Adriana Calcanhotto - Traduzir-Se

Рет қаралды 413,450

Күн бұрын

Vídeo oficial de "Traduzir-se" de Adriana Calcanhotto.
Ouça as melhores da Adriana Calcanhotto aqui: SMB.lnk.to/Adr...
Ouça o melhor da MPB aqui: FiltrBR.lnk.to...
Letra:
Uma parte de mim é todo mundo
Outra parte é ninguém
Fundo sem fundo
Uma parte de mim é multidão
Outra parte estranheza e solidão
Uma parte de mim, pesa
Pondera
Outra parte, delira
Uma parte de mim almoça e janta
Outra parte se espanta
Uma parte de mim é permanente
Outra parte se sabe de repente
Uma parte de mim é só vertigem
Outra parte, linguagem
Traduzir uma parte noutra parte
Que é uma questão de vida ou morte
Será arte?
Será arte?
Siga Adriana também nas redes sociais:
Site Oficial: www.adrianacalc...
Facebook: / adrianacalcanhotto
Instagram: / adrianacalcanhotto
Twitter: / lacalcanhotto

Пікірлер: 164

@redias31 8 жыл бұрын

Um poema profundo de Ferreira Gullar, a personalidade musical de Fagner e a suavidade de Adriana Calcanhoto, tenho certeza é ARTE.

@astridcabral4975 3 жыл бұрын

Llpo me deu muito difícil

@antoniocarlosoliveira2936 7 жыл бұрын

Uma melodia belíssima de Fagner em cima de um poema genial de Ferreira Gullar. Fagner é um gênio da raça, autor de obras primas, menosprezado pela mídia burra do Brasil.

Жыл бұрын

Fagner é um compositor raro. Levou a nossos poetas para a boca do povo.

@vilsonsilva5272 Ай бұрын

Com certeza: Fiorbela Espanca, Cecília Meireles e Ferreira Gullar.

@TatianaMaestro 7 жыл бұрын

Essa performance da Adriana sobre o poema do Ferreira Gullar é a coisa mais linda desse mundo...#rip FERREIRA GULLAR - grande poeta... =(

@antoniocarlosoliveira2936 7 жыл бұрын

Melodia linda de Fagner, discriminado pela mídia burra desse país.

@nmoongitar 5 жыл бұрын

a coisa mais linda deste mundo é Jesus crucificado a pagar plas tuas culpas, unica esperança de salvação eterna. mas se calhar voce não tem metafísica como a maioria k só ker futebol e carnaval...

@davimota7355 2 жыл бұрын

Ela é o ser mais lindo do mundo. De todos eles...

Жыл бұрын

Música maravilhosa do maior musicador de poemas do Brasil: Raimundo Fagner.

@lucialuiza1 8 жыл бұрын

TRADUZIR-SE Uma parte de mim é todo mundo; outra parte é ninguém: fundo sem fundo. Uma parte de mim é multidão: outra parte estranheza e solidão. Uma parte de mim pesa, pondera; outra parte delira. Uma parte de mim almoça e janta; outra parte se espanta. Uma parte de mim é permanente; outra parte se sabe de repente. Uma parte de mim é só vertigem; outra parte, linguagem. Traduzir-se uma parte na outra parte - que é uma questão de vida ou morte - será arte? Ferreira Gullar

@sthesadala 4 жыл бұрын

😷👍🏼

@LeticiaSilva-po6ly 3 жыл бұрын

. ..m⁴plklll op

@ReNata-sh1gb 8 жыл бұрын

Ferreira Gular, gênio :só podia ser maranhense. linda interpretação!

@andreviana5806 8 жыл бұрын

É nós gata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@marcosvasconcelos3086 4 жыл бұрын

arte não tem nacionalidade, naturalidade...ele transmite o significado da vida humana multifacetada...

@lpgarrido 7 жыл бұрын

Que bela letra, que bela música, que bela voz, que bela mulher...

@roberlitesmontes705 5 жыл бұрын

Luciano Garrido Quem dera alguém falasse assim de mim...Que lindo isso!

