21 Expresiones y jergas españolas - Español por el mundo (3)

No video

21 Expresiones y jergas españolas - Español por el mundo (3)

Рет қаралды 183,648

Күн бұрын

Learn Spanish easy! Learn Spanish fast! Learn Spanish with Sebas!
En este video, aprenderemos las jergas españolas más interesantes
Follow me on facebook: / learnspanishwithsebas

Пікірлер: 291

@BlanchestarlightUwU 5 жыл бұрын

"Importante: los españoles hablamos rápido". En especial, yo, que hasta mis paisanos me dicen que hablo como una moto puesta en marcha. 🤣🤣🤣🤣

@fluffystudios740 4 жыл бұрын

Mira, ya somos dos

@claudialinaresfuentes8041 4 жыл бұрын

@@fluffystudios740 tres sin ser española

@henrrytusellacsahuanga641 3 жыл бұрын

También yo sin ser español

@williamserapio9813 3 жыл бұрын

🤣🤣😂😂

@juandedios9837 2 жыл бұрын

Yo no aguanto muchas veces la lentitud que tienen los latinoamericanos hablando, aveces me mata jajajaja

@nothinger01 4 жыл бұрын

cuando fuí a España lo que más he escuchado fué: Venga, Vale y Madre mía

@mimichan5306 3 жыл бұрын

y el "Vaaaa"

@anilusantander7669 3 жыл бұрын

Cierto y tonta del....

@chevasalones5866 4 жыл бұрын

🇵🇪 Los españoles tienen expresiones muy bacanes 🔥

@kiritoramos5812 4 жыл бұрын

Claro pe xdxdxdxd

@stephannymillanunez4381 4 жыл бұрын

Wow

@gonzalezgabriel8987 4 жыл бұрын

Que hermoso debe ser vivir en España

@williamserapio9813 3 жыл бұрын

Los Españoles son muuuy buenas personas. Te lo dice una persona que vive 20 años en este hermoso país.

@cansino1636 3 жыл бұрын

@@williamserapio9813 guay, y te aprendiste jergas de allí?

@Ibai-E 5 жыл бұрын

Mi madre: estudia hijo que si no no vas a tener futuro... Yo : me la suda

@javierlopez1430 4 жыл бұрын

O....que te pires

@adelvenezuela4272 4 жыл бұрын

L2_IBAI_R2 -_- me la pela = me da igual

@kiritoramos5812 4 жыл бұрын

Perú: me llega al pincho xdxdxdxd

@Ibai-E 4 жыл бұрын

@@kiritoramos5812 jaja qué buena expresión 😂

@fiorelacayo2405 4 жыл бұрын

Amo las jergas españolas!!!!!

@Roseexeee 2 жыл бұрын

Estoy flipando con este video..😅😅😅🤣 excelente

@Rodrigo-ec7pu 5 жыл бұрын

estoy flipando es flipante tio :v flipo flipo flipo :v :v

@TheDustTez 6 жыл бұрын

mola mucho tu vidio jajajajajajajaja XDXDXD

@SuleidyLora 5 жыл бұрын

Tu no era de españa y lo se tia

@yomeri_ 4 жыл бұрын

En España es "vídeo" no "vidio" xd

@jeisertutoriales1616 4 жыл бұрын

Es vídeo joder, esa es la pronunciación coño

@cansino1636 3 жыл бұрын

@@paolaparedesgutierrez7232 en Perú podemos usar el acento español y sus jergas como también el quechua, pero aquí más hablan el español Latino de su nacionalidad con sus jergas espantosas como oe, weon, que pasha causa, que fue ( no me gustan honestamente esas jergas 😒 se me hacen horribles y ofensivas )

@carlonchoph6432 5 жыл бұрын

"paisa" es sinónimo de "colega", "amigo"?

@Ome-q40 3 жыл бұрын

Me encanta.Me se todas las expresiones,esta.muy entretenido.punto.

