ÇA FAIT CHIER!! (and other French expressions)

Рет қаралды 4,353

Жыл бұрын

Join the best online community for intermediate French speakers stuck at the intermediate plateau: bit.ly/3o4hqjG
Speak French with more Confidence and Make more progress. My 4-step methodology for making more of your speaking opportunities. bit.ly/3qMPU7L
🖥. Subscribe to the KZfaq channel: bit.ly/fips-subscribe
#ProgresPasPerfection #FrenchInPlainSight #everydayfrench

Пікірлер: 26

@Swiftwebberi67 Жыл бұрын

Summary so I don't forget: - Ça te va? - - Ça te dit de (faire qch) ? - Ça me dit qch - That rings a bell - Ça fait chier - So annoying ! Bonus: Ça ne se fait pas - That's in appropriate ! (That's not done here !) Grâce à vous Alex et Baac81

@anniejolu7641 Жыл бұрын

Eh bien ça ne se fait pas de dire ça fait chier !

@emmettjay1302 Жыл бұрын

Ça me dit quelquechose - is a new one to me :) that rings a bell. Utile!

@Wrenosaur_ Жыл бұрын

Samedi

@FrenchinPlainSight Жыл бұрын

Oui ça rime !

@elomogbana3993 Жыл бұрын

🤣

@RobertBDANIEL-ouest7est 4 ай бұрын

Écoutez la chanson intitulée : Dominique (1963), ca fait vieux jeu / ça ce n' a fait plus actuellement. ®

@jean-michelgordo9196 Жыл бұрын

Ça, c'est sur!

@lorie76yt Жыл бұрын

Very helpful!

@qingcusumano3873 Жыл бұрын

I know only one: ca de dit d'aller..... These are indeed very " daily" expression. ❤Merci beaucoup.

@GorgieClarissa Жыл бұрын

ça va marcher :D

@patchy642 Жыл бұрын

Good French, but. . . You could greatly improve your pronunciation by using a less palatalised, or a MORE palatised T and D. As is you're pronouncing your D and T in that sweet spot that's always used in English, but never in most other languages. Try changing the point of articulation down to the back of your upper teeth (dental), or further back on the roof of your mouth (palatal), helped by listening more closely to how natives pronounce it. It's quite easy, once you start hearing it. Native speakers certainly immediately hear your T and D, immediately informing them that your main language is English and not French, probably their first and strongest indication in your speech. Fix that, and they'll possibly not notice within the first sentence uttered that you're not a native French-speaker.

@cyruschang1904 Жыл бұрын

If you want to speak more naturally like the French do (and understand them better when they speak) you need to enunciate ça me as /sam/ instead of /sa mə/. When you say ça (te) dit, you pronounce (te) with a glottal stop, same way we say ligh(t)ning or moun(t)ain. The (t) is pronounced, but not vocalized. Same when you say " s'il (te) plaît " 🙂

@FrenchinPlainSight Жыл бұрын

I like people telling me they like my accent when I speak French. I'm happy to sound charming and cute :D

@cyruschang1904 Жыл бұрын

@@FrenchinPlainSight My comment was meant for everyone and I was only commenting on how the (te) is enunciated in spoken French. It bothered me for quite a long time how I could not hear the (te) or (de) when French people speak. I hope my comment could help people who are in the same situation as I was before 🙂

@cyruschang1904 Жыл бұрын

@@FrenchinPlainSight All the French teaching channels by native speakers on KZfaq teach people to say S'il TE plaît, s'y TEnir, pas DE problème, pas DE soucis without telling people how the TE and DE are actually enunciated when people speak normally. When you don't hear them by listening to people speaking, you think they speak too fast or there's something wrong with your ears and you can get really frustrated. The reason is a very simple one, they are pronounced with a glottal stop. Et voilà 🙂

@jeanrose1627 Жыл бұрын

Ça fait chier (presque tous les jours), ça marche, ça gaze ? (Very old)

@usxnews1834 Жыл бұрын

@syntheretique385 4 ай бұрын

Ça commence à bien faire. (It's getting annoying. I/We have had enough of this)

@baac81 Жыл бұрын

"Ça ne se fait pas" was one I heard a lot when I lived there.

@usxnews1834 Жыл бұрын

what does it mean?

@baac81 Жыл бұрын

@@usxnews1834 "That's inappropriate."

@FrenchinPlainSight Жыл бұрын

Yep. or more literally "That isn't done (here)"

@cyruschang1904 Жыл бұрын

Depending on the context, it could mean either one of the two 1. We are not supposed to do it (because it is rude or not appropriate). For example, we don't (we're not supposed to) eat with our mouth wide open and make loud chewing noise. 2. Not allowed. For example, you cannot drive without a permit.