9 Сленгових Слів в Іспанській Мові, які повинен знати кожен, хто живе в Іспанії

Рет қаралды 7,383

2 жыл бұрын

Іспанська з Іспанії. Palabras y Expresiones Coloquiales del Castellano
Іспанська мова для початкового та середнього рівнів

Пікірлер: 53

@user-fk6zl5sr5q 2 жыл бұрын

Дякую за все що ти робиш,чарівна наша Україночка! ГЕРОЯМ НАШИМ СЛАВА !

@yuliiamelnykspain 2 жыл бұрын

💙💛 Слава нації!

@user-fk6zl5sr5q 2 жыл бұрын

@@yuliiamelnykspain Смерть Ворогам!

@user-ku3kx7nv9r 8 ай бұрын

Смерть кацапам та ворогам, Слава України

@DIYbyZorianaNesterenko Жыл бұрын

Дуже важлива інформація!!! Такими фразами можна не користуватися але знати їх потрібно

@oksanakosinskaya620 Жыл бұрын

дякую - було цікаво і корисно )))

@konserg75 10 ай бұрын

Дякую Вам. Ви доєте матеріал зрозуміло для початківців. Ви найкраща з викладачів в KZfaq

@yuliiamelnykspain 10 ай бұрын

Дуже дякую🥹😍

@ivankravcov4911 Жыл бұрын

Дякую за відео ! Дуже інформативно !!!

@user-he1cc6ew5c Жыл бұрын

Дякую за позитив!

@nadiiapichkur 2 жыл бұрын

Дуже дякую! Слава Україні!

@yuliiamelnykspain 2 жыл бұрын

Героям слава!

@irynagalenchyk4016 9 ай бұрын

Клас! Подивилися з друзями іспанцями, поржали 😅

@olehnovychenko1689 4 ай бұрын

Супер. Тільки звук тихий.

@user-jy5fg4vr5o 11 ай бұрын

Вы дуууууже крута🎀

@yuliiamelnykspain 11 ай бұрын

🙈🫶🏻🫶🏻🫶🏻

@user-lh2id3ys9c Жыл бұрын

Te lo agradezco. Qe tenga un lindo noche.

@ikerrod6415 2 жыл бұрын

🔝

@user-db7cu5ed3u Жыл бұрын

Дякую.❤

@katiayakubchyk493 Жыл бұрын

Це не іспанці, а якісь безбожники! Такі, нецензурні слова говорити! Юлія дякую за твоє старання для тих, хто вчить іспанську!

@veronicasabo5322 2 жыл бұрын

Gracias 😊 muy interesante

@yuliiamelnykspain 2 жыл бұрын

¡Me alegro muchísimo!

@user-ki6jl6mc3g 2 жыл бұрын

О моя донечка в 5 років зі школи принесла купу слів : tonto,filipolla,mierdas...Я шукала в словниках,поки ввечері не прийшов чоловік і не пояснив значення цих слів...В мене пам'ятаю був шок..

@yuliiamelnykspain 2 жыл бұрын

😅 😂 батьки вдома говорять, думають, що діти нічого не запам’ятають, в ті потім ідуть в школу та інших вчать 🤭

@user-ki6jl6mc3g 2 жыл бұрын

@@yuliiamelnykspain я згідна всі сто,моя мала "наших слівців" їх не навчила...🤪

@user-ki6jl6mc3g 2 жыл бұрын

@@yuliiamelnykspain але сама інколи слово mierda можу подумати і ляпнути сама до себе,особливо якщо щось не виходить...Що є ,то є...каюсь..

@user-ki6jl6mc3g 2 жыл бұрын

Ще була ситуація моя донечка,я як сідала на лавку завжди поправляла платтячко.А тут вибігає за ворота школи і кричить:Lores,tu eres tonto!..В мене шок,а ззаді іспаночка іншій : ось,глянь чого їхні діти наших вчуть!.Тут я вже не витримала і так тактично їй:" Перепрошую ,на чиїй мові моя дитина говорить ці слова на вашій чи моїй? І хто кого навчив,давайте уточнимо?.На цьому дискусія закінчилась...Але словарний запас моєї дитини з кожним роком все збільшувався...нажаль

@yuliiamelnykspain 2 жыл бұрын

Це сумно, але як і скрізь, від цього не втечеш. Погані слова знають усі, а от вже чи вживають їх в дорослому віці, чи ні, залежить від виховання вдома і від кожного особисто)

@user-ki6jl6mc3g 2 жыл бұрын

@@yuliiamelnykspain Слава Богу,вона вже їх забула!

