മരിയ പാടി തകർത്തു.. സൂപ്പർ.. സൂപ്പർ.. കേട്ടിരുന്ന് പോകും.. സൂപ്പർ ഹിറ്റ് ദിവ്യകാരുണ്യ സ്വീകരണ ഗാനം..
Рет қаралды 45,241
3 ай бұрынമരിയ കോലടി തകർത്തു പാടിയ ഏറ്റവും പുതിയ ദിവ്യകാരുണ്യ സ്വീകരണ ഗാനം...
#MariaKolady|LatestHolyCommunionSong#AjithBaby|#VoiceOfAdam#
Karaoke:
• ദിവ്യ സക്രാരിയിൽ|Karao...
Karaoke Without Chorus:- • ദിവ്യ സക്രാരിയിൽ|Karao...
🎵Song Details🎵
🎶Divya Sakrariyil🎶
🎶Produced By.:Paul Joseph
🎶Vocal:#MariaKolady#
🎶 Lyrics:Fr Libin Koombara O. praem
🎶Music:#AjithBaby#
🎶Orchestration:V J Pratheesh
🎶Studio:Jinto John,Gheetham, Media Kochi
🎵Mix and Mastering:Anil Anurag
🎶
🎶Chorus:Neethu Nelson and Meenu Augustine
🎶Flute:Josy Alapuzha
🎶Edit:Eldhose
Banner:Ajith Baby"s Voice Of Adam
Lyrics:-
ദിവ്യ സക്രാരിയിൽ... നിന്നും ഇറങ്ങുന്ന
സ്നേഹ സ്വരൂപനെ സ്വീകരിക്കാൻ
ജീവിത താലമൊരുക്കിഞാൻ നിൽക്കുന്നു
അണയേണമേനാഥാ ..എൻ ജീവനിൽ
വാ വാ...ഈശോയെ
വാവാ ...സ്നേഹമേ
ശൂന്യമാമെൻ- ഹൃത്തടത്തിൽ
വാഴുവാനേശുവേ ...വന്നീടണേ…
ഒരു കുഞ്ഞു ഗോതമ്പിൻ അപ്പമായ് നീയെൻ
അകതാരിൽ വാഴുവാൻ വന്നീടണേ
പരലോക വാതിൽ തുറന്നു നീ ഞങ്ങളെ
സുരലോക ജീവനിൽ ചേർക്കേണമേ...
അലിവൊഴുകിടുമെന്നും- അവിടുത്തെ ഹൃദയം
അനവരതം നാഥാ-കൃപ തൂകിടാൻ…
വാ വാ ഈശോയേ
വാ വാ സ്നേഹമേ
ശൂന്യമാമെൻ - ഹൃത്തടത്തിൽ
വാഴുവാ നേശുവേ വന്നീടണേ
നീയെന്റെയുള്ളത്തിൽ വന്നനേരം മുതൽ
ഞാനൊരു പുതുജൻമം നേടിയല്ലോ
ഇനിയെന്റെ ജീവിതം നിന്നോടുചേർത്തുവെ-
ച്ചീശോയോടൊത്തു ഞാൻ നീങ്ങീടുമേ ...
പരിപാവനമാകും- പരമോന്നതമല്ലോ
സദയമെനിക്കീശോ-നിൻ സാന്ത്വനം...
ANTI-PRIVACY WARNING
The content is copyright to voice of adam. Any unauthorized reproduction, redistribution or re-upload is strictly prohibited of this material. Legal action will be taken against those who violate the copyright of the following material presented
Ajith Baby's Voice Of Adam Presents 2024
Pls Contact India:+919605116122
Canada:+19028024303
Voice Of Adam International Christian Devotional Music Production Banner
Email. ajithbaby01@gmail.com
voiceofadam2018@gmail.com
@pauljoseph9465 3 ай бұрын
വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്... വീണ്ടും വീണ്ടും കേൾക്കാൻ പ്രചോദനം നൽകുന്ന പാട്ട് .ദൈവിക അനുഭവം ഫീൽ ചെയ്യുന്ന സോങ്.ഇതിൽ പ്രവർത്തിച്ച എല്ലാവര്ക്കും specially മരിയ ,അജിത് ,Fr. LibinKoombara and all the crew അംഗങ്ങൾ ...വളരെ അധികം നന്ദി .ദൈവം എല്ലാവരെയും അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു .
@FRLIBINKOOMBARAOPRAEM 3 ай бұрын
നല്ല വാക്കുകൾക്ക്.. പ്രോത്സാഹനങ്ങൾക്ക് ...ഒത്തിരി ഒത്തിരി നന്ദി... ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ...
@FarsanaFarzu-we4fu 3 ай бұрын
യേശുക്രിസ്തുവിനെ സ്നേഹിക്കാത്തവർ ആരുമില്ല ഞാൻ ഒരു ഇസ്ലാമാണ് എന്നാലും എനിക്ക് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ് യേശുക്രിസ്തുവിനെ❤👌
@musiclover211a 3 ай бұрын
💯💯
@FRLIBINKOOMBARAOPRAEM 3 ай бұрын
God is Love!
@user-bp5yk9fx7q 3 ай бұрын
God bless you ❤
@Sureshmadhav004 3 ай бұрын
ഈണവും വരികളും ഗംഭീരും തന്നെ ❤ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമായി നല്ല സോങ്ങ് ആണ് ❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@reena_shaju 3 ай бұрын
വളരെ മനോഹരമായിരിക്കുന്നു👏❤️
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@greeshmarosemathew 3 ай бұрын
Very heart touching as always ❤❤❤maria❤❤ chorous👌👌
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@Shibin.R 3 ай бұрын
Amazing... song and singing and so cute voice ❤️❤️❤️
@sathidevi7064 3 ай бұрын
Manoharam
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@shijibabu1480 3 ай бұрын
❤❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@sitarmusicswyd5543 3 ай бұрын
🎉🎉🎉
@manujohn8877 3 ай бұрын
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@bobitthomas4923 3 ай бұрын
Beautiful song Congratulations
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@Seo469 3 ай бұрын
എല്ലാവരും ഭംഗിയായി പാടിയിട്ടുണ്ട്❤ ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ😊
@cincyjamesKunnumpurath 3 ай бұрын
ഹൃദയസ്പർശിയായ വരികൾക്ക് മനോഹരമായ സംഗീതം 🎉🎉🎉sweet sound🎉🎉🎉super ❤❤congratulations 🎉🎉🎉
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
ദിവ്യകാരുണ്യമേ സ്നേഹമേ🫀🤍🤍🤍
@prittythumbasseril1718 3 ай бұрын
ഈശോയ്ക്കു വരാതിരിക്കാൻ പറ്റുമോ... അത്രയ്ക്കു മനോഹരമായ ഗാന -ആലാപനം 🎉🎉🎉. ഈശോ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ....
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@elsonabraham1982 3 ай бұрын
❤❤❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@jijupollayil627 3 ай бұрын
അജിത്തിൻ്റെ ഈണവും libin അച്ചൻ്റെ വരികളും മരിയയുടെ ഫീലോടെയുള്ള ആലാപനവും അവർണ്ണനീയം..... congratulations all Team 💐💐🌹🌹
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@lissyma2442 3 ай бұрын
Suuper song.. congratulation
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@musthumon9257 3 ай бұрын
മരിയ ചേച്ചി നന്നായി പാടിയിട്ടുണ്ട് നല്ലൊരു ഗായികയാണ് ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ ❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@Seo469 3 ай бұрын
ഈ പാട്ട് എനിക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് മ്യൂസിക് ആണ് ❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@Sureshmadhav004 3 ай бұрын
Congratulations 🎉 Ajith Baby Sir🫂🤍 God Bless U❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@jobzjoseph 3 ай бұрын
Manoharamaya ganam..❤❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@CrizCreationsIn 3 ай бұрын
♥️🙏🙏
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@magijames8850 3 ай бұрын
Adipoli ❤️❤️❤️
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@BeenaThomas-rm5qj 3 ай бұрын
Super ❤God bless ❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@ReenaSimon-km8bo 3 ай бұрын
Adipoli song
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@maheshm1807 3 ай бұрын
