파이널판타지7 리메이크 TV광고 (한글자막)

Рет қаралды 82,205

4 жыл бұрын

파이널판타지7 리메이크 TV광고 한글자막 버전입니다!
유튜브 리유님 채널의 번역과 제 생각대로 초월번역 제 파판 십덕후 지식으로 막 만든 자막입니다!
★ 아담스게임 채널 멤버쉽가입으로 아담스패밀리가 되어주세요
- 가입 방법 : bit.ly/2WPfjhF
- 해택
ㆍ가입 회원들을 위한 특전!
ㆍ전용배찌 증정과 VIP 채팅가능
ㆍ회원 전용 자료 제공
ㆍ1:1 질문시스템 도입!
아담스채널 오픈카톡방 : open.kakao.com/o/glLPYNZ
구독!과 좋아요!는 꿈과 희망입니다.
★ 테크IT 리뷰는
아담스아답터(유튜브) : goo.gl/2SEjpk
★ 게임 생방송과 영상은
아담스게임(유튜브) : goo.gl/r6UQwf
트위치 : goo.gl/aq3ZxT
★ 또띠와 뚜띠가 궁금하신분들은
아담스패밀리(유튜브) : goo.gl/2XaavX
네이버 블로그 : lauf1.blog.me/
페이스북 : goo.gl/MMrpcZ
인스타 : / adams_familyi
광고문의 : adamsadapter@gmail.com

Пікірлер: 287

@캡틴아담l아담스게임l 4 жыл бұрын

파이널판타지7리메이크 한글판 데모 플레이 : kzfaq.info/get/bejne/rMtxnriYr7rPdmw.html 파이널판타지7 리메이크 TV광고 한글자막 버전입니다! 유튜브 리유님 채널의 번역과 제 생각대로 초월번역 제 파판 십덕후 지식으로 막 만든 자막입니다!

@user-gc5pw8cg5g 4 жыл бұрын

잘 만들었다. 나도 파판7 안해봤는데 이 영상보고 뭔가 해보고 싶어졌어

@PhuketJOE 4 жыл бұрын

이 영상을 지금 보내요. 소중한 영상 정말 감사합니다. 영상 말미에 "허접한 것" 이라고 했는데... 저에게 너무나 큰 선물을 주신거예요. 정말 대단히 감사합니다.

@tuffgffdtudfghufc 4 жыл бұрын

마지막으로 한번만 더 속아본다. 내 추억한테 말이야

@user-ze4qj4mx9k 4 жыл бұрын

진짜 ㅋㅋㅋ 내 심정 ㅎㅎㅎ

@kevinwendellcrumb8560 Жыл бұрын

결국 속았네여...

@rg620qm 3 ай бұрын

앜 중2병 대사 야르 ~

@oss7777 4 жыл бұрын

영상 만드시느라 고생 많으셨습니다~~ 너무 감사합니다~

@user-gk2md1zk7m 4 жыл бұрын

10대에 느낀 파판7은 사춘기에 감명깊은 동화로 간직된 작품이네요. 40대를 앞둔 내게 다시 그때의 감동을 줄수 있을꺼라 믿어요.

@NARIADANG 4 жыл бұрын

파판7 지금 리메이크 돼서 얼마나 기쁜지 이제 내 힘으로 얼마든지 살 수 있어 고마워요 스쿠에니

@user-fc9sz7gc8c 4 жыл бұрын

게임을 해보지 않았는데 끝까지 보게 되네요 ㅎㅎ

@MJAlwaysbehappy 4 жыл бұрын

이 광고가 절대 오버스럽지 않은 이유 바로 이 영상의 내용이 사실 그대로라서.

@CIoudStrife 5 ай бұрын

광고 죽이네 그와중에 브금 미쳤고 ㅠㅠ 그 시절 파판7의 스토리와 브금 캐릭터들은 영원히 잊을수가 없다.

