspired me to study korean language and now seeing them together like this is really every KISS ME's dream,, Thank you so much for your hard work guys.. I'm not crying 🤧😭😭😭😭

보컬 라이브 너무 잘 부르네요.유키스 대박 나고 일라이 응원합니다 ~

다들 정말 수고많으셨어요! 용기와 결심에 감사합니다! 앞으로도 홧팅❗️❗️

다들 각자의 시간속에 살다가 이렇게 모여 한다는것이 쉬운것이 아닌데 멋집니다👍 한자리에 모이게 했던 세분도, 긍정적으로 임해준 나머지 멤버들도 정말 멋집니다! 😊

I am also grateful to Tango Music for allowing us to be this happy

좋은노래로 대박 대박 행진 했으면 좋겠네용~^^

우리 동호도 긍정이었구나..!!🥹🥹🥹 유키스라는 그룹으로 활동하면서 다들 많은 일들이 있었는데 이렇게 긍정으로 답해주는게 너무 고마워요❤️ 유키스라는 그룹을 지켜준 수현 기섭 훈민 오빠도, 이렇게 긍정으로 답변해준 알렉산더, Aj, 일라이 오빠도 다들 고마워요!!! 10키스를 보는 그날까지 유키스랑 평생 갈래~~✨ 유키스 최애곡을 뽑으라면 ’네버랜드‘‼️

각자의 삶이 있었는데도 이렇게 모여서 좋은 추억 남겨주셔서 감사합니다❤

하… 본인의 오늘을 뒤로 미뤄두고 선택한 길인데 정말 행복했던 활동이었다고 기억되었으면 좋겠어요 너무 고생많았어요🥹

응원합니다..💗

아 이렇게 시작되셨군요 동호님도 합류했음 더 좋았을텐데 유키스 대박나라~❤

please do 'UKISS VAMPIRE' ver 2023 miss'in old times variety shows 😢

oppa, again i cant wait for your world tour... i miss you guys a lot... been tooooooo long for me. =

I'm living for these ukiss contents 😭🫶🏼

U-KISS are the Best

더 보고 싶어요!! 너무 감동...😭 형들 모두 화이팅!! 10명 U-KISS 무대 기다려요🔥 홍콩도 오세요~~~🎉 超感動！！他們沒有忘記任何一位成員！下次一定要10個一起回歸！！화이팅❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

응원합니다 ❤❤❤❤

진짜...다들 넘 고생 많았다.....

I need english translation for this

Hope to see them complete someday ❤❤

너무 고맙고..... 지난 시간들의 내용들이 기대가 되고 진짜 유키스야 영원해라

오랜만에 동호야~!! 아무튼 15주년 프로젝트에 동참하고 힘써준 멤버들에게 감사의 마음이 가득하죠ㅠㅠ정말 고맙습니다❤

민수아빠땜에 60대중반의 나이에 유키스를 알게돼서 이젠 유키스 광팬이 되어버린 ㅎ 늘응원하고 사랑합니다 더많은활동 기대합니다 넘멋진 유키스🎉🎉🎉

Saranghae ukiss!😍

I love you guys! (production team ENG subtitles please!)

i love you all! UKISS is the group that got me into kpop and after years i thought i wouldn't see a reunion like this hopefully we can get a full 10 member reunion soon! THANK YOU FOR WORKING HARD UKISS Soohyun, Hoon, Kiseop, AJ/Siyoon, Eli, and Alexander. and also to the other 4 Dongho, Kibum, Kevin, and Jun! and lastly I really want to thank Soohyun for making this happen and never gave up on UKISS, my forever favorite leader!

2탄 없나요......사적인 얘기도 듣고픈데!!! 딱 거기서 끝났당 😅😅

Thank you for this. Even though I can't understand but still feel so happy!❤

유키스 🎉🎉🎉응원합니다. 일라이 가수님🎉 힘내세요!! 민수아빠 언제어디서나응원합니다^^~♡~

이제 꽃길만 걸으세요 형님들~!

명곡 장인 유키스 응원합니다 !!

다음에는 동호도 꼭 되면 16주년이라도 17주년이라도 기회는 언제든지 있으니까 꼭 같이 할 수 있게 되기를 기대해 봅니다.

UKISS BEGINS!!! 오..이런 영상 넘 조앙 💓 감동 + 뭉클함!!! 멤버들 컴백 넘 잘햇고 일라이님도 합류 참 잘한일! Wishing you good luck 👍 👍👍

They all chose really good songs!! Standing Still has an awesome choreography and is overall great, Neverland is a favorite and ManManHani is a classic!👏🏼 I would have said Shut Up because I like the choreography too.

Thank you for comback and you have all my support ❤️❤️

Much needed. I love their laugh. So contagious

인간적대화 너무좋아요!! 진짜 필요한 대화라고 생각 해요!! 승승장구 유키스 화이팅!!!

会話が聞きたかった！ 日本語字幕ありがとうございます✨ ずっと一緒に活動して欲しいですね❤

유키스라는 팀에 대한 애정으로 모여준 멤버들에게 다시 한 번 감사합니다

참리더 수현 너무 아끼고 사랑해🥲 힘든일도 많았지만 유키스로서 오래오래 행복하게 무대할수있길 응원해요

I dont understand most of it but this literally got me smiling so widely! It is so wholesome to see the members are back. Though not complete but this gives me so much happiness. Thank you, for coming back. ❤❤

I want english subtitle to fully understand every word they say 😢

My loves, you worked hard. Thank you for coming back together for the 15th anniversary

yeheeeeyyyy thank you for coming back

동호는 여전히 애기같네요

Solo verlos así me hace feliz, necesitamos los subs en español por favor.