@cesarn.a.3479 5 жыл бұрын

Hay que dejar claro que prácticamente todas estas expresiones son MUY coloquiales y no recomiendo su uso con personas que no conozcas muy bien. Ni se os ocurra hablar así en el trabajo, entrevistas o con extraños, tendréis una mala experiencia. Asimismo las formas de hablar del compañero español parecen de ciertas zonas del sur de Madrid, lo que vendría a ser un "cockney". Un saludo

@cinttcortez30 5 жыл бұрын

👏👏👏

@Danielincreible 5 жыл бұрын

Yo soy del sur de Madrid, concretamente Parla, y para nada usamos esas expresiones tan habitualmente como tú intentas hacer ver. Cada zona tiene las suyas y gente vulgar hay en todos sitios. Te aconsejo que te des una vuelta por Valencia... Esto no quiere decir que no esté de acuerdo con el resto de tu comentario. Es sólo por aclarar. Aún así, me la pela este pavo y su gepeto.

@r-f3254 5 жыл бұрын

00:01 el de la remera gris no se parece al padre de nordeltus?

@KesleyWend 5 жыл бұрын

Genial 🇧🇷

6 жыл бұрын

3:45 Para este significa «ralles» con «ll». Ya que viene del verbo «rallar», romper algo contra un rallador. Como así indica el DLE. dle.rae.es/?id=V5MGmE6

@mimichan5306 3 жыл бұрын

Relajate crack.

@victorinoxrosseaui1735 3 жыл бұрын

TIENE MODISMOS MUY CHULOS. ME ENCANTO EL DE ME LA SUDA, ESTA CON MUCHA FUERA.

@Ber12410 4 жыл бұрын

La expresión "pirado", realmente tiene dos significados, aparte de loco/a tambien puedes decir "se ha pirado", que quiere decir se ha ido.

@theclball 9 ай бұрын

Hi. I know some Spanish thanks to you. I think that you can open a history channel in english called Mapped History.

@LeslieVasquez179 4 жыл бұрын

Saludos deste el Salvador te pareces a nuestro presidente Nayib Bukele..

@nodobr203 4 жыл бұрын

De tanto ver canales de españoles ya me sé todas xd

@michellechacon7494 2 жыл бұрын

Que significa cuando dicen tipo esa tía está fresca ?

@carolinamolinacordoba15 4 жыл бұрын

Like si no eres español pero quieres saber mas sobre ellos 😀😃😊

@nellyw_ 4 жыл бұрын

Illa aquí estoy si me quieres preguntar algo

@carolinamolinacordoba15 4 жыл бұрын

Gracias

@celecraft3940 6 жыл бұрын

Si que mola tu vidio Que significa OSTIAS

@TheVenus90 6 жыл бұрын

Celecraft 23 es una expresión de sorpresa o de rabia (parecido a ¡joder!) por ejemplo te dicen una noticia impactante (puede ser tanto buena como mala) y tu dirías ¡ostias! ¿No me digas?

@BlanchestarlightUwU 5 жыл бұрын

Pues depende del contexto: así a secas, o sea, "¡Ostias!" viene a significar lo que en inglés es "Fuck!", pero luego, "darse una ostia" significa "darse un buen golpe".

@BlanchestarlightUwU 5 жыл бұрын

@@jon856 Al revés: "hostia" (con "H") es la forma religiosa, y "ostia" (sin "H", y muy vulgar) es la que se usa para expresar sorpresa o enfado.

@chikmandarina 5 жыл бұрын

@@BlanchestarlightUwU y cuando dicen hace un calor de la ostia.

@BlanchestarlightUwU 5 жыл бұрын

@@chikmandarina Eso es una manera de decir que hace muuuucho calor. Vamos, la temperatura normal de los meses de julio, agosto (verano en el hemisferio norte)... sobre todo, aquí en el sur, que podemos pasar los 40 grados sin problemas. 😅

@yolandal.4616 6 жыл бұрын

Buen video, me he partido!! ;-)

@joaquinlopez3831 4 жыл бұрын

Ya me veo a todos los latinos usando expresiónes españolas

@anthonyjr4619 4 жыл бұрын

Algunas pero las palabras sucias de nosotros son mas chingonas (xuxa de tu madre, mal parido, cara de verga, me culie a tu mama, chumerri, perra, hiweputa, maricon, cara de pinga, carenance,) seme olvidan tambn usamos muchas españolas cuamd estams cn mujeres pa nosonar tan vulgar

@erickzoller9970 2 жыл бұрын

A mi se me ah pegado el tio porqur tengo una amiga española

@abichuela9364 3 жыл бұрын

Que significa cuando te dicen q te invitan a un "reservado" con música relajante?