@innakruchinina870 2 жыл бұрын

🔥🔥🔥🔥

@yuliiamelnykspain 2 жыл бұрын

❤️❤️❤️

@elena_sokur5973 2 жыл бұрын

Дякую за працю. Є одна проблема з відео- це озвучка.

@yuliiamelnykspain 2 жыл бұрын

Дякую) Вже є мікрофон, звук буде кращим 🙂

@elena_sokur5973 2 жыл бұрын

@@yuliiamelnykspain дякую.

@user-gq4hm7fk7j 4 ай бұрын

Юлічка,будь ласка добавте шифр ,як пише іспанською!Будь ласочка!! Дякую!

@user-bh5ze9pp5c Жыл бұрын

Дякую за урок. Є питання. “a huevo” дійсно означає - “hell yeah!”, типу - «Звісно, ТАК!»? Мене в Іспанії правильно зрозуміють, чи це лише для мексиканців?

@yuliiamelnykspain Жыл бұрын

Привіт) так, тут теж в Іспанії таке чула від місцевих:) тому вас точно розуміють ☺️

@user-bh5ze9pp5c Жыл бұрын

Дякую 🙂

@mariiamelnychuk1992 2 жыл бұрын

Тепер можна матюкатись іспанською😂😂😂😂

@yuliiamelnykspain 2 жыл бұрын

😂😂😂😂 ще й як сочно))

@elcaminocronico4155 2 жыл бұрын

Дякую пані за інформаційний контент. Книга не може дати того, що у розмові може звучати. Хотів запитати вас з приводу граматичної конструкції. Скажіть, будь ласка Me + дієслово я щось роблю. Можна сказати ж і без "Me". Чому так вживають? Дякую.

@yuliiamelnykspain 2 жыл бұрын

Дуже дякую!😊 Про граматику: Дієслова, перед якими ставимо “me, te, se, nos, os, se” (в залежності від особи), називаються рефлексивними. Там я про них якось знімала теж відео. Але є й такі слова, які вживаються в обох формах: в звичайній і в рефлексивній (або зворотній). Вони мають відмінності у значенні. Як, наприклад “ir” та “irse”. IR - іти, їхати, а IRSE - це іти звідкись, тобто покидати якесь місце. Наприклад: Voy al trabajo. - я іду на роботу. А зараз уявіть, що ви на роботі і кажете своїм колегам: все, я іду (з роботи додому) - ya está, me voy. Або ж, є слово “comer” - їсти, в загальному, і “comerse” - з‘їсти, вживаємо тоді, коли говоримо про якусь конкретну кількість їжі, наприклад: кожного дня я з'їдаю 2 яблука - cada día me como 2 manzanas 🍏 🍏.

@elcaminocronico4155 2 жыл бұрын

@@yuliiamelnykspain Красно дякую пані Юлія. А щодо poder і poderse? 1) Puedo comprar el pan. 2) Me puedo comprar el pan.

@yuliiamelnykspain 2 жыл бұрын

@@elcaminocronico4155 взагалі, слова poderse, як рефлексивного немає Але “¿Me puedo comprar pan?” - може вживатися тоді, коли ви просите дозволу купити собі хліб. Дослівний переклад речення: я можу купити собі хліб? Частіше може вживатися тоді, коли ми звертаємося до когось із проханням це зробити для нас: “¿Me puedes comprar pan?” - можеш купити мені хліб?

@yuliiamelnykspain 2 жыл бұрын

В цьому випадку вживаємо просте дієслово poder, але словом “me, te, le, nos, os, les” позначаємо для кого саме потрібно зробити цю дію (За принципом дієслова gustar)

@elcaminocronico4155 2 жыл бұрын

@@yuliiamelnykspain Красно дякую за те, що ви є. І за ваші уроки та пояснення для вивчення прекрасної мови.