Бхагавад-Гита 18.78
йатра йогеш́варах̣ кр̣шн̣о
йатра па̄ртхо дханур-дхарах̣
татра ш́рӣр виджайо бхӯтир
дхрува̄ нӣтир матир мама
Пословный перевод
йатра - где; йога-ӣш́варах̣ - повелитель всех йогов-мистиков; кр̣шн̣ах̣ - Господь Кришна; йатра - где; па̄ртхах̣ - сын Притхи; дханух̣-дхарах̣ - носящий лук и стрелы; татра - там; ш́рӣх̣ - изобилие; виджайах̣ - победа; бхӯтих̣ - исключительная сила; дхрува̄ - твердая; нӣтих̣ - мораль; матих̣ мама - мое мнение.
Перевод
Где бы ни находился Кришна, повелитель всех мистиков, и где бы ни находился Арджуна, непревзойденный лучник, там всегда будет изобилие, победа, необычайная сила и нравственная чистота. Таково мое мнение.