#outlandish #alabas #worldmusic
VIDEO CREDITS
Shot, Edited And Graded By WAQAS
Dancers: Mark Philip and Linn Fletcher
Movement Director: Stephanie Thomasen
SONG CREDITS
Produced: Waqas & Lenny Martinez
Original Production: Mikkel Nordsø, Dany Raï
Guitar: Mikkel Nordsø
Background vocals: Dany Raï, Waqas and Jonas Rendbo
Lyrics: Dany Raï, Waqas & Lenny Martinez
Recorded by Mikkel Nordsø and Jonas Rendbo
Mix & Mastering: Saqib
LYRICS
Intro:
Pensando en las cosa que quiero (Thinking about the thing I desire)
Pensando en las cosa que debo (Thinking about the thing I should)
Pensando en las cosa que temo (Thinking about the thing I fear)
Pensando en las cosa que siento (Thinking about the thing I feel)
Verse:
Ya verás (You will see)
Las Cicatrices que quedaron (The scars that were left)
Ya no duelen son recuerdos del pasado (they no longer hurt, they are memories of the past)
Pasarán (They will pass)
Esos tiempos de distancia (Those times apart that hurt me, that trap me)
Que me duelen que me atrapan
Hook:
Alabas
(It’s okay)
Ayli alabas
(Oh yeah it’s okay)
Alabas
(It’s okay)
Lehwa m3edeb chi nass
(Time hurts some people)
Verse:
Wach 3qelti 3la dak nhar
(Do you remember that day)
F lemdina lqdima
(In the old city)
Fin tlaqina ana wiyak
(Where we met you and I)
Dik soura mazal
(That picture still)
F 3iyni ghir lbara7
(In my eyes just yesterday)
Dikrayat kif kant l7ayat
(Memories on how life was)
Wkif wlat
(And how it turned out)
Hook
Alabas
(It’s okay)
Ayli alabas
(Oh yeah it’s okay)
Alabas
(It’s okay)
Lehwa m3edeb chi nass
(Time hurts some people)
Verse:
Time hurts people
it’s gonna to be alright
Wound heal but scars remain
I go hard on the paint
It’s hard to maintain a somewhat state of mind that's sane
Life got me on my knees
I struggle to get a hold on life and get back up on my feet
In absolute happiness and utopia I do not believe
Put a leash on it
work with what I receive
I don’t live in different realities
Thats what they want me to believe
Won’t be deceived
I believe in these beautiful scars like I believe in the leaves of life on these trees
Hook
Alabas
(It’s okay)
Ayli alabas
(Oh yeah it’s okay)
Alabas
(It’s okay)
Lehwa m3edeb chi nass
(Time hurts some people)