Even without understanding a word, I knew this song was something special.

His voice is very close to angel's appearance from heaven!

Unique voice of 2.5 octaves made this song a masterpiece.

A smooth run of my fate, Night, sadness and glitter of the soul. Moonlight and rain of May in the skies. Long life of my star, Sleepy glitter of earthly dew, Loud laughter and heavenly mead in the skies. At dawn, voices are calling for me. At dawn, voices are calling for me. Sunlight and heartbeat, Timid look and arm strength, Time for my daydream to shine in the skies. At dawn, voices are calling for me. At dawn, voices are calling for me. At dawn, voices are calling for me. At dawn, voices are calling for me. At dawn.

80-е было удивительное время. Как будто челевечеству было ниспослано концентрированное количество музыкальных и киношедевров.

Awesome russian music!!!!❤

Публика в те времена умела слушать, она ещё не превратилась в толпу одиноких людей, и в песни она искала смыслы, а не желание элементарно расслабиться.

Bro, the audience in the hall looks tense, because it was a show in which young artists could test their novelties on listeners, and listeners had to evaluate and express their opinion about what they heard. Therefore, everyone listens carefully))

Such a perfect song!!!! One of my all time favorites!!! Something very special about this song!!! I had looked up the lyrics translated to english... and they are even profound and highly poetic translated to another langauge (english.) Here they are: "A smooth run of my fate, Night, sadness and glitter of the soul. Moonlight and rain of May in the skies. Long life of my star, Sleepy glitter of earthly dew, Loud laughter and heavenly mead in the skies. At dawn, voices are calling for me. At dawn, voices are calling for me. Sunlight and heartbeat, Timid look and arm strength, Time for my daydream to shine in the skies. At dawn, voices are calling for me. At dawn, voices are calling for me. At dawn, voices are calling for me. At dawn, sky is calling for me. At dawn." They are some of the best lyrics ever even translated!!!

Супер голос у Журавлева! Никто его не перепоет никогда! Космос!!

Демоническая песня. Каждый раз на слезу толкает когда понимаешь какой труд вложен в этот вокал да и во всю композицию, спасибо мужику, который улетел в будущее, и ждёт нас всех там.

The soloist's name is Igor Zhuravlev, he has a voice of 4 octaves, and the words and music are written by a guy in a baseball cap, his name is Oleg Parastaev

молодость моя. эх, раньше мы были молоды и красивы, теперь мы просто красивы.😉 Наааа зарееееееееее еееееее ....

amazing voice and excellent song.

Powerful voice and the rest of the band groovin' on the synths is just amazing.

Hace un par de años descubri esta cancion , no entiendo ni madres de la letra pero la música y la interpretación ES GENIAL....le subi volumen al maximo ....es una joya.!

(скопированно из другого видео) Тебе 33 года. У тебя есть жена, ребёнок. Они любят тебя. Ты их тоже. Ты так думаешь. Каждое утро ты встаешь с кровати, идешь на работу в офис. Потому что теперь на тебе много ответственности и обязанностей. Так делают все взрослые. Ты не работаешь пожарным, как хотел в детстве. Ты просто делаешь, то что тебе говорит шеф. Не думаешь, плохо это или хорошо. Зачем и для чего нужно. И вот однажды, ты просыпаешь рано утром на заре, пока солнце еще не встало и всё спят. И слышишь голоса из детства. Твои друзья зовут тебя. Саня, твой лучший друг. Ты делал с ним вместе буквально всё. Потом он возьмёт у тебя деньги в долг и перестанет с тобой общаться. Максим, который умеет лучше всех играть в футбол и удить рыбу. Потом он вернётся из армии и начнёт принимать наркотики. Умрёт в 24 года. Андрей, который обычно молчал, но о котором все заботились как о младшем брате. Потом переедет в другую страну и связь потеряется. Аня, которая была первой девчонкой в классе и в которую ты был тайно влюблён. Ей все пророчили будущие в кино или театре. Потом после неудачного поступления, выйдет замуж за гопника старше неё. После пьяной ссоры изобьёт её до инвалидности. А знаешь чей голос зовёт тебя пронзительнее всего? Правильно. Твой собственный. Голос того тебя, из детства. Тебя, который открыт ко всем. Того, кто живет здесь и сейчас. И счастлив потому что есть он и друзья. Родители ещё не развелись и живы бабушка с дедом. И он может стать тем, кем захочет, и даже пожарным. И вот ты взрослый и теперь не знаешь - каждое утро ты просыпаешься или продолжаешь спать? Любит ли до сих пор тебя жена или это просто привычка? Сколько еще осталось сил, чтобы подниматься на работу? И ты бы давно уже покончил со всем этим. Но понимаешь, что тогда умрёт, тот самый ты, из детства. А ты не можешь дать этому случиться. Потому что он и есть настоящий, а не ты. И ты просто живешь дальше. С надеждой, что когда-нибудь, может после этой жизни, снова будешь счастлив в детстве. Уже навсегда. (а это моя трактовка) Это песня об ушедшем детстве, о детских мечтах и романтике, о друзьях и беззаботном времени. И о человеке, который несмотря на рутину взрослой жизни возвращается в то светлое время и это окрыляет его и придаёт сил жить дальше. Зовущие голоса - это образы тех людей, кто окружал его, кого возможно уже нет в живых, а может просто жизнь развела разными дорогами, это и его собственный голос из далёкого прошлого, давно ушедшего, но такого яркого и чистого, в котором всё просто и счастливы.