@user-xl9kb8vq4w 4 жыл бұрын

이런 인문학적인 감성을 건드리는 CF가 이제는 그냥 지나치기가 힘드네요.^^ 나이 너무 먹었어.ㅋㅋ

@chrislee5186 4 жыл бұрын

헐~ 너무 잘 봤어요,,, 감사합니닷

@user-cm2fx7ob6g 4 жыл бұрын

참 게임하나가 과거로 돌아갈수 있게 해줘서 고맙네요

@stoneorb5124 4 жыл бұрын

체험판 해보고 바로 예구 했습니다. 미친 퀄리티...

@tlduddlek 2 ай бұрын

아니 이제 봤는데 리메이크 광고를 이렇게 감성적으로 만들기 있기냐!!

@user-eo6ip2ew9p 4 жыл бұрын

AC에서 클라우드가 추억으로 남아줘 했는데 그게 현실이 되지 않기를

@shaimin0 2 жыл бұрын

중3 졸업을 앞두고 외갓집갔다가 늦지 않게 엄마랑 용산가서 샀어요. 금요일 발매였고 어느 97년 1월 토요일 엄마와의 추억을 잊지 못합니다. ㅎㅎ 어머니 아직 살아계셔요. 엄마한테 이야기해도 기억 못하시는게 저 혼자만의 추억이라 아쉽기도 하지만 ..

@voice2man379 4 жыл бұрын

내 최고의 인생 게임... 겜도 잘만들었고, 그 때 당시의 친구들 추억들이 모두 묻어있는 게임.. 리메이크 나와도 할 수 있을진 모르겠는데, 언젠가는 꼭 하고 말 겁니다.

@Jun-mk6np 4 жыл бұрын

이때 당시에 난 서풍의 광시곡에 미쳐서 다른 건 필요 없고 오로지 서풍이 최고라는 생각에 파판7 거들떠도 안봤다. 하지만 파판7이 워낙 유명해서 그저 게임피아를 통해서만 봤었는데...그럼에도 불구하고 이 광고영상은 나를 그 시절로 돌아가게 하네. 감동적이라서 나도 모르게 울컥했다. 어쨌든 그 시절 파판7은 나에게도 추억을 안겨주었구나.

@Vivazin Ай бұрын

그래도 너는 나보다 낫다 나는 어스토에 빠져서 서풍의광시곡인지 창세기전인지도 무시하던 개똥철학의 소유자였다 그래도 그 시절 우리가 그립구먼 ㅎ

@tyto1587 4 жыл бұрын

클라우드처럼 쿨하게 흥미없네 라고 말하고싶지만.. 엄청 흥미있습니다.. 망작이라도 돈벌려는수작이라도 상관없습니다 추억을 돈으로 살수있다니 엄청나자나.. ㅠ

@jbbang154 4 жыл бұрын

2d에서 3d로 넘어가는 신세계를 열어줬던 여러모로 기념비적인 작품 음악도 스토리도 그래픽도 완벽했던...정말 그때의 감동과 추억은 잊을수가 없다. 저 광고안의 사람들이 너무나 공감되는 그 시절 플레이했던 사람들에겐 정말 추억 그자체. 파판7이후로 아무리 그래픽 좋고 대단한 게임이 나와도 별 감흥이 없을정도로 저 당시의 충격은 정말 대단했다.

@sh_hongis 4 жыл бұрын

오늘 데모 나왔네요. 정말 이제 한달정도 밖에 안 남았는데 기대됩니다. 라오어2, 사펑과 더불어 올해를 대표하는 3대 작품(?)인만큼 잘 나와주기를!!

@user-ek3nt3tq9f 4 жыл бұрын

NC 리니지m 광고보다 백배는 멋지내요 ㅋㅋ 같은 추억소환인데 차피 급이 다른겜이니까요 ㅋㅋ 세..세피로스 못하게 막음 ㅋㅋ 아저씌

@빠수영후나 4 жыл бұрын

자막 : 그게.. 액플...읍읍!!!

@user-hg9tm9rp9o 4 жыл бұрын

아들과 함께 할 예정입니다. 제발 그냥 그대로만 나오게 해주세요.

@narshade1 4 жыл бұрын

게임을 좋아하는 전세계 수천만의 30~40대가 손꼽아 기다리고있죠 제발 딱 기대하던대로 나왔으면..

@user-yn9vm9vx4m 4 жыл бұрын

번역 재미있게 잘봤습니다

@캡틴아담l아담스게임l 4 жыл бұрын

감사합니다 ^^

@unexpired1 4 жыл бұрын

이거 망치면 스퀘어는 진짜 끝이라는거 알고 있겠지 본인들도

@user-gi4vu9ck3v 9 ай бұрын

파판7 OST만 들으면 눈물이 납니디 .. 그 시절 감성은 지금 100프로 재현할수는 없지만 그러기에 추억이 아닐까요

@캡틴아담l아담스게임l 9 ай бұрын

맞습니다.

@user-yc4is9xh8p 4 жыл бұрын

파판7 리메이크 플레이 방송 벌써부터 기대됩니다!

@캡틴아담l아담스게임l 4 жыл бұрын

꺄악~~~~~

@user-dh8ky7ee4h 4 жыл бұрын

아 옛날 추억이었지 기대 해봐야지 ㅎㅎ

@aron_kim 3 жыл бұрын

가끔 찾아보는 힐링영상

@jj-mh2qk 2 жыл бұрын

무슨 게임광고가 이렇게 감동적이냐 ps1때는 왜였는지 못하고 ps5로 리메이크 하는중인데 감동이 배가 되는 느낌이

@SiminEleven 4 жыл бұрын

광고에서 나온게 괜한말이 아니라 당시 파판7이 계속해서 닌텐도의 기종으로 후속작을 내놓았지만 노선을 변경해 PS1으로 내놓는 바람에 플스의 흥행에 큰 기여가 되었었죠.

@skwds79 2 жыл бұрын

안해봐서 더더 해보고 싶어서 2022년 새해 게임으로 pc판을 구매했습니다 전투가 너무 재미있어요 스토리도 너무 재미있어요 보고 있냐 NC 소프트 ? 너네는 추억으로 유저를 농락했어

@캡틴아담l아담스게임l 2 жыл бұрын

굳

@user-lb9zi1tf1i 4 жыл бұрын

나도 모르게 저 여자 미쳤네...(주로 클라우드랑 닮았다던가 닮았다던가 닮았다는 소리에서..ㅋㅋ) 하면서 보다가 하나씩 고개를 끄덕이면서(오빠가 할 때 옆에서 지켜봤다던가 여장이라던가 에어..아아아아아...라던가..세피..으아아악...이라던가...) 보다가 세븐스헤븐 십덕후아찌가 코트 펄렁이는 장면에서 빵 터짐..ㅋㅋㅋ 제발 극악 분할만 안 해줬음 하는 작은 소망이..ㅠㅠ

@jangjh2170 4 жыл бұрын

군데군데 들어간 BGM에 불현듯 추억 돋네요...

@user-lj8nf4nj5i 2 жыл бұрын

토바루가 아마 토발넘버원일듯 파판 데모가 첨 끼워져서 공개된겜

@kimdk154 4 жыл бұрын

파르페까지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 해본사람은 확실히... 어떤느낌인지 알지... ㅋㅋㅋㅋ

@dneptune3675 3 ай бұрын

알고리즘이... 스퀘어 특유의 음악은 ff7 이후와 이전에서 차이가 나는것 같아요

@캡틴아담l아담스게임l 3 ай бұрын

아무래도 2D와 3D의 차이때문에 그렇게 느껴지시는게 아닐까요? 그리고 7이후부턴 가사도 생기고 ^^; 어차피 작곡가는 같습니다.

@Voyager- 4 жыл бұрын

tmi 버젼도 재밌긴한데 그냥 단순자막버전도 있으면 좋을것 같네요

@hyeongjinoh584 4 жыл бұрын

이걸 보니 제작진들의 마음이 어떨까 생각하게 됨. 얼마나 긴장되고 부담될까ㅋ

@Mr.BGM맨 4 жыл бұрын

플스는 없지만 파판7은 명작입니다. 다음달에 드디어 발매네요.