Is there any English subtitles I would like to know what are they saying to each other

I’m so happy that all 6 of you decided to collaborate together! Been a kiss me since 2010 and it makes me so happy and that nostalgic feeling😊

일라이님 멋져요 힘든일 있더라도 툴툴털고 활발히 활동하는모습 많이많이 보여주세요 응원합니다

나는 그냥... 유키스라는 팀이 너무 좋다...

Thank u for coming back. Especially ALEXANDER. You didnt left but had to and i didnt get the chance to witness your active days as young idol xander. All i heard about was how you unfairly treated and i just had to rewatch all debut stage where you were still a part of ukiss. Now i am so grown up and u guys getting older but yet im still in this kpop stan era. Im very happy to see everyone back as one. Sometimes the opportunity that we receive today is something that we may not get it back again. It means, something that not lasts forever is what makes it wonderful and have to be appreciated. The pains that we experienced is what made us today. Takes time to feel all the confidence again but i have trust in UKISS leader. Thank u Soohyun Oppa and ppl related for bring them all back.❤

여러가지 일이 있었지만 유키스는 유키스니까 모여줘서 기쁘네요 😂🎉감사합니다 유키스❤

We need English sub please ❤

Ahh.. i love you all.. thank you for the decision to come back, all of you. Maybe there will be time all 10 of you would stand together on the stage. 사랑한다! ❤❤❤

Shut up!! I cried😭😭😭😭 Thank you U-Kiss for this comeback❤️❤️❤️❤️❤️

Thank you for comeback. Kissme are so happy!!!

일본어 번역으로 다시 보니깐.. 더 감동받았어요😭 키스미도 마음은 같아요💗 앞으로도 어려운 일이 있어도 함께 헤쳐나가요😆☝️🩵

English subtitle pls. 🙏❤️

Well one thing's for sure, your fans DEFINITELY WANT YOU TO DO IT!

사랑해요 유키스!! ❤ ~*

와 넘 좋아요 유키스 노래 넘 잘하시는데 앞으로 쭉 해주세요 실력 외모 모든게 레전드

UKiss Fighting!!!

UKISS fighting ♡!

this is everything i wanted 🎉

i need subtitles really bad 🥲

Add English subtitle please 🥺

아~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ㅈㄴ 재밌다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 이런 내용 너무 좋아!!!!! ㅋㅋㅋ

Please gimme more, not enough of U kiss. I need more programs, radio, tiktoks 🥺❤️😭🥰🙏🙏

I´m cryying, I´m KissMe from your debut and I grow up listening your songs, I´m from Perú and I'm proud of you guys

I need translation of this. 🥺💜

기억을 너무 재미있게 유키스 사랑한다고💖

저는 유키스를 몰랐다가 첨 살림남을 보고 일라이 지연수님을 알겠됬고 우이혼 나온다고 해서 우이혼을 넘 재밌게 보고 유키스 노래를 찾아봤어요. 유키스 네버랜드 빌리브 0330 스탠딩스틸 놀이터 유키스 광팬이 되었어요. 그러다가 수현님 가창력과 춤실력과 열정에 반했구요. 콘서트 꼭 가보고 싶고 일라이님 식당도 꼭 가볼려고 합니다. 수현님 노래 춤 실력좋고 반해서 영상 다 찾아봤어요. 열정 넘치고 Aj님 케빈님 다 이번에 알았는데 안타까워요. 티비 출연 많이하시고 마케팅만 잘하셨으면 더 뜰수 있었을거같은데요. 좋은노래가 정말 넘 많아요. 특히 네버랜드 말이 필요없습니다.

Please put eng subs, we're begging for it! 🥲🙏

Ребята, у вас потрясающий лидер, но вы сами не менее удивительные! Я думаю что рано или поздно мы увидим всех 10 участников вместе на одной сцене. Надеюсь Kibum вернётся)) Он немного сложный, они с братом похожи)) Но с таким лидером и участниками группы им и море по колено и горы по плечо! Они справятся со всем! А если учитывать что они нашли умное агентство, то всё точно получиться должно)) Хочется продолжать следить за вашими проектами, вашим творчеством. Вы в хорошем смысле становитесь похожи на Shinhwa))) Я болею за вас! Держу ручки/кулачки/ скрещённые пальчики))) Только не останавливайтесь, идите все вместе вперёд, держитесь друг за друга, тогда у вас всегда будет тыл. И вас будет не так просто сломить или сделать что-то плохое вам. Да и поддержка друг друга, когда вас 10 человек, разве это не здорово?!)) Ну а мы, как ваши фанаты будем поддерживать вас издалека(кто далеко живет), а кто может прийти будут приходить на ваши концерты и фан митинги. FIGHTING!!!!! p.s Я слежу за вашим творчеством с 2009 года. Я видела как вы шли вперёд, как сталкивались с разными перипетиями, как преходили и уходили участники. В какие-то моменты было грустно, но ваши песни, ваши голоса, ваша хореография, помогали мне идти вперед. И сейчас вы осуществили мечту идиота, я так хотела увидеть вас всех вместе))) Приветствие из России! Если однажды решите приехать к нам, то мы будем вам очень рады))) И если будет возможность, то я испеку торт специально для вас)))хаха Но думаю это не реально, живу я в России город Санкт-Петербург и до сюда вы точно не доедите.))

日本語字幕ありがとうございます！

AJ 진짜 어릴때부터 좋아함. 파란 할때부터.

I'm so proud of all of you guys and thank you so much for the comeback! even though I can imagine how hard it can be for you all, you finally made it and you can be proud of you! As a KISSme since your debut, I grow up with you and seeing you comeback again gives me so much hapinness, so thank you from the bottom of my heart ❤

응원합니다!

No sé qué dicen pero los amo 😍🥺💕