"A Separation" Wins Foreign Language Film: 2012 Oscars

Рет қаралды 594,881

12 жыл бұрын

Sandra Bullock presents director Asghar Farhadi with the Oscar for Foreign Language Film for Iran's A Separation at the 84th Academy Awards.
See more 2012 Oscar highlights: • 2012 Oscars
Become an Oscar Insider: www.oscars.org/insider/
Check out our Academy Originals: / academyoriginals
ABOUT THE ACADEMY
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences is the world's preeminent movie-related organization, with a membership of more than 6,000 of the most accomplished men and women working in cinema. In addition to the annual Academy Awards-in which the members vote to select the nominees and winners-the Academy presents a diverse year-round slate of public programs, exhibitions and events; provides financial support to a wide range of other movie-related organizations and endeavors; acts as a neutral advocate in the advancement of motion picture technology; and, through its Margaret Herrick Library and Academy Film Archive, collects, preserves, restores and provides access to movies and items related to their history. Through these and other activities the Academy serves students, historians, the entertainment industry and people everywhere who love movies.

Пікірлер: 540

@MrAkashvj96 9 жыл бұрын

Best foreign film? In a just world, it should've walked away with best picture.

@TimeandMonotony 8 жыл бұрын

+Nameless Paladin Agreed.

@nixodus2870 7 жыл бұрын

A Seеeepaаraaаation movie heerе => twitter.com/291a747db18528fc8/status/822780810499530752 А Sepaaаratiоn Wins Fooreign Language Film 2012 Оscаrs

@ahirghosh9454 7 жыл бұрын

And Best Actor (Peyman Moaadi), Best Supporting Actress (Sarina Farhadi), and Best Whatnot!! what an absolute gem of a film!

@tinaprivitera6669 6 жыл бұрын

Kshitij-- Yes! Yes! Yes!

@lyrilljackson 6 жыл бұрын

!!!!!!!

@jwelch5742 8 жыл бұрын

A Separation has great screenplay.

@bookeblade 3 жыл бұрын

Alejandro López It got nominated. do you even do your research?

@AlejandroLopez-yr9vm 3 жыл бұрын

@@bookeblade I didn't know when I wrote it, I searched it before, sorry

@JanSuing 10 жыл бұрын

This speech touches me every time. From the Philippines

@MrTatiane1663 7 жыл бұрын

You can watch AAA Seрaration here twitter.com/8b41997f6407b3a94/status/822780810499530752 А Separaaaation Wins Forеign Lаnguage Film 2012 Oscars

@MultiWilliam15 7 жыл бұрын

Just watched this film. Makes me wonder why MMFF 2017 finalists are relevant in the Philippines. :(

@sepehrsepahvand6165 5 ай бұрын

ayoo?

@alexferguson1139 8 жыл бұрын

Hearing Sandra Bullock pronounce Iran correctly and then hearing that generic voice over lady pronounce it "Eye-ran", ugh.

@jlhabitan50 4 жыл бұрын

It's all on the accent. Many English speakers say it differently.

@gainal9080 4 жыл бұрын

@@jlhabitan50 It's not about the accent. Iran is pronounced the way Sandra Bullock pronounces it.

@avim2578 3 жыл бұрын

@@jlhabitan50 how the hell is it accent? literally anyone can pronounce iran. all consonants and the vowel in the word are universal. GTFO

@jlhabitan50 3 жыл бұрын

@@avim2578 And yet it keeps on happening.

@egemenlikkulturu 3 жыл бұрын

😂😂😂😂👏👏👏

@TrangLe-qg7zh 10 жыл бұрын

I'm addicted to Iranian movies. A Time for Drunken Horses, Trouble, Still Life, Bashu, The Silence, The Circle,... just to name a few. An Oscar for Iran is long overdue, and this is well deserved. Thank you, creative and critical Iranian film makers, the world has learned a lot from you.

