БГ
Бари е очарователен морски град с население около 316 хил. жители. Той е вторият по големина град след Неапол и е един от най-важните икономически центрове в Южна Италия. Бари е столица на провинцията Бари и на автономния регион Пулия. Градът е университетски център и най-голям пристанищен град на Адриатика. Историческата част на града е разположена на полуостров и е като лабиринт. Старият град е изпълнен с интересни забележителности, а вечер се превръща в място за срещи. Разхождайки се по живописните му цветни улички пред погледа се разкриват къщи с интересна архитектура, малки църкви, великолепни площади, оживени кафенета, малки магазинчета, традиционни ресторантчета. На места могат да бъдат видяни жени, които ръчно на улицата приготвят паста. Ако обичате вкусната храна, със сигурност ще се влюбите в местната улична кухня и типичните за Пулия ресторанти. Пристанището на Бари е разположено на югоизточния бряг на Италия. То е част от стария град. Районът на пристанището е разделен на две части - старо и ново пристанище. Новото пристанище на Бари обслужва всички пътнически фериботи и круизни кораби, а старото пристанище -- основно малки плавателни съдове, платноходки и рибарски лодки.
Бари е красив град, изпълнен с базилики, замъци и исторически сгради и плажове. Основните забележителности в Бари се намират в историческия център на града.
• Норманският замък „Свево“, строен през първата половина на 12 век.
• Катедрала Свети Сабин в романски стил.
• Базилика ди Сан Никола (Катедралата „Свети Никола“) - страхотен пример за постиженията на романската архитектура в региона на Пулия.
• Старият град.
• Крайбрежната алея, една от най-дългите в Италия.
• Борго Муратиано, бизнес и търговския център на Бари
• Teatro Petruzzelli, четвъртият по големина театър в Италия
• Пиаца Меркантиле - площад с много кафенета и ресторанти
• Pinacoteca Provinciale (Регионална художествена галерия), в която има колекция от картини на художници от Тоскана и Южна Италия, предимно от XIX в.
• Фортино ди Сан'Антонио (Крепостта на Свети Антоний) - важно място за срещи на местните жители с красива гледка към града
• Teatro Margherita - театър от XX век, превърнат в музей на изкуствата
• Палацо Сими, стар дворец в историческия център на Бари
Видеото е заснето през месец Април 2024 година.
EN
Bari is a charming seaside town with a population of about 316 thousand inhabitants. It is the second largest city after Naples and is one of the most important economic centers in southern Italy. Bari is the capital of the province of Bari and the autonomous region of Puglia. The city is a university center and the largest port city on the Adriatic. The historical part of the city is located on a peninsula and is like a labyrinth. The old town is full of interesting sights, and in the evening it becomes a meeting place. Walking along its picturesque colorful streets, houses with interesting architecture, small churches, magnificent squares, lively cafes, small shops, traditional restaurants are revealed. In places, women can be seen preparing pasta by hand on the street. If you love delicious food, you will surely fall in love with the local street food and typical Puglia restaurants. The port of Bari is located on the southeastern coast of Italy. It is part of the old town. The port area is divided into two parts - old and new port. Bari's new port handles all passenger ferries and cruise ships, while the old port mainly handles small craft, sailboats and fishing boats.
Bari is a beautiful city full of basilicas, castles and historic buildings and beaches. The main attractions in Bari are located in the historic center of the city.
• The Norman Svevo Castle, built in the first half of the 12th century.
• Cathedral of St. Sabine in the Romanesque style.
• Basilica di San Nicola (Cathedral of Saint Nicholas) - a great example of the achievements of Romanesque architecture in the Puglia region.
• Old Town.
• The promenade, one of the longest in Italy.
• Borgo Muratiano, the business and commercial center of Bari
• Teatro Petruzzelli, the fourth largest theater in Italy
• Piazza Mercantile - a square with many cafes and restaurants
• Pinacoteca Provinciale (Regional Art Gallery), which has a collection of paintings by artists from Tuscany and southern Italy, mostly from the 19th century.
• Fortino di San'Antonio (Fortress of Saint Anthony) - an important meeting place for locals with a beautiful view of the city
• Teatro Margherita - a 20th century theater turned into an art museum
• Palazzo Simi, an old palace in the historic center of Bari
The video was shot in April 2024.