Ahah! Love your story here

turkish here! we love it when other people are invested in our language and culture, so when tourists are trying to talk with us using our language we're always so happy! we won't make it a problem when you make mistakes, so don't worry! 😊

😂😂😂

Kanka bu bana da oluyor. Mesela türkçe konuşmaya çalışan birini görünce mutlu oluyorum ben daha iyiyim diye, sanırım aşağılık psikolojisi :D

@@dekanicoyunda hahahahahha bu nasil bi analiz bitirdin beni enes

@@lily-ob8th Ben de bunun sebebini bayağıdır düşünüyordum :D ve bu sonuca vardım.

Ben dilbilimsel analizleri sevdiğim için izliyorum dkdkdkdjd Seninki de iyiymiş Enes

I've heard them say it in Mucize Doktor, finally i know what's up with it! Thanks.

@@Tridentparrot glad to help 😊

I noticed that I unconsciously use dakika in school and dakka out of school (as in “Hocam, kaç dakika kaldı?” vs “Bi(r) dak(i)ka kanka”)

@@mete8384 SAME! I think it's about the formalities.

It is not dak kah it is like duck-kuh

Great point. This is also useful for Turks learning English to know when to use "a/an" vs. "one". If you can say "bi", then it's "a/an", otherwise "one".

That's what I was thinking too. In many (most?) languages with indefinite articles, it seems they are reduced and often unstressed forms of the number "one", or the number "one" with case endings (in for instance German). Apparently this is something that is also happening in Turkish, even if the otherwise highly phonetic orthography still doesn't reflect it.

Rica ederim Komal! Happy that it helped :)

its like "going to" and "gonna" in English. Or "whats up" and "wassup"

I'm learning the same way. The video I loved the most was the difference between hayır and yok. I used to wonder why I didn't hear hayır more often.

Same

I have only been learning using courses. Do you have any shows to recommend? I would love to try that method also.

@@darkfafi you can watch Siyah Beyaz Ask . Really very nice series

Me too . It's like getting practical examples front the series and then coming here to get ensure that what we learnt from the series is right 😄😆😍

I am so much like you. I am amazed by Turkey, the Turkish people, culture, history. I want to marry a Turkish girl, and want to settle down in turkey. It is just like a dream. I don't know is it possible or not.

Rica ederim!

You're welcome Stanczyk!

Rica ederim Elena! Beğendiğine sevindim 😊

Teşekkürler Paulina!

Pau what is your instagram ? We can do practise 😂

Glad you enjoy it!

its like "gonna" and "going to" in English

Glad to hear that!🤗

Is there any way you could show or post the colloquial conjugation for other persons as well? Sen, o, biz, siz, onlar etc.? Cok tesekkur ederim!

Thanks Joel!

Such a nice effort Tina, well done! But you did a mistake with using "tebrikler". "tebrikler" is "Congratulations" in English, like "Congratulations national team, you won the cup" "Tebrikler milli takım, kupayı kazandınız" (so it's an honor for winning or earning something). You would say "teşekkürler" "thanks" or "emeğine sağlık" (something like "thanks for your effort" but in a so greatfull way). Good luck with Turkish "Türkçe öğrenmede kolay gelsin" Tina, have a great day 😁

@@vicnox2360 Günaydın!!! Çok çok😍💓 teşekkür ederim!!!!!!

rica ederiz

You are so welcome! 🤩

Glad you think so! 😊

@@Turkishle Finally, I hear from my teacher. Thank you Can you made my day and your group for replying to my comments. Have a good one !

You are welcome!

You're welcome!

You're so careful maşallah 😂

Rica ederiz! 🤩

@@Turkishle ,♥️🇹🇷♥️🇬🇷❤️for ever.Consider us like your brothers. Kardeşler.

No, you could not see these kind of speech in court or formal places like business meeting, it's kinda weird and rude way to speak Turkish in formal places but in daily life with your family, friends, shopkeeper it's absolutely normal way to speak and it feels like more sincere.

To add on top of what Ömer Faruk said, there's even a more colloquial way of pronouncing those words. An example: Gidiyorsun(you are going) - formal Gidiyosun - informal and is for daily speech, but can rarely be used in formal situations. You should still avoid it to be safe. Gidiyon - even more informal and is never used in formal situations. To make this more understandable, let's take a look at this English example You are not going - quite formal You're not going - less formal(I think) You ain't goin' - even less formal and is never used in formal situations

Dostum bu yazı dilinin konuşma dilindeki telaffuzu. ifade .Resmi veya Arkadaş fark etmiyor.

@@aytacugurlu9297 aslında fark ediyor. Arkadaşlarla konuşmak ayrı saygı duyduğun biriyle konuşmak ayrı. Genelde saygı duyduğunuz biriyle konuşurken daha kurallı konuşuyoruz

Ben de