Очковтирательство, жульничество. Значение знают все, а над происхождением почти никто не задумывается. Что за очки и кому их втирают? Оказывается, дело не в оптике, а в игральных картах. С давних времен существовали шулеры, которые ловко обманывали партнеров по игре, замазывая специальным порошком очки и превращая «семерку» в «шестерку» или «пятерку». Или, наоборот, незаметно вклеивали дополнительное очко и затирали.
Отсюда и пошло выражение.
Сейчас мы употребляем его, когда речь идёт об обмане