@saramg6973 3 жыл бұрын

Que te invitan a la zona VIP de ese local.

@ricarolopez1802 3 жыл бұрын

Un reservado es una zona aparte si t lo dijo u onbre y tu eres mujer t kerin yevar a una zona aparte seguramente para intentar intimar contigo y ke estuvierais los 2 solos sin nadieas

@PaulinoG 4 жыл бұрын

Este Sebas ¿no es el del "Mapa de Sebas"? tiene la misma voz!!

@giancai9908 4 жыл бұрын

sep, es el mismo.

@Lexi_547 3 жыл бұрын

Es el :0

@WhosYourDaddyTV 6 жыл бұрын

¡Aguas de Mayo!

@migteleco 6 жыл бұрын

Como agua de mayo, (no aguas). Tal cosa me vino como agua de mayo. Quiere decir, que me vino bien, y en el momento oportuno.

@robert111k 5 жыл бұрын

@@migteleco, y por eso mismo está el "nos ha jodío mayo (con no llover a tiempo, aunque esto último se suele elidir)"

@PastorComunica 3 жыл бұрын

Muy Buen Video!! 😍 Date una vueltita que te espero en mi canal tambien!!!. Segui con estos videos!!! Abrazo.

@andersonvasquez9962 4 жыл бұрын

Me encantan las jergas españolas Lo hablare por todo mi barrio para que todos lo repitan xd

@carlosfanjulborruey4955 4 жыл бұрын

Son expresiones que debes utilizar con cuidado, no deja de ser jerga callejera, no vayas por la calle gritando "vete a tomar por culo" o no respondas a una pregunta con " me la suda " puedes meterte en problemas xD Son para usarlas con tus colegas y gente de confianza.

@cansino1636 3 жыл бұрын

@@carlosfanjulborruey4955 a tomar por culo tío, yo las usare cuando se me pegue en la cabeza, la gana, porque están muy guays estas jergas Pd:soy peruano y en el Perú hay tres idiomas y acento que se pueden utilizar como el quechua, el español Latino y por supuesto, el español castellano, no sé porque nadie lo usa tanto pero son pocas la veces que oigo a uno y ese fue un director de mi colegio que nos estaba narrando algo y en vez de decir "ustedes" decía "vosotros" y se expresaba con hostia como los de la iglesia

@MarcoAntonio-un5nn Жыл бұрын

Conste que soy romano. Sólo decir que 'potar' en jerga, es como dice el diós Rosendo: 'Cambiar la libra'. 'Chapar' craso error, es 'cerrar'. No es 'sujeta velas' es 'aguanta velas'. 'Se le va la pinza' también se dice 'se le va la olla'. 'No me rayes' también es 'no me comas la rosca', entre varias más. 'Me la suda' se puede decir 'me la trae al fresco'; yo digo 'Me ne frego' o 'mi fanno un baffo', cosas de romano tarao. 'Piti' en argot español es 'trujo'. 'Flipar' puede ser 'alucinar', entre otras. Donde veo un pequeño fallo es 'me cago en la puta', pues puede ser queja o alucine. 'Ponerse hasta las botas' es 'ponerse morao', 'ponerse hasta las trancas'. Ya paso de seguir, salgo de naja y me piro. Muy buen vídeo. Un saludo de un romano cani. 👍

@beatrizdiaz1311 3 жыл бұрын

Que significa cuando alguien le dice a otra “perla mía” o “perla”

@gabrielherraiz7014 3 жыл бұрын

Te llama bonita ,tesoro

@beatrizdiaz1311 3 жыл бұрын

@@gabrielherraiz7014 Oh, gracias.

