Yes, as the sodium ions rush into the cell, they will eventually reach equilibrium. However, keep in mind that during this time, the potassium gates are closed, meaning that there is still a high concentration of potassium ions trapped inside the cell. So, the inside of the cell becomes positive relative to the outside until action potential is reached.