@GCLU 10 жыл бұрын

Did you see The Past, his most recent film? Excellent as well

@TrangLe-qg7zh 9 жыл бұрын

I did. The past is excellent except that it's a bit too manipulated for its own sake, especially when it comes to the children. Still I love it.

@MrAkashvj96 9 жыл бұрын

Trang Le Close up?

@ahirghosh9454 7 жыл бұрын

Trang Le The Salesman, The Past, About Elly, Close Up, Koker Trilogy -- all are masterpieces

@liilu8 7 жыл бұрын

try seeing the color of paradise it makes me cry everytime...there is a famous line in the movie every Iranian knows...;)....try also seeing their old movies, there is a very long movie, almost like a series that will show you exactly how Iranians think and what they were and what they become the name is "my uncle Napoleon"

@Leon_54 2 жыл бұрын

Iranian cinema is a hidden treasure and so underrated. Abbas Kiarostami was supposed to have an academy award as well.

@manuelbello5806 2 жыл бұрын

Maybe a documentary about him would. And that is in Farsi. It would be the Oscar he deserved

@alimo9625 4 ай бұрын

Kiarostami got better than academy award, he won Palme d'Or from Cannes for "Taste of Cherry"

@guillf713 9 жыл бұрын

The movie left me in tears. I cried even more when it got the Academy Award. Superb!!!

@emiliobello2429 3 жыл бұрын

You saw it before it was nominated?

@suhailansari3847 3 жыл бұрын

@@emiliobello2429 I don't know why people really like this movie. I haven't found anything special in it. Yeah, the beliefs of the poor lady were very strong. That's it.

@mojtabakarimi6820 10 жыл бұрын

Iranian people are very proud of him..

@emiliobello2429 5 жыл бұрын

Ah yes

@captaineagle1563 4 жыл бұрын

No we are not, it was a made up shit show

@muntadher1096 3 жыл бұрын

كسخت ايران

@nargesbahri1602 3 жыл бұрын

فقط کاش یه کم بهتر صحبت میکرد

@fatemehm2949 2 жыл бұрын

@@captaineagle1563 Are you jealous?

@TimeandMonotony 8 жыл бұрын

Best movie of 2011. Can't wait for Farhadi's next film(s), he's one of my favorite directors! Best director working today, in my opinion. :)

@inhumain 8 жыл бұрын

they're getting Farhadi's previous work out, have a look at Fireworls Wednesday or About Elly if you haven't yet.

@TimeandMonotony 7 жыл бұрын

Oh, I've seen them all. :) My favorites are A Separation and The Past, but they're all great. Can't wait for The Salesman!

@RitaAnne 7 жыл бұрын

Also an earlier movie he did "About Elly" good one as well..

@emwinzy 7 жыл бұрын

sandra bullock is admirable, not just that she pronounced iran correctly, she also knows about the culture, she didn't go hugging and kissing farhadi on his cheek as most western ladies would do :)

@adriana9236 4 жыл бұрын

emwinzy she’s a queen❤️

@shabeebabk5788 4 жыл бұрын

I Loved that

@LoveDream-lr3df 3 жыл бұрын

My thougts exactly very classy of her

@someoneyouknow8766 2 жыл бұрын

Well I respect Miss Bullock for respecting the fact that Mr. Farhadi lives in a theocratic authoritarian nightmare and kissing him or even shaking his hand would offend the AK wielding yentas of the NAJA Guidance Patrol گشت ارشاد, this is not Iranaian or Persoan culture this is Islamist propaganda. Our culture is millennia old, pre Islamic, multi faith and cosmopolitan. We in the diaspora shake hands, kiss on cheek and are not backwards insane nutjobs

@lonelynightlights 2 жыл бұрын

It's NOT Iran's culture, it's Islamic Republic's oppression! we shake hands and hug JUST LIKE normal people do, if he had done otherwise he could have gone to jail or have himself or his movies banned in Iran. Although I'm amazed by Sandra Bullock's pronunciation of Iran, she had done her research, I love her, no bs with her. 💌

@JohnTripinTokyo 12 жыл бұрын

Watching 'A Separation' was one of the most intense film experiences I've had. A true masterpiece. Such an insightful, honest and realistic depiction of our modern societies, from the human relationships to the court difficulties and the chaotic social structures. Excellent performances and a screenplay that will be studied for years. Greetings from Greece, Mr. Fahradi, your film is phenomenal. Congratulations for the win.