@gabrielherraiz7014 3 жыл бұрын

@@beatrizdiaz1311 algún español te lo a dicho?

@gabrielherraiz7014 3 жыл бұрын

@@beatrizdiaz1311 si es así seguro que es de Valencia,esa expresión la utilizamos los valencianos

@reboo0038 3 жыл бұрын

@@gabrielherraiz7014 y en Murcia

@granorrukisaki8756 5 жыл бұрын

Sujetavelas no lo uso.. Solemos decir Carabina.

@zaulaa 5 жыл бұрын

Interesante. 🔆

@alexcelcervantes6285 6 жыл бұрын

El de los pelos lo upgradeas de salvarse por los pelos a me salvé por un pelo de rana.

@carolinamoramenargues2365 5 жыл бұрын

Estar a dos velas también significa estar mucho tiempo sin sexo 👍

@adriannicolas9555 4 жыл бұрын

Carolina Mora Menargues no se si reir o llorar

@DGE27 3 жыл бұрын

Que significa "EN PLAN"

@antonioc.b6980 2 жыл бұрын

Significa figuradamente

@sexyhobi3613 5 жыл бұрын

Woooh :0 me las sabia todas xd

@cinttcortez30 5 жыл бұрын

Yo también jajajaja y soy de Argentina

@sexyhobi3613 5 жыл бұрын

@@cinttcortez30 yo también xd

@cinttcortez30 5 жыл бұрын

@@sexyhobi3613 jajjajajaja

@sandrovilcamendoza6923 2 жыл бұрын

Conoci a una chica española en estos dias y le enseñe las jergas de mi pais: csmr le gusto jajaja

@sergioakino2584 4 жыл бұрын

M gusta su acento de los españoles

@antonioc.b6980 2 жыл бұрын

Pués hay prácticamente uno por provincia. Éste en concreto es acento madrileño . Jerga madrileña

@Ximena-yp3du 4 жыл бұрын

ESE PERUANO ESTA HERMOSO 💋💋

@oceanmas6159 6 жыл бұрын

Este tío el Español es un arrogante. No me he dado cuenta lo groseros y chulos que sonamos los Españoles hasta que salí de España..... somos de un cateto que da miedo

@JessicaLopezjetwin 6 жыл бұрын

Es este concretamente, lo he notado, encima no explica muy bien las jergas.

@TheRorschach86 6 жыл бұрын

DAVID L habla por ti, gañan

@dominiquemarquez4482 5 жыл бұрын

Bueno, no me gusta generalizar, aunque de los pocos españoles que conozco solo uno me cae bien xD

@robert111k 5 жыл бұрын

Qué paletada de comentario. Algún cateto, como tú mismo confiesas que eres, claro que hay. Pero de ahí a generalizar... Para mí que tú vas a ser el típico catalazi (o asimilado), siempre echando mierda sin venir a cuento.

@cinttcortez30 5 жыл бұрын

@@robert111k perdón que comente no ?pero qué significa catalazi ?soy de otro pais y la verdad ni idea jajajjaa

@benja7mingd895 3 жыл бұрын

Yo de peru tambien

@jetzzaeltirado7719 4 жыл бұрын

Otro gallo cantaría también se dice mucho en Mexico

@luisarmandopalominomoran5227 4 жыл бұрын

Que significa cuando dicen ,que mono ,es bien mono ?

@lagranjadecarlos6677 4 жыл бұрын

Lindo , bonita etc

@sandralancheros5698 5 жыл бұрын

Y... "liarla parda"?

@BlanchestarlightUwU 5 жыл бұрын

Significa "crear un buen problema".

@lucius33verus 2 жыл бұрын

Falto la famosa. "Me cago en la leche" " meter caña ". " acojonado" .... Y mas....

@user-pd8cw5ye4m 5 жыл бұрын

¿Qué significa "da grima"? he escuchado el término en distintas ocaciones.

