Abbas Ağa Çeşmesi (Osmanlıca çeşme kitabesi)

Рет қаралды 8,224

5 жыл бұрын

Kitabenin çevirisi;
Hudâ mazhar ide tevfîkine dâim Hamîd-i Hânı
Esâs-ı mülküne endîşesi bânî-i sânîdir
İdüp ez-cümle ihyâ çeşme-i Abbas Ağayı
Şehinşâhın bu da bir nimet-i bî-imtinânıdır
Emîn-i şehri ve abd-ı sâdıkı Mazhar Paşa kim
İmâr-ı hayra himmet mülke hidmet hâss-ı şânıdır
Suyun bu resme tavsîf eylesün tevfîk-i tarihin
Akan âb-ı revân sanma hayat câvidânıdır
1297

Пікірлер: 25

@mustafabozkurt9483 5 жыл бұрын

Hocam böyle kitabe ve mezar taşları okumaları çoğalırsa çok duaciniz oluruz Allah ilminizi daim eyleye

@siradanbirisi104 3 жыл бұрын

Allah razı olsun sizden hocam.Bu verdiğiniz dersler bizim için bulunmaz nimetlerdendir.Kıymetinizi bilelim..

@lordahmet2268 5 жыл бұрын

Hocam Allah razı olsun.Osmanlıca zorunlu ders olması lazım bunu insanımızın öğrenmesi mecburidir...tarihini bilmesi kitabeleri ve nasıl bir medeniyetten geldiklerinin farkında olmaları açısından..

@muallimkerrar5878 2 жыл бұрын

ممتاز ، رائع جدا، شكرا استاذي الكريم

@enisinan7990 3 жыл бұрын

"Akan suyu yolcu/geçiçi zannetme hayatı diri tutandir" وجعلنا من الماء كل شيء حي

@farukbalc3752 3 жыл бұрын

Allah razı olsun

@ZaferSIK 3 жыл бұрын

Ecmain

@muratdedeoglu1781 2 жыл бұрын

Eksik olma hocam çok faydalı bir iş yapıyorsun dua ile kalınız saygılarımla.

@ZaferSIK 2 жыл бұрын

Teşekkürler

@ersin3334 5 жыл бұрын

Hocam arada divan şiirinden de birkaç beyit okuyup oynatma listelerine Osmanlıca şiirler başlığı yanına divan şiiri başlığı da açsanız seviniriz.

@ayferdemiraydogan8590 2 жыл бұрын

Teşekkürler hocam...

@denizt4260 4 жыл бұрын

Teşekkür ederim.

@umayh4390 3 жыл бұрын

Hocam bunlara çok yer verin sanat tarihi okuyorum bunlara gectik

@mehmetgenc4777 3 жыл бұрын

Abbas Aga cesmesi Besiktas Abbas aga mahallesindedir Hocam. Saygilar

@yavuzmaden 5 ай бұрын

Kardeşim bu kitabe fatih molla fenari mescicinin girişinin karşısındadır. cağaloğlu lilesesinin duvarın da ki kullanılmayan çeşmenin kitabesidir. Her işe giderken görüyorum bu kitabeyi :) Tabii 2 tane var ise bilemem.

@hayatyolcusu2925 5 жыл бұрын

Size duacıyız

@arkadashh 3 жыл бұрын

Zafer bey kitabe üç sütundan oluşmuşsa hangi sırayla okumamız icab ediyor ?

@huseyinkocyigit9290 Жыл бұрын

sa açıklamalarıda yapsanız daha güzel olacak..

@halilaltuntas8909 2 жыл бұрын

Abbas Ağa Çeşmesi Beşiktaş'ta, adı ile anılan cami ve parkın yanındadır. "

@yavuzmaden 5 ай бұрын

Sanırım bu kitabeden 2 tane var. Bir diğeride fatih cağaloğlunda molla fenari mescidinin kapısının hemen karşısındadır. Cağaloğlu lisesinin duvarında kullanılmayan çeşmenin kitabesi.

@umayh4390 2 жыл бұрын

Ankara’ya gelip kurs verseniz hocam

@fatinsezgin7195 3 жыл бұрын

Acaba ..dâim Hamid Han'ı... ...hayat-ı câvidânidir... Şeklinde okuyabilr miyir. Selam ve teşekkürler.

@ZaferSIK 3 жыл бұрын

Olur hocam, Teşekkürler hürmetler

@akarcesme2683 4 жыл бұрын

hocam size nasıl ulaşabilirim

@muallimkerrar5878 2 жыл бұрын

Üstadım mısraların Türkçe anlamlarını bizim anlayacamiz şekilde biraz daha aciklasaniz size zahmet mı vermiş oluruz . Yoksa onu da siz çözün mu diyorsunuz?