моё детство и молодость, это было другое время, другая жизнь, мысли... Сейчас одна бузовщина...

Наградил же Господь таким голосом звонким!

Забавно. Жили-были ребята, и попали в легенду на одной съёмке. Вообще всё красиво и душевно. Такие эмоции сейчас не найти. Это было эпично. Жаль мало советской хроники публикуется.

Хорошая песня, одна из любимых

This vocalist excellent! Im recommend listening Muslim Magomaev. Very beautiful songs. USSR.

Неизбалованная "аполитичным роком" советская молодежь завороженно слушает о "небесных голосах на заре" и стесняется выражать свои эмоции, сейчас это кажется странным, такое пассивное созерцание зрителей, которые не дергались в такт музыке, за исключением нескольких фанатов, которые осторожно дирижировали группе "Альянс" руками. Удивительно, но композиция вдруг благодаря интернету получило широкую популярность на Западе.

Спасибо вам ребятам из за границы которые слушают и оценивают шедевры созданные во времена богов ...

Thanks for the review, and it's so pleasant to see the band from THOSE times. Sometimes people comment that there is not much responce from the audience or little show from the band. But it's the inheritance of Soviet music culture - modesty. The audience let the singer sing and others to listen. While what is the point to make a show when it could spoil the singing? For both sides it was serious, to give and to appreciate.

Очень сложная для исполнения песня. У Журавлёва голос, конечно, был то, что надо.

Все-таки наша культура космическая. Она заставляет человека задуматься о чем-то высшем. Прекрасная песня и талантливейшее исполнение певца. Обожаю! Спасибо автору канала. Хоть и иностранец, но как может проникается нашей культурой. Конечно, русский человек больше чувствует в этой песне. Это понятно. Все-таки люди в разных уголках планеты чувствуют, где правда.

Одна из моих любимых песен. Помню в Грозном в нашем дворе из каждого окна была слышна это композиция и ещё Шатунова и Цоя. Время верни меня мое детство, в тот Грозный до военный. Будь проклята это война, и те кто размышляют о войне .

Да, это произведение - настоящее искусство, пленяет душу слушателя. Есть это невесомое ощущение надежды в хрупкое будущее перестройки, вот в таком наивном настроении общество шагало в бездну развала 90х. Только Цой фишку рубил и пел про аллюминиевые огурцы, понимая что нас толкают не туда, куда нужно.

Подняли настроение с утра! Отлично! Моя юность!

Ровный бег моей судьбы, Ночь, печаль и блеск души, Лунный свет и майский дождь В небесах. Долгий век моей звезды, Сонный блеск земной росы, Громкий смех и райский мед В небесах. На заре голоса зовут меня. На заре голоса зовут меня. Солнца свет и сердца звук, Робкий взгляд и сила рук, Звездный час моей мечты В небесах. На заре голоса зовут меня. На заре голоса зовут меня. На заре голоса зовут меня. На заре голоса зовут меня. На заре На заре На заре

да времена стабильности моё детство, эххх ностальгия, мама роди меня обратно.

В 80х появилось направление синтезаторной музыки. Depeche Mode выстрелил, потом наша Технология. Отличная музыка, время моего детства! Thank you.