@pleaseusernamework 10 жыл бұрын

Well spoken words, Mr Farhadi! Most ppl around the world can't see the difference between the iranian people (the vast majority) and the iranian regime.

@ninethreefivesix 9 жыл бұрын

Honestly the best film of that year. Should have been nominated for more. Well deserved.

@wattfadad688 3 жыл бұрын

should've won best picture and the lead actors deserved acting nods

@nikhilbharali5298 3 жыл бұрын

It did, for Best Original Screenplay. But I do understand what more means.

@klausweasley 11 жыл бұрын

Spielberg has said that he loves "A Separation".

@TrevorKingKwong 11 жыл бұрын

The Separation is one of the most complex movies, narratively, I've ever seen. And yet, it all makes sense in such a human way.

@massimoravaldini1890 3 жыл бұрын

This movie is another category....it Made me cry especially at the end

@oscarrookie 7 жыл бұрын

What a movie! What a Director! What a Speech! "despite the aggression exchanged.....Iran is recognised here for her culture..." (I finished this movie just ten minutes prior to commenting here)

@yaqubleis6311 10 жыл бұрын

best speech in history of oscars

@adriana9236 4 жыл бұрын

Yaqub Leis facts

@moctraclinh1 10 жыл бұрын

For those who thought she was gonna speak Chinese....SHE WAS JUST KIDDING!!! What she said is completely german. It was a joke, don't take it amiss!!

@davidkubrick6087 9 жыл бұрын

Excellent movie, completly deserved it, and it should had been nominated for Best Picture and Best Actress, and if was nominated it should had definitely won. The best movie of that year and one of the best I've seen, a masterpiece.

@RiSo1988 7 жыл бұрын

I just saw the movie, and It was 1 of the best movies i ever saw. There is so much more to a country and what others make of it from outside, esp media. The common man is the same all over the world, has the same kind of love for his family, has same amount of troubles making ends meet. There were so many scenes which moved me like no other movie had ever before. For instance, I cried with Moaadi in the scene where he cried cleaning his dad in the bathroom, I could feel his pain, his agony (and for a moment I put myself in his place and that imagination brought tears to my eyes). This is a masterpiece of world cinema. I will cherish this movie for a lifetime (and would realllllly want to age like Peyman Moaadi).

@barcelonaemon4352 5 жыл бұрын

The movie can makes me to cry,brilliant that feeling was same like when i watching another iranian movie children of heaven,masterpiece

@chniwlasanaa29 8 жыл бұрын

this is a great film and deserves the oscar ..

@larrydirtybird 11 жыл бұрын

The actor who played the father in the movie, I don't know his name (he can be seen sitting in the audience), should have been nominated for Best Actor. He was superb.

@aigerimkurmanaliyeva1657 7 жыл бұрын

The movie is absolutely brilliant! And in regard to Farhadi's speech, he has shown by "A separation" and other movies that it does not matter what country people live in, there is no difference in what they feel and how they feel. We are all HUMANS

@zeeshanqureshi2937 10 жыл бұрын

There r so many mixed emotions .. love for ua father is one of them .. for ua children... honesty . U knw there is so much to luk forward to in this movie .. evry single scene has made me shed a tear.

@MzMary801 6 ай бұрын

I can't believe I'm just now hearing and seeing this film after all these years. Had me in tears on so many levels..There is absolutely nothing like Forgein films. Loved every bit of it🙏🏾

@anotheryoutubeuser 7 жыл бұрын

Asghar Farhadi is the best.