@daniellagos8584 5 жыл бұрын

Que da miedo y/o asco

@user-pd8cw5ye4m 5 жыл бұрын

Gracias Daniel 👍

@bruuu_gs3941 5 жыл бұрын

Que da asco más o menos

@robert111k 5 жыл бұрын

Que te da "asquito" (no llega a asco), repelús...

@lauratorrubia6707 5 жыл бұрын

Da grima es da asco

@madisguees9200 4 жыл бұрын

Si en España alguien te dice que eres un vicho a que se refieren?

@sharaesoficial 4 жыл бұрын

"Bicho" puede ir en dos sentidos... 1. Significa que eres muy traviesa (en el buen sentido) 2. Puede significar que eres una mala persona. Depende en el contexto en el que te lo dijeron y quien te lo dijo.

@madisguees9200 4 жыл бұрын

@@sharaesoficial gracias.

@andrepitt179 4 жыл бұрын

En españa que significa me suda la penca?

@ivanbermudez5484 4 жыл бұрын

Puede significar que estas petao o que eres muy feo

@fluffystudios740 4 жыл бұрын

@@andrepitt179 Yo cómo Español jamás he escuchado esa expresión

@PaholaMAs 3 жыл бұрын

Cuando alguien le dice a uno me matas significa que....?

@saramg6973 3 жыл бұрын

Depende mucho del contexto 1 ejemplo: - oye sabias que han cerrado "x" sitio? - Que dices! me matas! Indica asombro y decepción. 2 ejemplo: Estas con un amigo y dices algo gracioso/ocurrente y el te dice ¡me matas! En este sentido quiere decir que le matas de risa, que eres una persona graciosa o muy ocurrente 3 ejemplo: - Hoy hay examen sorpresa - ¡No lo sabia, me matas! En este caso quiere expresar sorpresa, ansiedad, me has dado una mala noticia, no estudié para el examen Resumiendo: Puede significar decepción, asombro y según que contexto que le matas de risa, que eres gracioso o alguien muy ocurrente.

@isabelchumbe8164 4 жыл бұрын

Vean el mapa de sebas

@aleivadiaz 5 жыл бұрын

A ver los españoles tenemos algo que por qué vi en este vídeo parecemos muy chulos o una forma de hablar muy arrogante o algo asi pero somos wenas personas :>

@its_tekenda5170 5 жыл бұрын

@mdp910 3 жыл бұрын

Pero claro que si! He pasado mis mejores momentos en España,sois personas muy acogedoras y abiertas! Hay que ver el contenido no la forma o el tono de voz! Un abrazo desde Italia

@JoseMarocho 4 жыл бұрын

aprendi el dejo español. solo viendo el gato con botas ajajajaja

@valdinoc.r4480 4 жыл бұрын

Que significa apañao o apañado algo asi

@riro1175 4 жыл бұрын

Habil para algo

@paulamejia2929 4 жыл бұрын

Es lo decir ya está apañado es decir ya está listo, o lo he apañado es como lo he arreglado

@zinabazzaz8667 6 жыл бұрын

mi profresor me dijo que la expresión :me la suda suena mal 😬😬😬

@LearnSpanishwithSebas 6 жыл бұрын

Sí. Hay que tener cuidado ;)

@MagicCase-pr8bv 6 жыл бұрын

Zina Bazzaz jajaja si es verdad

@samtorres8684 6 жыл бұрын

Zina Bazzaz por que n la suda....es diminutivo de ..me suda la poya. Por eso suena mal y hay que usarla con cuidado ...entre amigos de confianza

@juangamesyt6206 6 жыл бұрын

Suscribete a mi canal de KZfaq se llama JUAN EL AVENTURERO YT

@TheMaru666 6 жыл бұрын

Es grosero, sí , no para usar delante de los suegros o de tu jefe .

@juanpablomd1916 3 жыл бұрын

Sebas el de los mapas

@granorrukisaki8756 5 жыл бұрын

A palo seco.. beber directamente de la botella.. Hacerle el amor a una chicha/o en un portal.. A palo seco es Sin Preambulo.