@carolinevarussa4828 9 жыл бұрын

Ferreira Gullar e Adriana Calcanhoto, sublime!

@antoniocarlosoliveira2936 7 жыл бұрын

Fagner também. Bela melodia de Fagner, por que não?

@leonardodossantospereira177 3 жыл бұрын

Esse poema narra um geminiano. Sem dúvida.

@Maria-dr8hc Ай бұрын

Verdade! Sou geminiana e sempre disse que se um dia fizesse alguma tatuagem, seria com um verso desse poema, que tão bem me traduz. Lindo!❤❤❤❤

@carolina10108 6 жыл бұрын

Ontem fui ao show da Adriana Calcanhotto e falei para ela que conheci o Ferreira Gullar - que virou um dos meus escritores preferidos-por causa dela! Até chorei quando ele morreu,rs e contei tudo a ela😀,que achou super legal! Hahaha Minha alma está brilhando de alegria!!!

@roberlitesmontes705 5 жыл бұрын

Carolina Lessa Conte mais....:D

@laerciobenitti7585 8 жыл бұрын

Eu posso estar errado mas quando ouço você cantando, é sempre a mesma impressão, de quem faz aquilo que ama de verdade, seja a música seja um instrumento, o amor que tem, refleti através de seus gestos, ora cantando, ora tocando um instrumento, e para completar é uma linda mulher.....

@jessicacarolinadomingos9985 9 жыл бұрын

Adriana Calcanhoto meu amor platônico.... :)

@mariaemannuely3469 8 жыл бұрын

+Jessica Domingos Haha, o nosso!

@flaviaeduardasouzarodrigue597 6 жыл бұрын

Achava q só eu q amava essa mulher,pena q vai ser para sempre platônico!Maravilhosa ela!

@Amanda-qf1fn 6 жыл бұрын

Não só teu,sou gaúcha como ela vá que um dia hahaha

@j.clovisdattoli8028 9 жыл бұрын

Essa canção, com o belíssimo poema de F. Gullar, musicado por Fagner, sempre foi marcante para mim. Melhor agora, ao conhecer a interpretação de Adriana Calcanhotto. Enorme sensibilidade. Show!

@woolf28 5 жыл бұрын

E a interpretação saltou do radinho de pilha e inundou o mundo linda,Adriana

@rogeriofortunatojr6689 7 жыл бұрын

esse poema é um pouco ou tudo de nós, com certeza traduzir-se foi o nome exato

@ArgentoJr 7 жыл бұрын

Lindo o poema, a canção e a interpretação

@user-cv8wx1dg2r 21 күн бұрын

É a Arte de Ferreira Gullar e Adriana ❤❤❤

@davimota7355 2 жыл бұрын

Ela veio do céu cavalgando uma estrela. Mas, ela ofuscou o próprio corpo celeste e caiu no fundo do mar. E todos os seres choraram enlevados com a presença dela. O mar ficou salgado e ela veio para a terra, cantando...cantando...para onde ela vai depois? Não quero que ela vá. O mundo n pode existir sem Adriana.

@gladissemensato2061 2 жыл бұрын

Adriana traduziu uma parte na outra parte. Arte.

@marcusfabiojr26 8 жыл бұрын

tem sido um prazer te ouvir a minha vida inteiro...uma vez ate te disse isso em um show ...obrigado Deus por permiter a simbiose perfeita para meus ouvidos. gullar em calcanhoto

@ChicoFWM1490 3 жыл бұрын

Na versão do Fagner é até boazinha...mas na dela é mágica...uma viagem

@espacoboamusica6756 4 жыл бұрын

A mais bela interpretação que já vi para essa canção.

@jardisonverissimo 7 жыл бұрын

Esse poema é maravilhoso 😍.

@Cauviclu 4 жыл бұрын

A professora de português mostrou esse poema e desde já sou apaixonada

@elisabethferreira2268 7 жыл бұрын

E a letra é do poeta Ferreira Gullar, do Maranhão. Com Adriana Calcanhoto ficou excelente!