@Pixieonthe7 12 жыл бұрын

Wonderful and meaningful speech! So profound!!! I have been to Iran, has done social research in Iran and I can tell Iranians are one of the most liberal, tolerant Muslims in the world! They are suppressed and controlled by a small proportion of the population who presents a completely opposite face to the world. May God bless this beautiful country and its people and free them from this oppression!

@dreadedmind92 11 жыл бұрын

I've never gotten tired of this movie.

@adityasharma2380 2 жыл бұрын

If I saw the separation in a theatre......I would've clapped at the end.

@emiliobello2538 9 ай бұрын

Same here

@savedfaves 8 жыл бұрын

Amazing movie. About Elly is very good too. Going to watch The Past as well soon. Watch his films and you'll see that Iranian are just like everyone else. They play soccer, they surf, they have parks and malls and universities. Don't believe how the news media projects them to be. Google beautiful images of Iran, you'll be surprised.

@RitaAnne 8 жыл бұрын

+savedfaves I could not have said it better and have said the same thing to people about his films. I saw About Elly as AND I also saw La Passe (The Past) it's as good..He is a master director. Also the daughter in "A Separation" is his real life daughter who is a fine young actress.

@RitaAnne 8 жыл бұрын

meant to say that I saw "About Elly" as well

@AngelaNite13 8 жыл бұрын

+savedfaves I believe About Elly to be superior to A Separation actually.

@mehrzadhei 8 жыл бұрын

Thank you for the nice words. It is refreshing to see open mindness and kind words about Iran despite how she - a nation of science poetry and progression is being portrayed by the western media.

@RitaAnne 8 жыл бұрын

+Mehrzad Heidari Thank you for responding. I like what the original commenter savedfaves expressed, The people of Iran are like everyone else. We suffer from the same human condition that we all do. That is what is so special about Farhadi's films. They are not political they are universal!!

@Neeparr 11 жыл бұрын

I am a Bangladeshi, currently living in California. A separation was an excellent movie....Iranian movies are beautiful. I also loved "Children of Heaven" and "Baran" They prove that with good story line and masterful artistry in film-making you can captivate people without any violence, sex or profanity. Kudos to the Persians!

@shubhjeetful23 8 жыл бұрын

One of best movies I have seen

@Winduct 12 жыл бұрын

I believe we can all agree, from whatever country we are, that this film deserved more than just 1 Oscar.

@ninethreefivesix 12 жыл бұрын

Oh gosh, so well deserved! And some of the actors of the film should have been recognized by the Academy as well.

@abdirashiddiriyekalmoy8946 7 жыл бұрын

One of the best films i have ever watched. Thanks Ashgar Farhadi.

@DeepakDhabhai 7 жыл бұрын

absolutely brilliant film. best part is character development and great screenplay

@farmgirl768 4 жыл бұрын

Then years later a foteign language film Parasite won the Best Picture

@emiliobello2429 3 жыл бұрын

Yea

@emiliobello2538 9 ай бұрын

Then there will be more

@manuelbrown8733 11 жыл бұрын

This movie is fantastic. Honestly,it's an story that could very well happen anywhere.

@ShoeibShargo Жыл бұрын

When Termeh was asked to choose....I think the Oscar was decided at that moment. God, I wish I could hug her.

@emiliobello2538 9 ай бұрын

Same here. If I was an Iranian girl I would

@mahsaahdieh1588 11 жыл бұрын

so inspiring..each time that I watched, I end up with tears on my cheeks

@danielabogdanovska4612 2 жыл бұрын

Beautiful movie! One of my favorites ever! Touched my heart so deeply! Wonderful, wonderful movie, real master piece! It is sad how people stereotype and judge other people... Iranians a wonderful people! They truly are. This is an Macedonian writing...no politics or whatsoever...just normal human interactions. All my Iranian friends are wonderful and the movie is just beyond of art. Actually, I made most of my friendships with Iranians after watching this masterpiece.

