Música: "Las Idas y las Vueltas: Músicas Mestizas" (Fahmi Alqhai, Arcángel y Accademia del Piacere).
~~ Spanish first, English below ~~
Durante el siglo XV las espadas de dos manos crecen hasta alcanzar en el XVI proporciones enormes e igualar la altura de quien las esgrime.
En los territorios de la península ibérica, esta nueva arma será conocida como “montante”, y en los de la itálica, como “spadone”.
De los campos de batalla pasa a las armerías de las guardias ciudadanas y a la panoplia de los maestros de esgrima .
Al igual que en Italia con el Spadone, en la península ibérica se conservan textos que describen su uso por pate de autores tan importantes como Carranza, Pacheco de Narváez, Paredes, Díaz de Viedma, o los más prolijos Figueiredo y Godinho.
Uno de ellos, Miguel Pérez de Mendoza, considera que el montante es la principal entre las armas, sólo igualado por un arma antigua y en desuso, que describe en 1675 en su “Resumen de la Verdadera Destreza”: el mangual.
Según Pérez de Mendoza, el mangual (un arma que consta de un mango largo al que van unidas tres cadenas rematadas con tres bolas de acero (“manzanillas”), y de la misma longitud que el montante, puede hacer todo lo que hace el propio montante, excepto lógicamente, el movimiento accidental (recto) para la estocada.
El montante, y por ende el mangual, son armas concebidas para enfrentarse a varios adversarios a la vez.
~~ English ~~
During the XV century, two-handed swords steadily increased their size, and in the XVI century they reached really enormous proportions, matching the height of those who wielded them. In the Iberian peninsula, this new weapon was to be known as “montante”, and in the Italian peninsula, “spadone”. From an initial role in the battlefield, these swords made their way to city guard armouries and the panoply of fencing masters.
As it happened in Italy with the Spadone, iberian texts describing its use have survived, written by authors as important as Carranza, Pacheco de Narvaez, Paredes, Diaz de Viedma, or the more prolific Figueiredo and Godinho. One of them, Miguel Pérez de Mendoza, regards the montante as the prime weapon, only matched byan old and disused weapon, which he described in 1675 in his “Summary of Verdadera Destreza”: the mangual (flail).
A mangual consists of a long handle with three chains attached, each one topped with a steel ball (“manzanillas”). According to Pérez de Mendoza, the mangual, being of the same lenght as the montante, is able to perform everything a montante can do, with the logical exception of the accidental (straight) motion for thrusting.
Both the montante and the mangual are weapons intended to face several opponents at once.