@antoniocarlosoliveira2936 7 жыл бұрын

Bela melodia de Fagner, por que não é citado?

@paulorodrigues28730 Жыл бұрын

O poema foi musicado por Fagner através de um pedido da Nara Leão que foi a primeira a gravar.

@andreaab6433 8 жыл бұрын

Todas as partes de mim amam esse poema... e essa música... e essa voz...

@davimota7355 2 жыл бұрын

Tenho certeza...é uma deusa.

@zecaafonso20790 7 ай бұрын

Quanto mais eu ouço esse poema, melhor ele me parece.

@paulocesarsimas5719 7 жыл бұрын

Uma parte de mim é permanente, outra parte se sabe de repente...

@victorvital6620 4 жыл бұрын

Hipnotizante

@consumidorcomum6233 7 жыл бұрын

Belíssima música e interpretada pela Adriana Calcanhoto continuou especial.

@leoslovato 6 жыл бұрын

Essa música é ARTE. Interpretada por Fagner ou Adriana, sensacional.

@Adv.gabimagalhaes 7 жыл бұрын

Que coisa mais linda!

@vivianesantos8295 3 жыл бұрын

Muito linda essa interpretação ... O que esperar desse ícone da música popular Brasileira 👏👏👏👏👏👏👏👏♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️ Adriana Calcanhotto 👏♥️😍😍👏

@eduufs 7 ай бұрын

Lindo 👏🏼👏🏼👏🏼

6 жыл бұрын

Lindo. Linda. Isto é Arte, sim.

@felipeestrela332 7 жыл бұрын

Ferreira Gullar e essa grandiosa obra, imortalizados nas vozes de Adriana e Fagner.

@cleciobrandao2872 5 жыл бұрын

Meu conterrâneo Ferreira Gullar, para mim um dos maiores e imortais poetas.

@miltonfarias5796 Жыл бұрын

Meus delírios sufocantes... Essa música linda me faz lembrar que na vida tudo passa. Feliz (mente) para o bem ou para mal.

@marciaayres3017 3 жыл бұрын

Como sempre uma Diva 🌷🌷

@luisclaudiodasilvapascoapa7086 7 жыл бұрын

Brilhante cantora!

@flaviaoliveira5622 7 жыл бұрын

poema: ferreira gullar,e a musica e do conterraneo Raimundo Fagner!!! (Dois Gigantes)

@SomethingNewOficial 5 жыл бұрын

Essa é a verdadeira força da Adriana consegue pegar uma palavra e criar um mundo através do poder da musica. Essa é a forma que ela sabe fazer arte e espalhar amor à arte e a poesia.

@deysefernandesdasilva1997 8 ай бұрын

Obrigadi,adriana. Pelo lindo show ...vake um, amiga monica.celestino da siva deyse.

@furtadomedeiros1371 4 жыл бұрын

Isso é ARTE

@rogeriocarvalho2209 7 жыл бұрын

Uma parte de cada um de nós é exatamente isso...o improvável

@lilian27marinho70 3 жыл бұрын

Uma verdadeira obra de arte! Lindaaaaaa!

@Carolina.R. 6 жыл бұрын

👏👏👏👏👏👏👏👏 LINDO E FUNDAMENTAL

@silviahelena4425 2 жыл бұрын

Belíssima interpretação ❤️👏🏾👏🏾👏🏾

@WaniaRibeiro-rl8wn Жыл бұрын

Perfeita. Que voz!! ❤

@raquelaraujo2681 4 жыл бұрын

Poema muito lindo

@deysefernandesdasilva1997 Жыл бұрын

Traduzir-se.e arte!

@entulhos6546 6 жыл бұрын

Gente isso é demais

@adrianocats1623 4 жыл бұрын

Só poderia ter sido um Gênio como Ferreira Goulart, maranhense maravilhoso ter escrito uma obra dessa que virou música na voz doce de Adriana Calcanhoto ❤️

@thalitasouza846 5 жыл бұрын

Deusa Suprema!...❤️

@AlexandreMonteiroSemiotico 4 жыл бұрын

Linda demais.