Thank you Jesus 🙏 Ethra kettalum mathi varatha ganam 🌹 congratulations to the entire team 💐
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@ArchanaDevadas-pk9nb 3 ай бұрын
യേശുക്രിസ്തുവിനെ സ്നേഹിക്കാത്ത മനുഷ്യന്മാർ ആരുമില്ല. I love you Jesus ❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@idayantekoode 3 ай бұрын
❤❤🙏🙏
@josecr6178 3 ай бұрын
കരുണാമയനായ ദൈവം എല്ലാവരെയും അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ...❤❤❤❤❤ 🙏🙏🙏👌👌👌🎶🎶🎵🎵🎵🎵🎹🎹🔊🔊
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@jijilalk7142 3 ай бұрын
VALARE MANOHARAM🙏🙏❤❤❤I LOVE JESUS❤️❤️❤️
@wazaaaa-eg3is 3 ай бұрын
Go hard.. ❄️
@marybaby3544 3 ай бұрын
Supersong❤Godblessyou❤❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@ebinchacko7343 3 ай бұрын
So beautiful 🌹🌹🌹👍👍👌 Sr. Ann maria sabs
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@StephinaWilson-fp9sb 3 ай бұрын
Super song 👍👍
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@Shiji28574 3 ай бұрын
അതി മനോഹരം ❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@musthumon9257 3 ай бұрын
അജിത്ത് ചേട്ടന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ ഇനിയും ഉയരങ്ങളിൽ എത്തട്ടെ ❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@ArchanaDevadas-pk9nb 3 ай бұрын
Nyzzz Song❤❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@danish8850 3 ай бұрын
വളരെ ഗംഭീരമായി മരിയ പാടിയിട്ടുണ്ട്❤ മരിയയുടെ വോയിസ് എനിക്ക് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ് ❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤❤
@jilimolsham2910 3 ай бұрын
Beautiful lyrics and song
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@ArchanaAchuzz-gi9pq 3 ай бұрын
പറയാൻ വാക്കുകൾ ഇല്ല.അത്ര മനോഹരമായിട്ടുണ്ട് ഈ പാട്ട്❤ ഈ ഗാനത്തിന്റെ സംഗീതം വളരെ ഇഷ്ടമായി💕😊
@Reshsajiheavenmay16 3 ай бұрын
വരികളും കൊള്ളാം മ്യൂസിക് കൊള്ളാം ഇരുവരും പാടിയത് കൊള്ളാം ❤ All The best❤️🩹 God Bless U❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@Tetelestai16 3 ай бұрын
ഈശോമിശിഹായ്ക്ക് സ്തുതിയായിരിക്കട്ടെ ❤ വളരെ ഭംഗിയായി പാടിയിട്ടുണ്ട്❤ എല്ലാവരേം ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ🫂🫂
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@musiclover211a 3 ай бұрын
നല്ല വരികളും നല്ല മ്യൂസിക്കും ഉള്ള അടിപൊളി സോങ് ❤ Ajith baby Musical❤ 😊 Congratulations 🎉
@lupelu3146 3 ай бұрын
Kollam keto..
@jomonmathew2370 3 ай бұрын
Supersong
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@mayajacob2897 3 ай бұрын
Libin Acha .. beautiful lyrics.. അലിവൊഴുകുമെന്നും അവിടുത്തെ ഹൃദയം അനവരതം കൃപ തൂകിടുവാൻ.. മരിയ beautiful singing Chernna music . Congratulations dear Ajith ..❤❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@Fran-wf1xs1bc5f 3 ай бұрын
Impressive
@jomiyajose3530 3 ай бұрын
ഹൃദയ സ്പർശിയായ വരികൾക്ക് അതിമനോഹരമായ (this word is not enough) സംഗീതം നൽകി മാധുര്യം നിറഞ്ഞ ശബ്ദത്തിൽ കേൾക്കുമ്പോൾ സ്നേഹമായി ഈശോ ഹൃദയത്തിലേക്ക് വരുന്ന ഒരു feel. ഈശോ എല്ലാവരെയും ഒരുപാട് അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ ❤❤❤❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@Reshsajiheavenmay16 3 ай бұрын
വളരെ ഭംഗിയായി ഈ സോങ്❤ ഇതിന്റെ പിന്നിലുള്ള അജിത്ത് ബേബിക്ക് എല്ലാവിധ അഭിനന്ദനങ്ങളും❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@gerardoyocimarquirozguadar843 3 ай бұрын
Ajith chettoi nalla song😍
@user-ex3oi1gt5d 3 ай бұрын
Impressed
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Supper Song❤❤❤😊
@mallumedia7704 3 ай бұрын
ഒന്നും പറയാനില്ല അടിപൊളി സോങ് ❤❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@meenakshimaneesh 3 ай бұрын
അത്യുന്നതങ്ങൾക്ക് ദൈവത്തിനു മഹത്വം. ഭൂമിയിൽ ദൈവകൃപ ലഭിച്ച മനുഷ്യന് സമാധാനം.❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@angelrosecmathew2625 3 ай бұрын
Wow.. beautiful..nalla anubavam tharunnu..❤esoye ente ullil varane..❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@Kunnamangalam786 3 ай бұрын
Congratulations ❤❤🎉
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@bennychacko7363 3 ай бұрын
Beautiful Song Congratulations
@user-ty5ql7mt4z 3 ай бұрын
Loved it 😉
@rubiselhernandez 3 ай бұрын
Nyzz a song 🥰
@DavidBernal-fi1cc 3 ай бұрын
Voice adam😻
@DiegoHernandezHernandez-xp8cg 3 ай бұрын
Soo Feel🥺
@user-ye3yl8sv3v 3 ай бұрын
👌👌👌🔥🔥🔥❤️❤️🙏🏻🙏🏻
@mallumedia7704 3 ай бұрын
All The Best Ajith Baby Chetta & team😇❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@Tetelestai16 3 ай бұрын
Keep it up❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@Valeria.N817 3 ай бұрын
All The best🥰
@sreekuttylakshmi 3 ай бұрын
യേശു ക്രിസ്തുവിന്റെ നാമത്തെ മഹത്വപെടുന്നുന്നു ❤ ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ ❤ നല്ല സോങ്. മരിയ ചേച്ചിയുടെ വോയിസ് കൊള്ളാം 😍😍😍
@jessumedia9215 3 ай бұрын
awesome work....... Beautiful Lyrics / Touching Music / Soulful Singing❤ Congrats to all behind dis work❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@meenakshimaneesh 3 ай бұрын
സംഗീതം വരികൾ ഗാനം എല്ലാം ഭംഗിയായിട്ടുണ്ട് ❤ ഇതിന് പിന്നിൽ ഉള്ള എല്ലാവർക്കും ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ❤😊
@angelmariya0112 3 ай бұрын
Amen ❤
@danish8850 3 ай бұрын
Congratulations Ajith Brother❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@jisnamariajohnson 3 ай бұрын
Beautiful 😍😍
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@humbertohdez5129 3 ай бұрын
Mariya Chechii Super 🫀
@thegreatgamer 3 ай бұрын
So nice!! Well Done !!!
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@salbincherian7923 3 ай бұрын
Superb 👏🏻👏🏻🥰🥰 Congratulations to Maria & all 👍👍👍 May God bless you 🙏🏻🙏🏻❣️❣️❣️
@kannan2115 3 ай бұрын
Maria kolady ❤❤❤❤❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@srriya9190 Ай бұрын
നല്ല പാട്ട്. 🌹
@jollysebastian7147 3 ай бұрын
Super song. Congratulations to team🥰🙏
@FRLIBINKOOMBARAOPRAEM 3 ай бұрын
ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ...
@edrickivancab1682 3 ай бұрын
Great job...
@anjalianjuz7879 3 ай бұрын
നിങ്ങളുടെ ഏത് പാട്ട് കേൾക്കുമ്പോഴും യേശു നാഥന്റെ സഹനം മനസ്സിൽ തട്ടുന്നതാണ് ❤ ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ ❤🎉 ഇനിയും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 😊
@FRLIBINKOOMBARAOPRAEM 3 ай бұрын
God bless you sis..... anoint you by His precious Blood!
@user-qq8xh3cd4c 3 ай бұрын
Very beautiful and meaningful song 🎉🎉🎉 apt for communion ..... congratulations 🎉🎉💐
@Kunnamangalam786 3 ай бұрын
Gud Son❤ All The Best❤❤
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@neethup.k1445 3 ай бұрын
beautiful song. Especially chorus 💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞
@FarsanaFarzu-we4fu 3 ай бұрын
💓🤗
@IkerAviles-zo8mc 3 ай бұрын
Keep rocking 🌟
@sebastianfrancis387 3 ай бұрын
അലിവൊഴുകിടും..
@ErickPablo-rd2rq 3 ай бұрын
Keep it up bro🥰
@user-bp5yk9fx7q 3 ай бұрын
വളരെ മനോഹരമായ വരികൾ അതിനെ ഈണം നൽകിയവർക്കും ഇതിൻറെ പിന്നിൽ പ്രവർത്തിച്ച എല്ലാവർക്കും ദൈവനാമത്തിൽ നന്ദി പറയുന്നു ദൈവം എല്ലാവരെയും സമൃദ്ധമായി അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ❤❤
@FRLIBINKOOMBARAOPRAEM 3 ай бұрын
Thanks....let's give all glory to Jesus!
@user-bp5yk9fx7q 3 ай бұрын
Thank you
@user-bp5yk9fx7q 3 ай бұрын
2021 ഡിവൈൻ പ്രൊഡക്ഷൻ ഓർക്കസ്ട്രേഷൻ ചെയ്ത സന്നിധി ആൽബം ഞാൻ ഈണം നൽകി ഞാൻ വരികൾ രചിച്ചതാണ്
@MatiasRivera-qh8qb 3 ай бұрын
Vere leval🥺
@marybaby3544 Ай бұрын
Verynicesong❤❤❤ThankyouJesus
@bindhuroy784 3 ай бұрын
Very nice song
@VoiceOfAdam24Music 3 ай бұрын
Thanks For your Feedback🙏
@dmusicentertainment1879 22 күн бұрын
Manoharam mahoharam 👏👏 എത്ര സുന്ദരമായി പാടുന്നു.
@ArchanaAchuzz-gi9pq 3 ай бұрын
All the best🤩💕👌
@jerinnellary4068 Ай бұрын
Great song Maria 😊😊😊😏✨✨✨👍✨✨✨✨
@flaviatunes1090 3 ай бұрын
Super song 👌 Can you please share the karaoke of this song without chorus
@VoiceOfAdam24Music 3 ай бұрын
kzfaq.info/get/bejne/areIq5Bhxtq5pHk.html
@VoiceOfAdam24Music 3 ай бұрын
Thank you for your support..
@angelmariya0112 3 ай бұрын
❤
@thomasmathew5127 3 ай бұрын
Hi very nice song and god bless you all
@FRLIBINKOOMBARAOPRAEM 3 ай бұрын
Thanks a lot God bless you..
@ambili.kvarghese8370 3 ай бұрын
❤❤❤ നല്ല വരികൾ ചേർത്തത്, കോർത്തിണക്കിയ അതി മനോഹരമായ ഗാനം സമ്മാനിച്ച ടീം ന് ❤നന്ദി. ദൈവനാമത്തിന് മഹത്വം ഉണ്ടാകട്ടെ!
@FRLIBINKOOMBARAOPRAEM 3 ай бұрын
God bless u Sis!
@marybaby3544 Ай бұрын
Verynicesong❤❤❤Godblessyou
@kannan2115 3 ай бұрын
I am a big fan of Maria ko lady mam, So give a chance to talk to her from voice of Adam channel.
@alphonsatom1237 3 ай бұрын
❤❤❤🎉🎉
@erickdavidzapata 3 ай бұрын
🤠🤠🤠
Voice of Adam
Рет қаралды 239 М.
Voice of Adam
Рет қаралды 3 М.
KiKiDo
Рет қаралды 3,9 МЛН
Garena Free Fire Global
Рет қаралды 55 МЛН
BalcevMMA_BOXING
Рет қаралды 4,5 МЛН
ramesh kidangoor
Рет қаралды 91 М.
Vimala Hridayam
Рет қаралды 33 М.
LATEST COMMUNION SONG | THIRUVOSTHIYIL |Surya Narayanan & Maria Kolady |Sr. Linta Rose |Joby Kavalam
CELESTIAL MUSIC
Рет қаралды 10 М.
Anurag Talks
Рет қаралды 18 М.
Yahe Angennum En Daivam | യാഹേ അങ്ങെന്നുമെൻ | Sam Padinjarekara | Merin & Maria | Match Point Faith|
Match Point Faith
Рет қаралды 56 М.
Shanty Antony Angamaly Official
Рет қаралды 17 М.
Reds Media
Рет қаралды 39 М.
Voice of Adam
Рет қаралды 102 М.
Voice of Adam
Рет қаралды 71 М.
Alivaai| New Holy Communion Songs| Manu Mathew Abraham| Collins Thomas| Sreya Jayadeep| Sanu Abraham
AXOBIS PRODUCTIONS
Рет қаралды 30 М.