Captation, réalisation et montage par www.Isegoria.fr
Deborah et Gabrielle Portnoï : fondatrices de la chaine de télé T1SCH (The 1st Signed Channel), chaine TV bilingue langue des signes / français, elles sont aussi sœurs et CODA (Children Of Deaf Adults). Leurs parents sont sourds, mais pas elles. Leur langue maternelle est donc la langue des signes et le français, aussi bien écrit qu'oral est une seconde langue. Elles sont un pont entre deux mondes qui ne communiquent pas d'ordinaire, et ont décidé de continuer à favoriser cette rencontre à travers la chaine qu'elles créent.
In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience. At a TEDx event, TEDTalks video and live speakers combine to spark deep discussion and connection in a small group. These local, self-organized events are branded TEDx, where x = independently organized TED event. The TED Conference provides general guidance for the TEDx program, but individual TEDx events are self-organized.* (*Subject to certain rules and regulations)