Muchas gracias!

Thank you. It's a good comment. I do really tink so about "sofa ctitics". But they drived me crazy. Sorry.

Oh, finally a comment from a native speaker. Glad to know you do understand my accent.

Because of accent. Just turun on automatic subtitles ar least you can read 👍🏼

thanks Faith--a good idea

@@wendywright3300 I've read 2 comments, where the only one stupid here - is me. Thank you for all my tryings. Such a "pleasure" to read this after 4 months break. Cheers. I'll think whether I could return on my channel after all this.

@@IspirazioneBaroccaS Some of us here used to call you the Vivaldi! You have such great taste!

@@wendywright3300 If yuo call me that way and want to listen to Vivaldi's music, find me on telegram. Seems like my accent and new format on YT does not please your tender ears. Cheers.

I'll be on telegram more often than here, since I've met such reaction yesterday and today.

@@IspirazioneBaroccaS .It's great that you're here again, I hope you have 1000 or more videos like in the past.

@@user-px4lq5jy6f Let's be clear. I won't post any music on here. Only video essays like this. If you want music, please subscribe on my telegram.

Looked like they finally found someone [like me]], whom they found it needed to express everything, seeting on their sofas.

Простите великодушно. Ну как прикажите избавиться от акцента? Если я буду делать видео на русском, кто мне поможет сделать вменяемые субтитры? Может быть вы готовы на такой подвиг? Учитывая, что вы переводчик. Готова выслать изначальный сценарий. Напишите мне в телегу, куда и как. А если и с интонацией так всё странно, прошу вас записать на телефон пример "правильной" интонации. туда же в телегу. Петмарина, с ув. ИБ

Я больше НИЧЕГО здесь публиковать не буду. Именно благодаря таким "соотечественникам" как вы. надеюсь вы рады от меня избавиться?

@@IspirazioneBaroccaS Как избавиться? Заниматься языком. Субтитры я вам теперь должна делать, интересно :) а полы вам не помыть, как говорил Бузыкин? Делайте, что хотите и как хотите, это ваш канал, критика - это нормально, это надо понимать. Вы очень агрессивно отвечаете. Сейчас всем тяжело. Но всё будет хорошо :)

@@marakolenstein пишу "пропало". Если про акцент говорит т.н. препод и проф. перевод, то именно вы профнепригодны. Вы разговаривали с носителями? там у каждого свой акцент. Вы разговаривали с индусами? Их вообще не понять. А я с моим акцентом спокойно общаюсь по телефону с американцами. И они, в отличие от вас, уважаемая, меня понимают. Может в вас проблема? А так да, с таким подходом к делу - а-ля - заниматься (не с вами ли?) - вам действительно мыть полы. Всех благ на вашем поприще нелепого поучительства.

@@marakolenstein приплыли. Вы мне пишите ерунду, а я, потратив массу времени и усердия на создание видео, должна вас благодарить за очевидное хамство в свой адрес. Это не критика, а наезд. Критика, это когда вы нашли в видео материале несоответствие. Про акцент - это не критика. Всего хорошего.

there is no need to be rude

@@luxio369 My name is "I leave mean comments".

No problems at all ). But: a) show us how to record the video in a good english (btw, which is your first one?) b) if I record the video in my first language, are you able to help me with subtitles? In other way it looks like: blah, blah, blah....blah, blah...blah I'm not kidding. To be true, cockney - is what you really have to be worried about. Because nobody understands it, except native speakers. Cheers, glad to read, how happy you are for my coming back etc. Always nice to read commentss like this one. Hope you understand every word in this message.

​@@luxio369 We must give them a chance to do everything better than what they "criticize".

@@IspirazioneBaroccaS Don't take it personally... my name is "I leave mean comments'... plus, I am subscribed to your channel, so I obviously like it. I just find reasons to leave mean comments because that's my thing.