@jeongseongyeol 4 жыл бұрын

일판 영판 한글판 플스 피시판 전부 해본 기억이 나네요 명작은 명작 마직막 마테리아 먹을려고 산천 초코보인가 그거 양성 할려고 밤샘한 기억이 ㅋㅋ

@user-cc6wm9ne4s 4 жыл бұрын

파판7 한국 발매하자마자 초딩때 거금을 주고 사왔는데 그때 기분은 최근에 출고한 파나메라gts 받을때보다 더 좋았음.

@user-th3vs9sv5j 2 жыл бұрын

헉 엔딩브금 크으~~~~폴리스너츠쟈네에까요

@캡틴아담l아담스게임l 2 жыл бұрын

오 알아보시는 분이 계시는군요 ㅠㅠ

@4157lica 4 жыл бұрын

저 시절 분할된 1번 2번 3번 3장의 cd를 이젠 게임자체로 분할해서 팔겟다는 상술에 감탄을 금치 못하겟네

@jmeat 4 жыл бұрын

추억 속에서 빛나줘.

@user-mu3fh8hh7h 2 жыл бұрын

아....영상보고 소름과 감동과 눈물이...

@user-el5zr1jc8s 4 жыл бұрын

데모판 해봤는데, 기대 이상이였습니다!!

@user-jl9jk3gz8o 4 жыл бұрын

초딩10살 친오빠가 하는걸 구경하면서 하나의 만화보듯 재밌게보고 에어리스 죽을때 울었는데ㅠ 벌써 32살이요. ㅠ

@캡틴아담l아담스게임l 4 жыл бұрын

ㅎㅎㅎ 저는 고댕때 했었죠 ^^

@user-lt6qc6su7b 4 жыл бұрын

아나 스포 오지네

@KimJungwoo7131 4 жыл бұрын

시발 스포를 왜 처 하냐....;;;

@user-tw2sw8yl5h 4 жыл бұрын

대박~ 스퀘어의 판도라 상자... 발표만으로 1시간에 시가총액 4%를 올린 그 게임. 노무라가 더 늦게 만들면 늙어서 못만든다고 하는 그 게임~ 당시 개발자들은 현재 겜 하나의 프로듀스를 할 정도의 위치인데도 불구하고 이거 만들기 위해 다시 뭉침.

@oom8452 4 жыл бұрын

ds판 파판3, ps2 파판10 을 좋아하는데 나중엔 10년뒤엔 파판10 다시금 리메이크 가 될거 같기도 합니다

@wlsvud7125 4 жыл бұрын

진짜 작정하고 만드나보네여 ㅋㅋㅋ

@wraith4793 4 жыл бұрын

파판7은 정말 레전드긴 했어.. 저 플스1 패드 진짜 추억이네

@manggutv2748 10 ай бұрын

겁나 부러운 부부네~!!!!!!!!

@user-dz9bh5ri2r 2 жыл бұрын

ㅎㅎ토발이야기도 나오네...파판 체험판 때문에 구매한 사람이 대부분인 격투겜..ㅎㅎ

@user-uj9ob4ne1r 4 жыл бұрын

남자 배우 누군가 했는데 쿠보타 마사타카였구나.....ㅋㅋㅋ 데스노트 드라마판 - 야가미 라이토 언내추럴 - 쿠베 로쿠로 도쿄구울 영화판 - 카네키 켄

@user-uv4iy7ym8z 4 жыл бұрын

와 미쳤다 ㅜㅜ

@seongjunpark9545 4 жыл бұрын

바하무트 영식을 소환할때의 느낌이 지금도 선명한 고 1 시절의 추억.^^

@GOD-rr7lt 4 жыл бұрын

당시에 파판 7할때 주변에 게임 하던 지인들이 모두 하고 있어서 서로 서로 매일 정보 교류하고 소감이야기 하고 푹 빠져서 너무너무 재미 있게 했던 추억이 있는데 .. 지금은 각자 떨어져서 오래도록 왕래가 없는데 다들 잘내고 있는지 파판7 리메이크 나오는거는 아는지 참 궁금하네

@user-mi9bs1cb5k 4 жыл бұрын

PC방에서 영어판으로 160시간정도 플레이했는데 사장님이 고스트 밀어버렸죠.. 다시 처음부터 해서 80시간정도 했는데 또 고스트.. 사장님이 미안했는지 파판cd를 빌려주셔서.. 한동안 집에서 해서 끝까지 했었어요.. 불매운동 중이긴 하지만.. 진짜 해보고싶은 게임이죠...

