Adele - Make You Feel My Love | Lirik Terjemahan
Рет қаралды 1,969,321
3 жыл бұрынLyrics Indonesia
@luqwatafamily4604 3 ай бұрын
Pahami dan resapi liriknya..ini bukan bentuk cinta thd pasangan tapi lebih ke tulusnya cinta seorang ibu untuk anaknya 😭😭😭
@dinansalman5361 Ай бұрын
Banyak orang yang nggagep lagu ini tuh perwujudan cinta tuhan kepada umatnya, by the way lagu bukan lagu adele but adele cuma nge cover
@goodchanel1800 11 күн бұрын
Pencipta dan yg menyanyikan pertama kali laki-laki gimana ceritanya jadi perasaan seorang ibu 😢 ,, ini bukan lagu bikinan Adele tapi Bob Dylan dia laki laki 😂
@cindyseptiana5706 3 жыл бұрын
Akan kurawat semua luka disayapmu, perhal siapa kelak yang kau ajak terbang itu terserahmu.
@joanettymariaannisadelltyn6777 2 жыл бұрын
Dalemmmm😭
@nailussaadah5819 2 жыл бұрын
Gblok banget orang kalo jatuh cinta
@hulupeuda3323 2 жыл бұрын
😭😭😭 Gk tau mo ngomong apa.
@raynandazahra111 2 жыл бұрын
kmu kok baik bgt
@yennydelviarosabr.sinaga6917 Жыл бұрын
Adik harusnya belajar take and give ya...
@oliviaprita6387 2 жыл бұрын
doakan hari Sabtu saya akan membawakan lagu ini untuk tampil didepan kelas sebagai tugas seni budaya 🤧
@gabriellachika4168 2 жыл бұрын
Semangaaaattt
@ilhamprayoga4444 2 жыл бұрын
Saya beserta seluruh warga RT 11 mendoakan anda🙏
@valentinasimanjuntak7166 2 жыл бұрын
Gimana mbak nyanyi nya wkwk
@btsarmyupdate5764 2 жыл бұрын
Cemunguuuttt
@adriannikorehiara8299 2 жыл бұрын
Gimana? Pasti nilainya baguss
@ayamkangeditor 3 жыл бұрын
aku merasakan cintamu....terima kasih untuk pelajaran dan semua rasa yg km berikan...semoga tuhan limpahkan kebahagiaan kpdmu krn km telah membuat aku bahagia...
@petrosinaway1631 2 жыл бұрын
Ini lagu favorit saya waktu sepanjang tahun 2016. Jadi setiap dgr lagu ini langsung flash back ke 2016 padahal ini sudah 2022
@yasmeenluca3354 6 ай бұрын
Ya bagus bngt laguny,aq kdng mnangis mdengar lagu ni ,bkin hati tsentuh 😢
@SheiscarinaMaharani 5 ай бұрын
Halo kak ini dari 2024
@MateKeAi22 4 ай бұрын
lagu ini mewakili perasaanku untukmu, semuanya yang terbaik dariku kukerahkan untukmu, tapi usahaku sia-sia, keberadaanku tidak pernah berarti untukmu, aku berharap ada seseorang yang memperlakukan diriku selayaknya seseorang yang mencintai seseorang yang takut akan kehilangan.