@immobina4811 2 жыл бұрын

i can cry with this moment

@josephmartelli9010 11 ай бұрын

Congratulations on this, even though the audience couldn’t be bothered….Bravo 👏🏻

@blognewb 8 жыл бұрын

She is so brilliant and funny. I would not have kept a straight face after that.

@mehranmoradi2175 7 жыл бұрын

all iranans are proud about this director

@sholarola9457 11 жыл бұрын

Wow Sandra! How talented!!!

@mohammadaminyadegari5027 10 жыл бұрын

I watch this movie 6 times It's awseum

@yogamandir777 6 жыл бұрын

Just finished watching a separation.and feeling happy

@piedpiper1234 11 жыл бұрын

It says: the movie was really beautiful. congratulations to all Iranian people!

@RobertHeslop 11 жыл бұрын

2:13 - 2:50 ... sitting with tears in my eyes, SO happy that the film won and that speech is so true

@bayuanggoro348 3 ай бұрын

Just watched this yesterday, and I freaking love it! One of the best I've ever seen.

@mateuscarvalho3870 10 жыл бұрын

I like how they all thought that Sandra was kidding about the chinese. What a wonderful film, such a powerful story.

@emiliobello2538 2 жыл бұрын

Benda Billi should have been in place of Bullhead. I couldn’t decide between Footnote or A Separation winning the Oscar

@vafadelbari4759 3 жыл бұрын

We are proud of him(:

@bartekM1559 9 жыл бұрын

1:32 In the last row you can see the director of the film ''In Darkness'' Agnieszka Holland with her daughter Kasia Adamik and producer Juliusz Machulski 😀

@hiphopgangsterz 11 жыл бұрын

You should be, it was a beautiful piece of cinema. Im not Iranian myself but am so proud that this country could produce such magnificent works of art and finally win an Oscar which they deserve despite all the negativity portrayed by the media.

@davyanilhaq2465 7 жыл бұрын

Currently sitting on #110 on IMDb Top Rated Movies, A Separation is certainly the 2011's best film. Should've gotten more nomination. If it's one, then Best Picture.

@mohammadalihafezinasab6778 10 жыл бұрын

Awesome really best Iranian film

@ghazalabedi7110 12 жыл бұрын

Oh my god it was the best moment of my life , I still remember myself and the rest of our country crying .....

@lindabusan4415 2 жыл бұрын

Your movies are so great, and believe me they should have recognized them more than that, but so happy for you all, I've been in Iran and saw wonderful people there despite the hard situation because of F... politicians

@akhildamodharan8231 Жыл бұрын

Masterful story teller azghar farhadi

@LoveEverything1987 8 жыл бұрын

a great speech

@nanana1643 3 жыл бұрын

Sarina looks so proud! ❤️

@QueenJaneway 11 жыл бұрын

I just saw it, an amazing film!

@sunnygirly2k4 12 жыл бұрын

@ardbastard1 Agreed, wholeheartedly! This marks the first time I was moved to tears by an Oscar win.

@ManjunathManja1227 4 жыл бұрын

What a movie! I just finished it. Well deserved.

@ismailyaman3779 11 ай бұрын

0:26 - 0:46 - 01:22 - 02:23

@mashkoorsabaab6733 4 жыл бұрын

I recently watched this movie,one got to know this from one Pakistani actress who talked so much about this film and really it deserves this award.All the artist did fabulous job.Best wishes!

@heisen-bones 3 жыл бұрын

Why did this movie win Best Foreign Language Film? It should've won Best Picture

@emiliobello2538 2 жыл бұрын

I guess so. One day an Iranian movie would win Best Picture. A movie in Persian will win Best Picture any day now, even if it’s from another country. Maybe a documentary

@rahatulfiza3088 2 жыл бұрын

Wish you best of luck asghar farhadi for 2022

@RitaAnne 8 жыл бұрын

It was so well deserved as it was about the human condition which affects everyone of us..