@user-ur2ic9ws4h 2 жыл бұрын

ps5용으로 어제부터하는중인데 추억이랑은 그닥 관계가 없는듯합니다. 너무 다른 게임? 그런느낌이라 그치만 간만에 게임 불감증이 날라갈만큼 재미있네요

@user-bz8we9tg3h 4 жыл бұрын

6:13 설마 10년간 쪼개지는 않겠지만 얼마나 쪼갤지 걱정이네요 ㄷㄷㄷ

@dbartist4122 4 ай бұрын

뭔데 감동적일까................

@user-dy6sf2yt5x 4 жыл бұрын

아 진짜 분할 판매때문에 사기가 망설여진다... 마지막 에피까지 다 나오고나서 통합판 출시! 이러면서 나오고 혹은 DLC 추가, 특전 추가 등등...이런 거 나올 거 같아서 ㅠㅠ

@user-zb7mu3kd7m 4 жыл бұрын

아 바에서 남자 코지마인줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@rebirthtv7460 4 жыл бұрын

빨리 와라 리메이크!!

@yappi84k 4 жыл бұрын

잘했다

@parksal 4 жыл бұрын

집나간 오빠가 돌아오는 리메이크 ㅋㅋㅋ

@lamour5273 4 жыл бұрын

게임을 넘어 상징이 된 시리즈

@arcray7205 4 жыл бұрын

파판7 월드맵 bgm은 정말 최고인듯.

@kimva4399 4 жыл бұрын

파판7이 나올시점에 복돌이 판치기전이라 발매때 하던사람들은 죄다 정품. 플레이용은 없어졌고 노기스 파판7이랑 인터네셔날은 집구석에서 젤다의전설 뮤주라의 가면이랑 얼마전에 찾아냄ㅋ

@user-nq6sp8km6u 4 жыл бұрын

자막 미묘하게 도랏 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@videographic_novel 4 жыл бұрын

게임광고를 위해 영화를 만들어 버렸네

@user-ix1io2pl2i 4 жыл бұрын

이미 아내가 있다는 것부터 판타지네..

@kimva4399 4 жыл бұрын

골드소서 미니겜이랑 마리오카트 친구들 집에오면 최고의 접대겜 ㅋ

@user-qj9of1bj7d 4 жыл бұрын

골드소서에서 온라인 대전하게 해줘야해...

@assassin_kuromi 4 жыл бұрын

결국 모두가 만족할만한 파트1이 발매되었다....

@hong.i.j.8610 4 жыл бұрын

영상에서 스포 안알려줄려고 다 잘르는데 덕분에 기존 루트에서 에어리스 죽는거 알고감 참고로 한번도 파판7 안하고 이번에 처음 할려고 예구 했는데 의역을 넣는건 상관없지만 그런식의 의역은 좀 문제가 큰듯

@jakyungkoo 4 жыл бұрын

파판7을 cc로 입문해서... cc 끝날때 진짜 엄청 슬펐음

@geonokim9148 4 жыл бұрын

아아아 저 파판7 시디 케이스...다시 꺼네서 하고 싶네

@user-xk9fy2xv6s 4 жыл бұрын

일본에 파판7이 있다면 우린 창세기전2정도?

@user-gb5hv8vb7w 4 жыл бұрын

저 여배우...첨봤는데 연기가 어마어마했음ㅡㅡ;;

@cl_game2446 4 жыл бұрын

하하하! 막내야! 날 믿은 것이더냐!?