@mikahakima6267 5 ай бұрын
Dulu ingat bgt kamu sering mengusap air mataku dan membuatku bahagia sampai akhirnya hari terakhir itu datang disaat tuhan memanggilmu untuk pulang aku benar benar terpukul karena tidak ada orang lain yang cintanya lebih besar darimu ❤
@dedehandayani3703 4 ай бұрын
Setelah dengar lagu ini. Seperti besarnya bentuk cinta seorang ibu ke anak 😢
@HadijahTarigan 4 ай бұрын
Agree😢
@FARAH_723 4 ай бұрын
Aku mencari lagu ini karena kim go eun menyanyikannya.. Sungguh lagu yg bagus❤❤
@luqwatafamily4604 3 ай бұрын
Bener bgt ka, lagunya singkat tp liriknya deep bgt prasaan seorang ibu buat anaknya
@goodchanel1800 11 күн бұрын
Pencipta dan yg menyanyikan pertama kali laki-laki gimana ceritanya jadi perasaan ibu 😅
@thieecole2696 2 жыл бұрын
Masi sama rasanya denger lagu ini :') Makasih udh diterjemahin ke indo, jadi lebih paham makna2 lirik lagunya :)
@cikmuentertainment1242 5 ай бұрын
Dalam hidup ini setiap manusia pasti memiliki rasa cinta kepada seseorang yg merupakan lawan jenis nya, tapi ada yg bisa diungkapkan dan ada yg hanya dipendam karena dia tau tak akan mungkin bisa memiliki ny selain dari takdir Tuhan
@fierazor Жыл бұрын
Terjemahan bahasa Indonesianya bagus banget!!! Well done
@riorio418 2 жыл бұрын
Yang kesini gara-gara ada yang ngelamar kekasihnya di depan adele
@dwil.h7436 2 жыл бұрын
Hahahha gue
@mfazar6096 2 жыл бұрын
Hadiir 😂
@bramantyafaishal713 2 жыл бұрын
Gue mengakui wkwkwk
@erlinadewisaputri1261 2 жыл бұрын
aku
@robbylie1511 2 жыл бұрын
Ahhahaa aing
@wuhsiaoping Жыл бұрын
[Verse 1] When the rain is blowing in your face 當雨打在你的臉上 And the whole world is on your case 全世界都在為你著想 I could offer you a warm embrace 我可以給你一個溫暖的擁抱 To make you feel my love 讓你感覺到我的愛 [Verse 2] When the evening shadows and the stars appear 當傍晚的影子和星星出現 And there is no one there to dry your tears 沒有人在那裡擦乾你的眼淚 I could hold you for a million years 我可以抱著你一百萬年 To make you feel my love 讓你感覺到我的愛 [Bridge 1] I know you haven't made your mind up yet 我知道你還沒有下定決心 But I will never do you wrong 但我永遠不會虧待你 I've known it from the moment that we met 從我們相遇的那一刻起我就知道了 No doubt in my mind where you belong 毫無疑問在我心中你屬於哪裡 [Verse 3] I'd go hungry, I'd go black and blue 我會挨餓，我會遍體鱗傷 I'd go crawling down the avenue 我會沿著大街爬行 Know there's nothing that I wouldn't do 不，沒有什麼我不會做的 To make you feel my love 讓你感覺到我的愛 [Bridge 2] The storms are raging on the rollin' sea 風暴在波濤洶湧的大海上肆虐 And on the highway of regret 在遺憾的高速公路上 The winds of change are blowing wild and free 變革之風狂野而自由 You ain't seen nothing like me yet 你還沒有看到像我這樣的東西 [Verse 4] I could make you happy, make your dreams come true 我可以讓你快樂，讓你夢想成真 Nothing that I wouldn't do 沒有什麼我不會做的 Go to the ends of the earth for you 為你去天涯海角 To make you feel my love 讓你感覺到我的愛 To make you feel my love 讓你感覺到我的愛
@dayoegeriawan3332 2 жыл бұрын
Sayaaaaa....gara" liat ada yg lamar pacarnya 7th trus dinyanyiin lagu ini, valentine aku putar lagu ini 😍😍😍
@ayamkangeditor 3 жыл бұрын
selesai nonton anime ki mi no swizo wa tabetai dengerin lagu ini..saya jadi sedih...ingat seseorang...ya tuhan perasaan apakah ini??
@farhanhaqimi3372 Жыл бұрын
Lahirnya lirik dan kata2 dari hati untuk meluaskan isi ati dan maka terjadi lagu...hebat adele semua lagu nya memiliki kata2 dan makna2 tersendiri cipta lagu melalui isi hatinya
@bagusarifhermawan3792 Жыл бұрын
kalau boleh menambahkan, ini adelle cover sastrawan terkenal BOB DYLAN - To Make You Feel My Love
@lastlavender5351 Жыл бұрын
Lagu lama ini😁
@clintonvernando2714 6 ай бұрын
Hhh... Ini lagi rohani Kristen yg sekrng viral... Ini di tulis oleh Bob Dylan
@lagubarat5698 3 жыл бұрын
Yang denger baru bulan ini?😂
@neaneol8151 2 жыл бұрын
Hello, its me
@rismayantirahman9653 2 жыл бұрын
Akuu
@noviasaragih1588 2 жыл бұрын
@@neaneol8151 wkwkk😭😭😭
@janfridom.siahaan150 2 жыл бұрын
Dengar lagu ini setiap malam.