@marcyalima 2 жыл бұрын

Arte forma de Vida Vida que pulsa & se traduz em Amor, belíssima interpretacão!!!

@veronicarodrigues9172 9 ай бұрын

Absolutamente profundo e emocionante

@antoniogoncalves4673 3 жыл бұрын

Belíssima interpretação! Grande poema do Ferreira Gullar.

@patriciamedeiroshenriques6693 Жыл бұрын

Profundamente tocante

@marianivia8661 5 жыл бұрын

Maravilhosa 💖💖💖

@sofiareis1869 2 жыл бұрын

❤️

@rosemeirehonorato5693 7 жыл бұрын

fera!! ferida, como eu,como nós

@terapiadaalmaemversos9932 4 жыл бұрын

Gratidão! Massa!Show! Traduzir-se....

@solsoares8533 7 жыл бұрын

Linda!!!! Adriana e a música. Amo!!

@mikabarboza4088 2 жыл бұрын

A definição de Humanidade/Ser humano.

@marioburghi5384 Жыл бұрын

Belíssima interpretação

@joyceiris2285 5 жыл бұрын

Eu Amo essa mulher

@telmaramosferreira6307 Жыл бұрын

Amo demais!❤

@perdidanosencantos5207 6 жыл бұрын

Isso é que é poesia de verdada linda

@jackelineoliveira1999 7 жыл бұрын

Adriana Calcanhotto me inspira 💙

@luanlima4465 4 жыл бұрын

Que maravilhoso!!!!!!!!

@HASHIDYMORAIS 9 жыл бұрын

te amo demais. ...diva MUSICA

@sthesadala 4 жыл бұрын

Amo muito!!!😍😍😍💕💕💕

@expeditoexpeditomendes2065 2 жыл бұрын

Tudo lindo ❤️😍

@carlosaurino688 6 жыл бұрын

Muito bom. Parabéns adriana

@mariaemannuely3469 8 жыл бұрын

QUE LINDOOOOOOOOOOOOOOOO

@paulawang7392 2 жыл бұрын

Rainha

@CcafsCafaro 7 жыл бұрын

Grande homenagem a Ferreira Gullar Adoro Adriana interprete❤

@antoniocarlosoliveira2936 7 жыл бұрын

Bela melodia de Fagner.

@reginaceliagomes5965 7 жыл бұрын

Esta, me define...

@gustavodesouza_pb 7 жыл бұрын

Maravilhosa ❤️

@patriciacearence 3 жыл бұрын

A bipolaridade humana. 💕💕💕

@jeanmichelsouza7960 7 жыл бұрын

obrigado

@ildeterodrigues4718 5 жыл бұрын

Eu vou cantar essa música na escola 😁

@joceli1964 7 жыл бұрын

música maravilhosa, #d+linda

@amandamariana225 7 жыл бұрын

eu estou declamando esse poema de Ferreira gullar

@fernandamenezes4863 8 жыл бұрын

perfeito

@saviocesar8648 3 жыл бұрын

Outra parte se sabe... 😉😏✨

@carlosaurino688 4 жыл бұрын

Ótimo tudo

@Tomikeda 4 жыл бұрын

Morremos tentando nos conhecer.

@igormatoslago 7 жыл бұрын

Ferreira Gullar!

@kayvitor4633 3 жыл бұрын

Apresentadora da Globo tá famosa

@tacyanaarce8108 7 жыл бұрын

RIP Ferreira Gullar!

@marcelom64costa26 6 жыл бұрын

😍

@somartins4952 3 жыл бұрын

Vim pela minha prof Ana Paula

@nmoongitar 5 жыл бұрын

poema e canção linda, mas a coisa mais linda deste mundo é Jesus crucificado a pagar plas tuas culpas, unica esperança de salvação eterna. mas se calhar voce não tem metafísica como a maioria k só ker futebol e carnaval...