@jameskim1505 2 жыл бұрын

"나이츠 오브 다음은 라운드라고!!" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거지

@SeungwanWOO 4 жыл бұрын

그래.. 속아줄수 있어.. 그런데 분활 출시는 아니지 않냐? 결국 합본팩 낼꺼잖어. ㅠ_ㅠ ... 합본팩을 기다려 본다.. 방법이 없다..

@user-xy9xg9sc3d 4 жыл бұрын

마지막에 나오는 멜로디는 폴리스너츠 오프닝 OST인데 잘못들었냐 명작이고 시작 오프닝 멜로디가 레전드격임 이것도 리메이크나 영화로 만들면 대박날듯한데

@아담스골방테크 4 жыл бұрын

맞아요 제가 코지마형 시작때부터 좋아했어요 스내쳐부터

@squall1318 4 жыл бұрын

완결이 아니라는게 너무 아쉬울 따름 15개발할 시간에 7리메이크를 했었으면...

@user-qj9of1bj7d 4 жыл бұрын

내 암울했던 일상을 은은한 촛불처럼 지탱해줬던 존재

@HEDFUCcom 4 жыл бұрын

7:00 뚜 뚜 뚜 뚜두뚜.. 뚜 뚜 뚜 뚜두뚜.. 예전 위닝 광고를 보는듯해 감흥이 덜했는데 마지막 이 음악이 갑자기 추억을 건드리네요ㅎㅎ;

@캡틴아담l아담스게임l 4 жыл бұрын

어 이 브금을 아시나요?

@user-sr7kb5li3b 4 жыл бұрын

메탈기어 솔리드 맞죠?

@user-ib5ch4gt2k 2 жыл бұрын

음... 전 남이 하는걸 조금 본정도이고 파판 14와 15를 즐겨보았습니다 다들 7에 대한 칭찬이 많은데 ... 한번 즐겨봐야겠습니다.. 물론...지금 자고 있는 내 딸이 5살이 될떄쯤???

@jhyunk4624 4 жыл бұрын

???: 어떻게 될려나~ xxx: 추억을 박살내버리겠지. ???: 아냐?!! 제발~~!!!

@user-di9ji3tl5p 4 жыл бұрын

쪼개져도 체험판해보니 좋아보여서 산다

@user-jf6fc9bt1f 4 жыл бұрын

저 부장들 나이라면 추억은 파판3일텐데 ㅋㅋ 그리고 그들은 7을 이단 취급함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 닌텐도를 배신한 이질감 쩌는 그당시 파판7을 기억하지ㅋㅋ

@ssonie81 4 жыл бұрын

스쿠에니는 이번에 사활을 걸어야지.

@user-cc4lu7wg1v 4 жыл бұрын

몇편으로 쪼개서 나오는 시점에서 이미 스퀘어는 과거의 명작을 만들던 그 스퀘어도 아니고 역량도 부족하다는 소리 아닐까...싶은...

@kidult_jin 4 жыл бұрын

토바루 => 토발 이었죠. FF7에 동봉되어있던 격투게임의 체험판이었죠😀

@user-mo1ev5bg4b 4 жыл бұрын

토발에 FF7 체험판이 동봉되지 않았었나요???

@kidult_jin 4 жыл бұрын

@@user-mo1ev5bg4b 아 그렇네요~!! 😲 레쏘님이 맞아요! ㅋㄷ 토발No1에 파판 체험판이 들어있었죠!! 😆😆

@user-dl8td3qu2n 4 жыл бұрын

광고 역대급이다 ㅋㅋㅋㅋ 추억 조차 만들어내내 ^^ 이제 샀다 ㅋㅋㅋ

@efreet679 4 жыл бұрын

창세기전도 추억이였지만 대차겢말아먹고 리니지도.... 파판은 어찌나올까 분할판매 음....

@k3park 4 жыл бұрын

아재들에겐 적어도 올해의 고티입니다

@캡틴아담l아담스게임l 4 жыл бұрын

인생게임 리메이크

@asterz4815 4 жыл бұрын

의역 돋네요