@handel781 7 жыл бұрын

Iran is one of the greatest country

@johnsnow4728 6 жыл бұрын

Anime Klassiker agree but we get our history back , it's about more than 30 years after that revolution but 30 years is nothing in a country with 2500 years culture.

@emiliobello2429 3 жыл бұрын

Yes it is

@ruzimurodberdiyorov7179 4 жыл бұрын

Very nice. I'm happy for Iranian people

@dovborri5154 12 жыл бұрын

one of the best movies I've seen in a looong time!! just AMAZING!! watch and see for yourself !

@eduardovelasquez9023 9 жыл бұрын

What an amazing film it was. Much better than the Movie of the Year, to be quite honest.

@omarabouhassan6673 5 жыл бұрын

Legendary film. Well deserved.

@taka-taktak Жыл бұрын

Truly well deserved. It's such a well made film. This film is so good I think everyone should watch it.

@emiliobello2538 9 ай бұрын

True. I saw it as a kid

@AL_Neri2 3 ай бұрын

Absolute majestic. Broke me completely this miovie. Always held Iran

@MrNimaguitar 11 жыл бұрын

I know right!

@idbenomar 4 жыл бұрын

just watched the movie , such an amazing piece of cinema

@michaelgarebian3859 7 жыл бұрын

And now he's banned from attending this years Oscars due to Trump!

@carolyn830ful 12 жыл бұрын

como siempremuy buena presentacion de Sandra .... Separacion es un premio muy merecido..

@hardik9616 11 жыл бұрын

flawless movie genuinely well deserved

@PateOnACrumpet 12 жыл бұрын

wonderful sentiment and a brilliant movie!

@nazanin3662 11 жыл бұрын

I am Iranian I'm proud of this film :)

@emiliobello2429 3 жыл бұрын

Good

@goodguynow 3 жыл бұрын

Same here I’m Iranian too 🇮🇷

@amalidbella 7 жыл бұрын

one of the best movies for sure

@kavyavr 6 жыл бұрын

it's such a wonderful movie

@syedjafferimam5789 3 жыл бұрын

A separation is definitely a delight for any cinema lover.

@juancpgo 5 жыл бұрын

One of the best films ever.

@roxanne4820 6 жыл бұрын

Makes me so proud, truly a brilliant movie, brilliant directing and acting.

@SJSagor Жыл бұрын

Juat finished to watch it and then watching this video. Love for Iran from Bangladesh. 💚

@emiliobello2538 Жыл бұрын

Soon there will be an Oscar for Bangladesh

@folladordeprostis 11 жыл бұрын

life is beautiful was also nominated in 1998

@milojoonam 12 жыл бұрын

thank u asghar farhadi!!! thank u so much!!!

@sapiens2194 4 жыл бұрын

Brazil congratulates this great movie.

@MeganWoodard1984 8 жыл бұрын

I wish so much that In Darkness had won, I love the story and also I absolutely LOVE Agnieszka Holland!!! She did two of my favorite films, The Secret Garden and Total Eclipse.

@Muhanned2017 4 жыл бұрын

Great movie ,lam very happy because saw It 😍😍

@recklessoldier 6 жыл бұрын

Asghar 👏🏼👏🏼 a true artist

@delrey874 3 жыл бұрын

One of the best films ever!

@samraj1000 Жыл бұрын

seldom do you see a more engaging drama on the issue of moral choices in life. The movie asks tough questions . By the time the movie ends, even the viewers find themselves trapped in the moral web of the movie. Great work of art. You decide if you can ! Each performance looked better than the other, you can't decide. Particularly, the performance of little Kimia Hosseini bowls you over. This actor is so young, yet you cannot find a single false note ! Persian cinema, a lover of cinema sends you love and appreciation from India.

@emiliobello2538 9 ай бұрын

She did great in it. She’s the only female character to appear without hijab in the movie