@arywibowo6980 2 жыл бұрын
Pasti gak banyak yg tahu, ini adele cover lagunya bob Dylan 🤣
@hawkwatch7088 2 жыл бұрын
Sengaja ku buat semua luka di hati mu .. kelak bila kau menemukan seseorang yang bisa menyembuhkannya Kau akan menemukan kebahagiaanmu sendiri , Karna Kau tidak akan menemukan kebahagiaan bila terus bersamaku
@odeyyunias2639 5 ай бұрын
😢
@yosuatumanggor 7 ай бұрын
I love you adele,lagu2 mu buat mewek
@Irsyadtravelling 20 күн бұрын
Dengerin lagu ini sambil membayangkan sambil menatap wajah almh mamah....tak terasa air mata sudah menetez...alfatiha untuk mu mamah
@Duniabrata Жыл бұрын
Untuk anak ibu, mas azhka bratadikara, ibu syg ade 💚💚
@anjarjulianpragara1519 2 жыл бұрын
Yang dengerin lagu ini setelah di cover Barsena. Kita satu planet
@dianapertiwi9155 2 жыл бұрын
aku jugaa hahah
@patarsihombing2105 2 жыл бұрын
Sama 😁
@patarsihombing2105 2 жыл бұрын
Tpi kok lebih enak didengar barsena 😁
@rentyagustina3592 2 жыл бұрын
gegera thariq nyanyi ini sampai juga kesini, deep kli bahhh.
@oliviaprita6387 2 жыл бұрын
BY THE WAY KALIAN JANGAN LUPA NONTON SINGLE BARU ADELE JUDUL EASY ON ME RILISNYA BESOKKKKKKK
@reinaldofitriansah9501 2 жыл бұрын
Semangat
@sellymoza2680 2 жыл бұрын
persiapkan segala sesuatu dengan memberikan yg terbaik!!!agar keselamatan bisa diraih untuk ciptaan baru!!!
@indikacahyayuliaw2571 2 жыл бұрын
D tahun 2013-2015... lagu inii bahkan rasanya mash sama
@kimyeontan1647 2 жыл бұрын
Thank you for a beautiful song...
@user-kx7qt2wq5d 5 ай бұрын
Doakan kami bisa tidur pagi ini dengan lagu ini
@yuniautami9558 3 жыл бұрын
Lagi suka Bgt sma lagu ini
@pramayudam158 2 жыл бұрын
Dia yang bukan jadi milik ku tapi dia yg memperkenalkan lagu ini ke aku 💔
@sheren_wl 2 жыл бұрын
Cocok untuk cinta ayah kepada anaknya.
@nelsonaritonang6133 3 ай бұрын
Terimakasih Tuhan hanya Engkau yang mampu tolong diriku manusia berdosa ini😥
@applepine613 2 жыл бұрын
"you ain't seen nothing like me yet" dalem bgt wkwkwk
@daypenyDay 2 жыл бұрын
Tapi agak jauh makna terjemahan di video ini sama makna yang seharusnya di beberapa kalimat.
@irhammaulidi5959 2 жыл бұрын
@@daypenyDay Karena memang lagu-lagu Adele sarat akan idiom. Sehingga jika diartikan menggunakan kalimat/kata yang sebenarnya, tidak akan sampai sebuah pesan yang ingin diutarakan oleh Adele. Di situ kemudian, mengapa dunia mengenal Adele sebagai sosok musisi yang luar biasa.
@daypenyDay 2 жыл бұрын
@@irhammaulidi5959 masalahnya penterjemah lagu ini ga menyampaikan beberapa kalimat dengan seharusnya, malah dibuat sesuai pemahaman dia aja. Beberapa pesan penting jadi hilang pemaknaannya.
@andimuhammadilhamsyah6917 2 жыл бұрын
@@irhammaulidi5959 faktanya, lagu ini udah lama jauh sebelum adele terkenal, diciptakan oleh Bob dylan 1997
@irhammaulidi5959 2 жыл бұрын
@@andimuhammadilhamsyah6917 Iya, benar. Setelah saya cari tahu begitu faktanya. Cuma, memang lagu-lagu Adele yang lainnya juga lumayan dalem maknanya. Banyak idiom. Jadi kalau diartikan sesuai kaidah bahasa biasa, pesan yang disampaikan kurang ngena.
@adreenadanapati4354 Жыл бұрын
Suka bgt lagu ini
@inshanzhahran4436 Жыл бұрын
Gue ke sini gara2 Rora Babymonster yang nyanyi😭😭😭
@misticashow2045 Жыл бұрын
Sama😭
@dearlycha Жыл бұрын
SAMAAAAA
@animz1272 3 жыл бұрын
Rqust lagu dojacat-love to dream..dong candu, tpi jarang ada yg terjemahin😫
@katanyasihyt 2 жыл бұрын
11 okt '21 masih pantengin ♥️
@hariwisdana5037 5 ай бұрын
doakan saya akan tampil dg lagu ini di provinsi aceh bulan ini
@staraddict3203 Жыл бұрын
The melody is so beautiful.
@odeyyunias2639 5 ай бұрын
Jika tidak ada seorangpun rela menjadi sperti “lagu Adel” bagimu. Jadilah “lagu Adel” untuk seseorang.
@maskuradel4290 5 ай бұрын
ahhh ngomgn apa sih??
@harditjiam8096 2 жыл бұрын
What a LOVELY song
@OppoA-pv8ys 2 жыл бұрын
Kesini gara2 thoriq nyanyiin buat Fuji cheeek
@merrymey741 2 жыл бұрын
Lagu ini bisa jd lagu rohani jg 🥰
@yaneryusuf6226 5 ай бұрын
pernah dengar nikita membawakan lagu ini di lagu kristen
@brilianmarionussy7897 4 ай бұрын
Selalu menunggu dan berusaha semuanya untukmu walaupunkau sudah dimiliki oleh orang lain
@diyahdiary3408 4 ай бұрын
lagunya baguss kakk, tapi ini vibesnya lebih ke sedih si menurutku
@anggaferdiansyahs.pd.3388 28 күн бұрын
Kesini gara2 ada orang yg nyanyiin lagu ini🙂 trus dicari...ketemu deh akhirnya❤❤
@star-lord5914 2 жыл бұрын
Bayangin lu punya perasaan segini dalemnya ke seseorang, eh orang itu sama sekali ga bales perasaan lu meski hanya sekedar suka sama lu 🥲
@iltsfy 2 жыл бұрын
tak perlu dibayangkan karena ini sudah terjadi
@Todaywyou Жыл бұрын
Kadang hidup emang harus ada cerita yang kejam
@listyatheazee5130 2 жыл бұрын
kesini karna thofu😭lgu yg dinyanyikan thoriq buat uti.ku kira hanya lagu ternyata jg kisahku😭😭😭😭
@AAfamily14 7 ай бұрын
Make you feel my love, hiding my heart, all i ask, someone like you, that's favorite ❤❤❤❤
@shoginapitupulu1798 Жыл бұрын
Pernah membawakan lagu ini...dan juara satu
@ellaella4427 2 жыл бұрын
Kesini gara2 thofu...
@bimoindra1620 2 жыл бұрын
I will take care of all the wounds on your wings, about who you will fly with is up to you
@riajogja6332 2 жыл бұрын
Serasa bersamanya...😊
@ahmadsamsidik3993 7 ай бұрын
So sweet make me sad and Happy tO remember for someone..
@Samelina529 4 ай бұрын
Setiap dengar lagu ini sllu menangis😢😢😢😢
@nd_2931 Жыл бұрын
Rasa cinta yg besar sering kali malah memberikan luka
@igdgunaa915 3 жыл бұрын
Aaa 😭😭😭 sedih pokoknya kalo denger lagu lagunya Adele
@sebastianadam07 2 жыл бұрын
Ini lagu sleeping at last aslinya
@zulfaimania3799 3 жыл бұрын
Request Vulnerable - Selena Gomez dongg
@erlindayukapratiwi5280 Жыл бұрын
Denger lagu ini lagi Rasanya masih sama spt dulu.
@nadianatallia1533 4 ай бұрын
baru aja nangis dnger lagu ini... but i dont know why
@yaniarwinda7683 Жыл бұрын
Deep banget liriknyaa
@isabellamunthe8090 21 сағат бұрын
Baru tau lagu ini hari ini. 21/07/2024. Kemana aja aku... bagus banget lagu nya....
@medihafiz Ай бұрын
Lagu kebucinan maksimal
@Mr.Queen1 2 жыл бұрын
Kesini gara" liat Gala pemenang the voice belgium😌 covernya enak banget
@sudirmanoi2773 2 жыл бұрын
Sama...
@kodokijo2376 2 ай бұрын
lagu ini menngigatkanku tiga
@heppyz7359 3 жыл бұрын
Request "off my face-jb
@tennyjuliasudrajat5100 2 жыл бұрын
Kesini garagra yg dilamar di vt tiktok dan mau liat terjemahan lirik 🥺
@nejlaandme9698 2 жыл бұрын
I do feel and believe in your love but is that change anything 🤔👍🙏
@yolandaprastika5752 2 жыл бұрын
Pengen dilamar make lagu ini
@clintonvernando2714 6 ай бұрын
Lagu ini biasa di pakai sbgai lagu rohani yg di tulis oleh Bob Dylan
@hafizfauzan1605 2 жыл бұрын
Siapa yang kesini gegara ada yang ngelamar cewenya pas konser comeback adele?
@nurulaenioktavia6261 2 жыл бұрын
Ahaha gua kira cuma gua si wkwk
@_ERIKANOVIA 2 жыл бұрын
16 november 2021 :) Bali
@sellabukit3076 Ай бұрын
To make you feel my love ❤
@asminuraeni6498 4 ай бұрын
2024 masih tetep suka lagu ini
@destinaandta_5790 Жыл бұрын
When the rain is blowing in your face And the whole world is on your case I could offer you a warm embrace To make you feel my love When the evening shadows and the stars appear And there is no one there to dry your tears I could hold you for a million years To make you feel my love I know you haven't made your mind up yet But I will never do you wrong I've known it from the moment that we met No doubt in my mind where you belong I'd go hungry, I'd go black and blue I'd go crawling down the avenue No, there's nothing that I wouldn't do To make you feel my love The storms are raging on the rolling sea And on the highway of regret The winds of change are blowing wild and free You ain't seen nothing like me yet I could make you happy, make your dreams come true Nothing that I wouldn't do Go to the ends of the Earth for you To make you feel my love To make you feel my love
@tukangbangunan5701 2 жыл бұрын
Kembali ke masa di mana saya baru memulai hidup berumah tangga😭
@bito121U 3 жыл бұрын
Req Lagu Bruno mars - versace on the floor
@tututagustinawatiwati1192 2 жыл бұрын
kesini gara* thofhu
@Goodtohear-oo4tn 25 күн бұрын
Lagu tentang pengorbanan dan kasih sayang
@parkhyunhyo8860 6 ай бұрын
agar kau merasakan cintaku... anakku
@fachrihusjaini1137 2 жыл бұрын
Love
@gedeuntitled6942 4 ай бұрын
Baru denger ❤
@lunamai2771 2 жыл бұрын
Lagu pas saya ngisi acara perpisahan 2017 :v
@sherlyanjani8683 2 жыл бұрын
Yg denger baru hari ini? Wkwkkw 2/10/2021
@SitiAisyah-xm8ti 4 ай бұрын
Datanglah keduniaku supaya aku merasakan ketulusanku,bukan hanya lagumu😅😅❤
@pasukankoteka9626 Жыл бұрын
When dia bilang: bagaimana kalau kita berteman saja, nyesekk nya itu pas di reff nya😞😞
@nelsonaritonang6133 3 ай бұрын
tahanks four you adele
@maliaanjani5328 2 жыл бұрын
Yg kesini karna thoriq nyanyi ini di vlog Fuji, siapa hayoooo
@rakarakaanggara297 2 жыл бұрын
Kembalilah ku mohonnn aku mengemis
@robbywinardi263 Жыл бұрын
Did u fell my love meilia?❤
@DesySiahaan-jk2om 2 ай бұрын
Koq lebih senang dengar yg di cover ya
@elsyanadra5896 2 жыл бұрын
Saya ke sini gara2 thoriq suka nyanyi ini
@rukyatulimtihan8347 Жыл бұрын
Aku kesini karna galauu
@morahatigultom6664 5 ай бұрын
0:24
@viodekock7683 5 ай бұрын
Yess
@darojatariwibowo2069 2 жыл бұрын
cuman 1 = sedih nusuk2
@yolandaprastika5752 2 жыл бұрын
Kesini gara" thariq
@elanyy6032 2 жыл бұрын
😂😂😂😂
@annishaaprillya8117 2 жыл бұрын
😅😅😅
@ivhasalawali4632 2 жыл бұрын
sama 😂 THOFU love you 🥰
@diraazeliarustandi7277 3 жыл бұрын
kak request terjemahin lagu finneas yang break my heart again dong
@gbjkt5799 2 жыл бұрын
Udah ada kak
@hendardidardi512 Жыл бұрын
Kok aku berasa ini lagu menyentuh hati,,
@eillish3130 2 жыл бұрын
Adele Comeback !!
@jelsaaswin7848 2 жыл бұрын
Yup.I'm waiting for that🤏
@dianashop-ie5is Жыл бұрын
I hope you don't disappoint me