@mcr2442 3 жыл бұрын

Lo de flipar también tiene otro sentido ya que puedes decirle a alguien "estás flipando" o "flipas o qué" como "estás alucinando", tienes un "marrón" (tienes un lío, embrollo), me voy a jalar ( comer), se te va la olla, vete al carajo, pasarse tres pueblos, estás "empanao", pírate ya, eres un friki, estar al loro, le queda dos telediarios, se te ha ido la plnza, esto lo hago con la gorra, estoy de bajón, está "petao", no coscarse, estás que lo tiras, eres un "pringao", no me des la brasa, bocachancla, etc. Hay muchas más, pero ahora no las recuerdo.

@habigailmojica2405 4 жыл бұрын

Tiene más cara de español es de camiseta azul qué el de grises.

@linngcanchariauris674 4 жыл бұрын

Tu pareces una mamacita :'D

@ShuDoKer 4 жыл бұрын

Bueno en realidad LIAR no es una jerga es una palabra del diccionario que significa pelear

@javierlopez1430 4 жыл бұрын

Que significa potar?? Hechar las cabras

@xxxaquelarre6029 4 жыл бұрын

ONDA VITALLLLLLL A TODO GASSSSSS

@fluffystudios740 4 жыл бұрын

Onda Vital no es una expresión ea cómo Onda Glacial y A todo gas es lo mismo que decir a toda pastilla Osea ir rápido

@fluffystudios740 4 жыл бұрын

@@xxxaquelarre6029 Y yo sólo quería ver cómo reaccionabas

@riro1175 4 жыл бұрын

Homero

@josepachay2440 4 жыл бұрын

Que significa bicho raro

@enriquerodriguezvazquez4506 4 жыл бұрын

Jose Pachay . Alguien extraño,o forma de ser rara.

@reboo0038 3 жыл бұрын

Friky

@crisolmos8134 4 жыл бұрын

HOLA MARIA AQUÍ TOY SOY CRIS

@Uruloki64 3 жыл бұрын

Para ti la peseta. 🤣🤣

@denissesancho2255 5 жыл бұрын

Me la duda. Es me llega altamente

@gandalfistari702 2 жыл бұрын

Que significa "archar" 😅😅

@jackblackhistoriasyteorias579 4 жыл бұрын

Que significa petulante?

@eduardovargas5075 4 жыл бұрын

Presumido, altanero.

@JetzabelOrtiz 3 жыл бұрын

Es como el tipo español de este video.

@hi-zc4pu 5 жыл бұрын

Me imagino a ese si viniera aquí a Aragón, la jerga de aquí no nos la entienden ni los de nuestro propio país xd

@JuanLopezMarquez 2 жыл бұрын

Sujetavelas, el que llaman lamparita en Venezuela xd

@juandedios9837 2 жыл бұрын

Meterse en camisas de once varas es meterse donde nadie te llama

@vingof 4 жыл бұрын

¡Que me aspen!

@pellax 5 жыл бұрын

A tomar por culo también lo usamos para decir que algo está muy lejos de donde te encuentras.

@lauraelisaiervasi7177 3 жыл бұрын

Un chico de España me ha dicho me has chocado muchísimo. Que significa eso ?

@ivanj1294 2 жыл бұрын

Cuando algo te choca es que te sorprende, algo que no te esperabas.

@lauraelisaiervasi7177 2 жыл бұрын

@@ivanj1294 Muchas gracias por la explicación, Saludos desde Argentina!

@claudialinaresfuentes8041 4 жыл бұрын

eenseñenme xk trabajo para españa y ni entiendo cuando me hablan en catalan

@ricarolopez1802 3 жыл бұрын

La mayoría d espanoles tampoco así ke tranquila x ke es normal

@MimiKoay 4 жыл бұрын

Dios soy mexicana y nmms estoy aprendiendo español por alguien

@cansino1636 3 жыл бұрын

Me aprendi las jergas y expresiones españolas por el juego l4d2 y su doblaje español castellano que me encanto como: Coño, Mamonazos, Jo...der, Me lá voy ah pasar Pipa, Pavo, Zorra, Pringue ardiente XD, Cayó malayo, Pigmeo, Guarro, medio mierda, soplanucas, Tontolaba, Imbécil, Hostia puta, Corred, La voy a Palmar, Ten pilla esto, Chaval, Paisanos, Esperad, HIjos de puta, Avestruz, Lenguados, El brazito, locochon, Madre mía Willy que haces aquí compañero XD etc okno (lo último fue un chiste sito de mal gusto)

