| LYRICS (MG/FR/EN) |
"NILEF'I MAN"
Written & Composed by : Mandrantohery "Goul" Andriamihanta (2009)
- English -
...
- French -
...
- Malagasy -
Indray andro anefa,
vao nahay namindra raolombelona dia lasa nilefa.
Tsy ampy azy ny rivotra iainana eto an-tany,
lasa izy nipitsika any ambadika any.
Adino tsy an'entany, ireo alahelo sy neniny.
Mody reraka sy midanàka,
miandry ny lera hipaika fotsiny io dia hiapa.
Mikipy maso, mitsilany,
Fa ny sainy efa any ;
Efa lasa izy nipitsika any ambadika any ô.
Adino tsy an'entany ireo alahelo sy neniny
Lasa nilingilingy any an-habakabaka any,
tazan-davitra ilay akany
nianika avo ka tsy hita intsony e.
Irony kintana an-danitra irony ô,
tiany ho safosafoina arô,
nataony tohatohatra ny tontolo ô.
Adino tsy an'entany ireo alahelo sy neniny.
Velon-dresaka ny habakabaka any,
tazan-davitra ilay akany,
nianika avo ka tsy hita intsony e.
Mitady azy izao tontolo izao,
mangingina tsy misy tsaho re
fa nilef'i man tsy hita intsony e.
| FOLLOW |
Facebook : / alalamg
Twitter : / alalamg
Instagram : / alalamg
Soundcloud : / alalamg
Bandcamp : alalamg.bandcamp.com
Website : alala.mg
______
STUDIO VAUBAN
KZfaq : bit.ly/2UfMecU
Facebook : / studiovauban
| LISTEN & BUY |
« Eo Ary » - 1st EP released in 2016
- On Deezer, Spotify, iTunes, … : smarturl.it/eoary
- On Bandcamp : alalamg.bandcamp.com/releases
« Nilef'i Man » : alalamg.bandcamp.com/track/ni... (acoustic version)
| CREDITS |
Edited by : Robin Brisset
Filmed by : Nathan Chia & Robin Brisset
Recorded by : Guillaume Simonet, Leon Perena, Tom Gardais
Mixed by : Guillaume Simonet
Vocals/Guitar : Goul
Vocals/Shaker : Laurie
Vocals : Alice
Congas, Calabash : Juan
Bass : Mohamed
______
"Studio Vauban" @ Angoulême (France) - 16th April 2017
© Mandrantohery Andriamihanta / Na Omni Production (2018)
℗ ALALÁ / Studio Vauban (2018)