To everyone worried about the audience and their bland reaction. This was the bands first time being able to perform live. They formed as a underground band from 1981-1984 due to the censorship of the USSR once the collapse started they branched out public. This was filmed 1987 when Alliance finally got the privledge to go live. Fun fact the two men in all black front row is another synth pop band named Biokonstrukt. The audience wasnt tense due to having to express their opinions, They were paying respects to the artists/band this was a rare moment for them/matching the bands energy and the lyrics are very sentimental

Очень по доброму мужик комментирует и видно, что ему понравилась песня.. Ну что сказать - спасибо, что оценил)) "На заре" - это теперь классика (для нас) на все времена.

Чувак удивился, что народ сидит и просто слушает). Да, тогда музыку потребляли, как культурный продукт, а не как просто развлекуха)

Круто конечно, нечего сказать. И верха - не фальцет, а широкий полноценный звук, он даже рот особо не раскрывает, звук льётся... Великолепно!

Спасибо, что смотришь про нашу страну!!! Только перевода твоих слов нет, 🤔🤦‍♂️

Хорошая песня, отличное исполнение!!! Спасибо за видео!!!

Так больше ни кто ни сможет спеть,это шедевр👍👍👍

Дружище, ты наверно понимаешь по русски.Ты милый человек, у тебя добрая душа. Я тебя смотрю 1 месяц , теперь подписался. Ты душой русский.

Smooth running Of my destiny Night, sadness And lamentation of the soul Moonlight And May rain In the sky [Verse 2] The long century Of my star The sleepy shine Of the earth's dew Loud laughter And paradise honey In Heaven [Chorus] At dawn Voices are calling me At dawn Voices are calling me [Verse 3] Sun light And the sound of the heart Timid gaze And strength of hands The finest hour Of my dream In Heaven [Chorus] At dawn Voices are calling me At dawn Voices are calling me At dawn Voices are calling me At dawn Heaven is calling me

Просто лучшая песня тех лет!!!

На зареееееееееее😍✌🎤🎹

Это легенда👍👍👍

Никогда ранее не слышала эту песню и возможно не слышала об этой группе. Очень понравилась эта песня, что-то в ней такое есть.. интересно,что услышала это из видео обзора) Слушаю и думаю, ну почему же сейчас у нас нет таких вот песен.. может быть и есть, конечно, но их так мало, что мы их не знаем.

Как давно это было.....

Песня моей молодости 😩

Класс, вот только бы его комменты ещё бы на русском...

Мне не нравится песня, но нравится припев. На заре, голоса зовут меня.... На заре небеса зовут меня. Это наверное память предков играет и придают огромный смысл этому. 1987-год когда я родилась)))

Thank you for posting - a thoughtful and kind sharing of a beautiful not we'll known song in the west 😊 🕊️

У этого человека понимающее выражение лица

Моё глубокое детство. 1984 года рождения.

как давно это было эх

Thank you, bro! :)

Класс!!!Спасибо 😘♥️

Песня моего детства, мне тогда было 10 лет, когда я впервые её услышал по телевизору меня охватил восторг, мне хотелось слушать эту песню целыми днями!!!!!❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥

I really love your reactions. Together with you, I relive those feelings🦊

спасибо 🙏 за хорошую музыку 👍

Шедевр! Космос!!

Привет, друг, твои реакции на музыку лучшие!😊

Классика русского рока!)👍

Услышать эту песню по радио на весь союз в программе " Утреняя зорька"

Хоть я и появилась на свет в 1988,))но это моя из любимых песен,но всё равно я фанатка группы КИНО❤️🤘🤘

Такие зрители скромные были) 😊

Как мужик по- доброму смотрит на артистов, хорошие комментарии. Спасибо!

Парень, да ты русский!

А Вы "Пикник" слушали? показывали уже? Это тоже интересно было бы для вашего канала.

Если б вы ещё и смысл понимали☝️😏

В песне всегда должен быть смысл), иначе в песне смысла НЕТ)))))). На заре, потрясающая песня)). Исполнена идеально))). Его никто не перепоёт....

