[240518 (Sat)] Don't be quiet(SUB) | PITTA Kang Hyung-ho Concert: New Normal Life - Seoul
Рет қаралды 1,639
16 күн бұрын===There are subtitles. ===
(Please understand if there are typos and mistranslations)
PITTA Kang Hyung-ho Concert: New Normal Life - Seoul
[Don't be quiet]
To me with an awkward smile
Don't be quiet don't be quiet
To me who pretended to be okay and hid away
Don't be tired don't be tired
My smile as if nothing happened
My tender and frustrated heart is
at the end of a dizzying cliff of death
I feel like I'm standing alone
Don't be quiet please don't be quiet!
Let's just spit something out!
Don't be tired please don't be tired!
Let's shake it off without any regrets!
Sometimes it's rough
Sometimes, more confidently
Don't be quiet please don't be quiet!
Don't hold it in, just spit it out!
Don't be tired please don't be tired!
Don't hide. Get me out
Before I leave you with regret
For my full life
My smile as if nothing happened
My tender and frustrated heart is
at the end of a dizzying cliff of death
I feel like I'm standing alone
Don't be quiet please don't be quiet!
Let's just spit something out!
Don't be tired please don't be tired!
Let's shake it off without any regrets!
Sometimes it's rough
Sometimes, more confidently
Don't be quiet please don't be quiet!
Don't hold it in, just spit it out!
Don't be tired please don't be tired!
Don't hide. Get me out
Before I leave you with regret
For my full life
[Don't be quiet]
어색한듯한 미소를 짓는 내게
Don't be quiet don't be quiet
괜찮은 척하며 숨어버린 내게
Don't be tired don't be tired
아무렇지 않은 듯 웃는 나의
여리고 갑갑한 맘은
아찔한 죽음의 절벽 끝에
홀로 서있는 듯해
Don't be quiet please don't be quiet!
뭐라도 좀 뱉기로 해!
Don't be tired please don't be tired!
미련 없이 털기로 해!
가끔은 까칠하게
때로는 더 당당하게
Don't be quiet please don't be quiet!
참지 말고 뱉기로 해!
Don't be tired please don't be tired!
숨지 말고 나를 꺼내
후회로 남기 전에
온전한 내 삶을 위해
아무렇지 않은 듯 웃는 나의
여리고 갑갑한 맘은
아찔한 죽음의 절벽 끝에
홀로 서있는 듯해
Don't be quiet please don't be quiet!
뭐라도 좀 뱉기로 해!
Don't be tired please don't be tired!
미련 없이 털기로 해!
가끔은 까칠하게
때로는 더 당당하게
Don't be quiet please don't be quiet!
참지 말고 뱉기로 해!
Don't be tired please don't be tired!
숨지 말고 나를 꺼내
후회로 남기 전에
온전한 내 삶을 위해
[PITTA 강형호 콘서트: New Normal Life - 서울]
#강형호 #pitta #kanghyungho
#피타콘 #forestella #포레스텔라
#NNL
@ChicRuby 9 күн бұрын
===노래 가사 자막 있어요=== (오타,오역 있어도 이해해 주세요) [Don't be quiet-노래:PITTA강형호] 어색한듯한 미소를 짓는 내게 Don't be quiet don't be quiet 괜찮은 척하며 숨어버린 내게 Don't be tired don't be tired 아무렇지 않은 듯 웃는 나의 여리고 갑갑한 맘은 아찔한 죽음의 절벽 끝에 홀로 서있는 듯해 Don't be quiet please don't be quiet! 뭐라도 좀 뱉기로 해! Don't be tired please don't be tired! 미련 없이 털기로 해! 가끔은 까칠하게 때로는 더 당당하게 Don't be quiet please don't be quiet! 참지 말고 뱉기로 해! Don't be tired please don't be tired! 숨지 말고 나를 꺼내 후회로 남기 전에 온전한 내 삶을 위해 아무렇지 않은 듯 웃는 나의 여리고 갑갑한 맘은 아찔한 죽음의 절벽 끝에 홀로 서있는 듯해 Don't be quiet please don't be quiet! 뭐라도 좀 뱉기로 해! Don't be tired please don't be tired! 미련 없이 털기로 해! 가끔은 까칠하게 때로는 더 당당하게 Don't be quiet please don't be quiet! 참지 말고 뱉기로 해! Don't be tired please don't be tired! 숨지 말고 나를 꺼내 후회로 남기 전에 온전한 내 삶을 위해
@user-yg1ob4fl1z 13 күн бұрын
❤❤❤❤❤❤❤
@gardenpark. 12 күн бұрын
토요일 콘서트로 입덕했는데 올려주신 덕분에 다시 한번 잘 감상하고 있습니다!
@ChicRuby 12 күн бұрын
입덕하셨다니 환영합니다!! 영상 시청해주셔서 감사합니다!!! 재생목록 보면 지난 공연도 순서대로 정리되어 있으니 시간되실때 보세요❤
@rmstr0213 14 күн бұрын
감사드려요!! 전 오늘 갑니다~ 시크루비님 영상보면서 예습하고 가요❤
@user-vv4th8tb4j 14 күн бұрын
너무 신나고 행복한 토요일 ❤ 아쉽지만 못가는 일요일 ㅠㅠㅠ
@sin-ukeom2749 14 күн бұрын
잘 보고 왔어요👍👍👍
@user-ck8kz1bs9q 13 күн бұрын
예습하며 월욜 티켓팅 성공을 다짐해봅니다!
@patricialondono1002 14 күн бұрын
Chica Ruby que alegria saber que estuviste en el concierto , gracias a ti los disfruto , gracias!!! 😊
@user-wo9rn7mm5t 14 күн бұрын
.늦은시간까지 영상 올리시느라 수고가 많으시네요 감사히 즐기겠습니다
@ChicRuby 12 күн бұрын
즐겁게 봐주셔서 감사합니다.❤
@JulijaL-jr2ps 14 күн бұрын
Доброго времени суток! Спасибо за ролик только не хватает русских субтитров 🤪🙏🤗 Ах котёночек мур мяу ❤❤❤ мур мяу❤❤❤ Рига
@cristinavillalobosweelborg8712 14 күн бұрын
Adoro a Pitta ❤❤❤❤
@locazanna5824 14 күн бұрын
You brighten up my bab day. ..... ❤❤❤❤
@user-hk1mo5od1y 14 күн бұрын
Amazing. ❤❤❤❤
@melissacaluya7948 6 күн бұрын
Thank you for the English Subtitles, we appreciate a lot 👍
@cristyoh1 14 күн бұрын
와............첫날부터 열기가 엄청나네요😮😮 (시크루비님~ 혹시 일콘도 가시나요?)
@ChicRuby 12 күн бұрын
네 다녀왔어요😁
@YeonK-zo5jw 14 күн бұрын
오 영상 올리시고 계셨네요. 이거 한글 부분만 영어로 만들어 놓은거 있는데.. 다 올리시고 정리 하실때.. 쓰셔도 되어요. Don't be quiet 어색한듯한 미소를 짓는 내게 (To me who awkwardly is smiling) Don't be quiet don't be quiet 괜찮은 척하며 숨어버린 내게 (To me who is pretending I am ok, and hiding) Don't be tired don't be tired 아무렇지 않은 듯 웃는 나의 여리고 갑갑한 맘은 (My heart that is soft and feeling stuck smiles as if nothing is wrong) 아찔한 죽음의 절벽 끝에 홀로 서있는 듯해 (I feel like I am standing alone on the edge of a dizzying cliff of death) Don't be quiet please don't be quiet! 뭐라도 좀 뱉기로 해! (Spit something out) Don't be tired please don't be tired! 미련 없이 털기로 해! (Get rid of it without any hesitation) 가끔은 까칠하게 (Sometimes being crabby) 때로는 더 당당하게 (Sometimes being confidently) Don't be quiet please don't be quiet! 참지 말고 뱉기로 해! (Don't be patient, and spit it out) Don't be tired please don't be tired! 숨지 말고 나를 꺼내 (Don't hid and bring me out) 후회로 남기 전에 (Before it turn to regret) 온전한 내 삶을 위해 (For my whole and complete life) 아무렇지 않은 듯 웃는 나의 여리고 갑갑한 맘은 (My heart being soft and feeling stuck smiles, as if nothing is wrong) 아찔한 죽음의 절벽 끝에 홀로 서있는 듯해. (I feel like I am standing alone on the edge of a dizzying cliff of death) Don't be quiet please don't be quiet! 뭐라도 좀 뱉기로 해! (Spit something out) Don't be tired please don't be tired! 미련 없이 털기로 해! (Get rid of it without any hesitation) 가끔은 까칠하게 (Sometimes being crabby) 때로는 더 당당하게 (Sometimes being confidently) Don't be quiet please don't be quiet! 참지 말고 뱉기로 해! (Don't be patient, and spit it out) Don't be tired. please don't be tired! 숨지 말고 나를 꺼내 (Don't hid and bring me out) 후회로 남기 전에 (Before it turn to regret) 온전한 내 삶을 위해 (For my whole and complete life)
@JulijaL-jr2ps 14 күн бұрын
Доброго времени суток! Ура есть перевод для русскоговорящих фанатов!!!!! Спасибо ❤❤❤ Рига
@sin-ukeom2749 14 күн бұрын
❤❤❤❤
@ChicRuby 12 күн бұрын
❤
@TheAlegria99 13 күн бұрын
시크루비
Рет қаралды 1,1 М.
시크루비
Рет қаралды 2,2 М.
Estrellas
Рет қаралды 1,6 М.