@necloud1360 4 жыл бұрын

Flipo Es como sorprendido de algo o no ? :v

@joseafranco9966 4 жыл бұрын

Flipar= alucinar, flipo = alucino flipado= qué siempre está alucinando

@chicaunicornio9028 4 жыл бұрын

No voy a entrar al trapo?

@antonioc.b6980 2 жыл бұрын

No voy a discutir . Cuando alguien intenta provocar una discusión

@elprincipedelterror5406 3 жыл бұрын

Que es majete

@beatrizb6520 2 жыл бұрын

Ser muy agradable

@miriamlopez7738 4 жыл бұрын

Los españoles son encantado pero no deben usar modismos, jergas en su habla,si ellos utilizarán el lindo lengua de el español éstos serían más guapos.

@ARIEL-pz4em 4 жыл бұрын

Sub nuevou

@helenabarrera7977 3 жыл бұрын

Yo hablo igual de rápido y no soy española 🤣🤣🤣

@ximenavasquez288 5 жыл бұрын

Pense que liarse era confundirse😨

@mariasanchezrodriguez2060 5 жыл бұрын

ximena vasquez también! 😉

@TheMaru666 4 жыл бұрын

Pueden ser varias cosas : Me lié charlando con la vecina y se me hizo tarde = me entretuve Me lío mucho con los phrasal vebs en Inglés , no acierto ni uno . Me lié con el hermano de mi amiga en la discoteca . Como dijo él , el último caso, puede referirse a sólo besos y tocarse un poco , hasta mucho más . Si me viene alguien diciendo qur vio a una pareja " liarse " , entiendo que los vio " making out " , no follando . Si me vienen diciendo que se ha enterado que "Fulana y Mengano están liados " , entiendo que tienen algún tipo de relación sexo/romántica informal . Si me dices " ¡Me lié con Juan! , te diría" ¿ te liaste ... liaste ? Para preguntar si fueron unos besos y caricias o si " hubo tema " .

@selenecastillo9445 4 жыл бұрын

Aquí en latino América al pikachu llamas pikacho asombrado En España lo debes decir el pikachu flipao :v

@juancarlosalejoelfresa7922 2 жыл бұрын

Y si lo pones la V a la jerga en vez de J😁😂😂

@SAMM-ku5tx 4 жыл бұрын

otro gallo cantaría, meterse en camisón de once varas! normal en Guate!

@renzomathias3147 3 жыл бұрын

Soy peruano y en pocos años iré a estudiar a España y tengo aprender las jergas xd para que no me agarren de Gil

@rafanilo4039 4 жыл бұрын

Alguien en 2020

@claudward6529 5 жыл бұрын

Me la suda= don’t sweat it ( dicen mucho en Inglaterra)

@joseaquino8773 3 жыл бұрын

Pensé que "don't sweat it" era "no le dediques mucho esfuerzo" o "no le prestes mucha atención", porque "me la suda" es "no me importa"

@lorenamendozasalinas5408 3 жыл бұрын

TIO QUE COÑA QUE PELOTUA

@Yoyini1231 4 жыл бұрын

Tremendo marrón! La que has liado.

@thewitcher_782 4 жыл бұрын

Estoy viendo vídeos españoles y quiero entender cuando dicen : darse de leches , me cago en la leche.

@riro1175 4 жыл бұрын

Darse de leches es o pegarse con alguien o darte tu un golpe Me cago en la leche ed una expresión que decimos cuando queremos reflejar algun tipo de disgustoo sorpresa.... Es dificil de explicar la verdad.

@thewitcher_782 4 жыл бұрын

@@riro1175 aquí cuando nos disgusta,decimos puta mare y cuando algo hicimos mal... puta mare la cagué