TEXT Steady run of my destiny Sadness, night, my spirit's free Moonlight shines and May rain falls From the skies My star dies to be born anew Sleepy shine of earthly dew Hearty laugh and Eden's mead In the skies Come the dawn Voices are calling my name Warming sun and beating heart Looking shy but holding hard Finest hour of my desire In the skies

это реально круто, парни из будущего... посмотрите на усатого клавищника

Автор песни Олег парастаев не умер , а вернулся в 2122

В зрителях тоже музыкальная группа

Amazing 🔥🔥🔥🔥

Мадуро (клавишник) - легенда! Он лучший:)))))

Там на видео участники группы "Биоконструктор" подпевают

На Зааааааареееее - пост ядерный мир встречу я! Очень возможно. Теперь, эта песня поётся вот так. А ведь было время - веры во что-то хорошее! Было.

В СЕРДЦЕ НАВСЕГДА

Супер!

Smooth run of my destiny Night, sadness and brilliance of the soul Moonlight and May rain In the sky Long life of my star Sleepy shine of the earth's dew Loud laughter and heavenly honey In the sky At dawn the voices are calling me At dawn the voices are calling me Sun light and heart sound Timid look and strength of hands Finest hour of my dreams In the sky At dawn the voices are calling me At dawn the voices are calling me At dawn the voices are calling me At dawn the heavens are calling me At dawn

Класс!!!

Последнее интервью Олега Парастаева, автора песни "На Заре" (1958-2020) kzfaq.info/get/bejne/adBjdcVh3bm2fGw.html

Реакционер ,кстати,нормальный мужик,он что то хоть понял. Остальные ,типа Штефана из Германии, вообще недалекие,поверхностные людишки. Это песня---Портал в Душу!!!

Это не лечится..)😊

Thanks

Hi bro! Curiously, i've also discovered this song for myself just recently! You inspired me to make an artistic translation to english that keeps rythm of the lyrics so it can be sung in inglish. My english is quite not perfect, but i like writing poetry, so don't judge😁 Steady pace of destiny Rueful night and soul that sheens Moonlight streams and summer rain In the sky Light in me has long to lieve Morning dew appears and gleams Noise of laught, devine and sweet In the sky At the dawn Voices are invoking to me ... Light of sun and sound of heart Sight is shy but arms are hard Better time for my desires In the sky At the dawn Voices are invoking to me ... At the dawn Heaven is invoking to me

Из России с любовью 🎉❤

Это наше детсьство

Красиво

👍

Слушая грустно становится чёт

Супер!!!

Текст песни Ровный бег моей судьбы Ночь, печаль и блеск души Лунный свет и майский дождь В небесах Долгий век моей звезды Сонный блеск земной росы Громкий смех и райский мед В небесах На заре голоса зовут меня На заре голоса зовут меня Солнца свет и сердца звук Робкий взгляд и сила рук Звёздный час моей мечты В небесах На заре голоса зовут меня На заре голоса зовут меня На заре голоса зовут меня На заре небеса зовут меня На заре

Голосяка конечно сильный!

Yessssss

На заре Гришковец и Бигуди 👍😪 ( альтернативная версия ) послушайте тоже. ❤Текст композиции с припевом семплом из этой песни: Нет, нет. Я уже знаю. Я знаю, что юность закончилась. Теперь я могу только вспоминать, а я помню. Тогда и там в юности, я не чувствовал себя счастливым. Мне казалось, наоборот, что всё - сложно. Меня не понимают, меня не слышат. Но, теперь-то я знаю, что там и тогда было счастье. А тогда я ничего не знал, зато я так всего хотел. Как же я ждал тогда чего-то. И мне казалось, я слышал, что меня зовут. На заре, голоса зовут меня. На заре, голоса зовут меня. А чего я ждал тогда? А я ждал себе удивительной судьбы, неповторимой жизни. Как я хотел всё почувствовать, всё попробовать, и как можно скорее. Я тогда мог идти по улице, отражаться в витринах. И мог сильно надеяться, что меня обязательно полюбят, что меня ждут. А ещё я мог до утра сладко думать, и с трепетом чувствовать, что вот-вот, уже этим утром, уже скоро, уже скоро... На заре, голоса зовут меня. На заре, голоса зовут меня. И там в юности, когда я смотрел на утренний туман над речкой, Или возвращался домой под утро по ещё спящему городу, И мне всё так казалось, точнее я был уверен, что зовут именно меня. Именно меня. На заре, голоса зовут меня. На заре, голоса зовут меня. На заре, голоса зовут меня. 🌄

Классно 👍

Вот так, знайте наших ☀️☀️☀️

На ЗАРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ =)