I am Albanian living in Romania happy to have commons language.😊😊

Thank you frate! Greetings from Albania 🇦🇱

I love Romania and Albania. So much love from Romania

We are ancient brothers by blood! Illyrians-Dacians. There is also this old saying in Albanian: “Vllahu është vëlla”, which means “Vlach is brother”. Respect 🇦🇱🇷🇴

Am fost vara în Albania și am fost șocat să aud cuvinte foarte asemănătoare limbii române: bostan, flutura, tempo este, fustan, mace etc în special cuvinte care le utilizăm în special în Moldova. În plus pe faleza orașului Saranda am regăsit bustul lui Nicolae Iorga.

Love our ilyrian -dacian brothers🇷🇴🇦🇱

Love my romanian brothers 🇦🇱❤🇷🇴

eu am lucrat cu albanezii la Bruxelles si mai toti stiu sa vb romaneste. am avut un prieten albanez care a lucrat cu mine vreo 2 ani si vb romaneste ca un roman. Foarte putin si-ar daz seama ca este albanez. Totusi cred ca e mai usor pt albanezii sa invete romana decat noi albaneza

Love you Albania🇦🇱 From Romania🇷🇴 🇷🇴❤️🇦🇱

I love your language, e bukur është..

Eu am muncit cu un albanez si l-am invata limba Romana😁

BUKUR ËSTHË - FRUMOS EŞTI BUCUREŞTI !

România & Albania =❤️❤️❤️❤️

Much love to my Romanian brothers and sisters from the albanian city of Tetovo, North Macedonia.

avem foarte multe lucruri in comun cu albanezii...de la unele tradiții,mâncăruri si foarte multe cuvinte asemănătoare 🇷🇴❤🇦🇱

E recunoscută legătură româno-albaneza și la nivel oficial . statul român a oferit burse de studii pt tineri albanezi care doresc sa învețe în țara noastră.

eh, su sunt jumate roman jumate albanez, pot sa confirm ca asa este (nu-i nevoie de confirmarea mea) si ai dreptate. Pronunti destul de bine in albaneza 😁 🇦🇱❤🇷🇴

I love very much as Albania as Romania greetings from italy

Idk Romanian But I Respect Romania as an albanian What is this Al about

I love Rumanians they say the truth Bukurest = Its Beautiful (Albanian language)

Albanezii sunt singurii din Balcani care se poarta cat de cat omeneste cu vlahii/aromânii/farserotii le spuneti cum vreti ei sunt acelas lucru (Românii de la Sud de Dunare).

Am intalnit o femeie din Albania in Grecia,era undeva la 60 si de ani care culmea imi vorbea in romana si intelegea tot

Albania and Romania = brothers

Kuvënt? Does it mean "word"? In Albanian we say: Kuvendoj - meaning "to discuss", "to speak".

Mi se pare destul de veridic , mai ales ca in antichitate multe populatii erau nevoite sa migreze pe alte teritorii unde se cam amestecau cu pop autohtone . Bun videoclipul mi-a parut rau ca sa terminat !!FELICITĂRI!!

Ador Albania 🇷🇴💕🇦🇱

Thank you friends.

Daaaa, eu știam că suntem frați cu ei! Mie-mi plac albanezii f mult 😍

Albania to dua chumë....Albania bukur Chumë 🇩🇿🇦🇱احبك البانيا اتمنى ان ازورك يوما

Avem și noi nume de familie Boeangiu. Pe nașii mei îi cheamă așa. În Transilvania n-am auzit de numele ăsta de familie, dar la mine, în Oltenia, garantez că există!

RESPECT FROM ALBANIN-ROMANIN COMUNITY ( or VLLEH-vallachyan)

Grande amico 👍👍👍👍👍🇦🇱 🤝 🇷🇴

Limba albaneză are mai multe cuvinte derivate din limba slavă. De exemplu, unele cuvinte care definesc regiunile sau punctele geografice ale țărilor. De exemplu, cuvântul sud în slavă este același în albaneză sau cuvântul nord. Cuvântul provincie în albaneză indică o țară largă și în limba slavă indică regiunea unei țări. De exemplu, în albaneză spunem că suntem din provinciile de sud și sunteți din provinciile de nord. Cuvântul hartă în albaneză este un cuvânt derivat din Dacia antică. Limba albaneză are câteva cuvinte similare cu limba română. Chiar și în limba română cuvântul hartă înseamnă literă care indică locuri diferite. Sau cuvântul ghete înseamnă un fel de încălțăminte atât în ​​albaneză, cât și în română. De exemplu, discursul în albaneză: Italia are o hartă care arată ca bocanci, acest dicționar tradus în română conține cuvintele cizme și hartă care au același sens atât în ​​albaneză, cât și în română. Unele cuvinte din dicționarul albanez provin din limbile turcă, arabă, greacă, tracă și slavă, în special limbile sud-slave. Cuvântul mëz în limba albaneză este similar cu cuvântul românesc. Multe cuvinte din limbile albaneză și română sunt legate de limbile dacice și trace, ilirienii și dacii au avut multe schimburi comerciale între ele. Unele nume ale satelor și orașelor iliriene și dace au fost traduse în albaneză și română. Albaneza are cuvinte similare cu greacă, în dicționarul albanez se folosește aceeași conjuncție care este în greacă. Limba albaneză are unele cuvinte similare cu limbile sud-slave. De exemplu, cuvântul albanez vatră, care înseamnă câmp mare sau pământ în sârbă, înseamnă foc sau flacără. Cuvântul albanez flakë este similar cu cuvântul românesc.

Apreciez clipul pentru modul neutru de abordare a subiectului. Sunt multe alte clipuri, asemanatoare ca tema, care pleaca din start, din pacate, cu pareri preconcepute.

I Bukur është "Bukureshti" Bukur është = Este frumos :)

Ați uitat cele mai importante...Eminescu a menționat că sunt 2000 de vorbe din albaneză în română, ceea ce explică faptul că teritoriile Iliriei cu ceea Dacilor, a fost împreună înainte de venirea slavilor în teritoriu Balcanic. Shqipëria, provine din țara vulturilor, ci nu Tara care se salută... Fiindcă shqipe e vultur, în dialectul de Nord...aveți o grămadă de legături... În plus și aromânii care trăiesc în Albania și vorbesc o arcahica de română, dar se înțelege ușor în limba română dacă ești atent...

🇦🇱ALBANIA-ROMANIA🇹🇩 YLLIRIA-DACIA

Pelasgian Tribes🌟🐣🌙Pelasgian,Hethiter,(Troyans*Ilion)Etruskian,ILLYRIAN,DARDANIAN,Mykens (Ancient Makedonian)Thrakian,DARKER Minonians Lyder (Dorians^not hellens*IONER,Achaier)Elymer.Sikaler,Sikaner,Akrokomer,Agrianer,Besser,Phryger,Byrhini,Botiaer,Veneter,Ismari,Karer,Laiaer.Pierer,Seleter...

bun materialul ! Salutari din Romania :)

Bravo frate. Noi suntem fratii. Shqiptarët dhe Rumunët jan vellezerit pergjithmonë!

Salutare! Am publicat un video nou, despre limba bască și caracteristicile sale ciudate: kzfaq.info/get/bejne/Z52Zq8KZsJ7HcqM.html

I am an orthodox Albanian and we, all albanias do respect Rumanian people also cuz in our history we learn thay you are Dacians and not newcomers or Slavs. However on youtube i see a lot of Rumanians offending my country and sizing on with fucking Serbians, maybe cuz of i dont know religion... But also Russians are orthodox does it mean that youre brother with them. For me its simple Albanians are my brothers and not Russians or Turks. Yes we have allies like US and Isrsel and we will always be thankful to them. To conculd i do still like Rmanians not only for their old history like ours, but also their culture and so on but i really cannot understand their hate against us and love for Serbs, slavic tribe like russians who dovided u in peaces, not we but them. Moldova rumania transistria etc... See who really is your enemy... Thanks for this video even though thats rare

Albania Romania 🇷🇴🇦🇱🇦🇱🇷🇴 la mia ragazza è da valca ♥️♥️

🖤🇦🇱RROFTE PERJET GJUHA DHE TRADITA E LASHT E SHQIPTARIS🇦🇱🖤 ILLYRICUM SACRUM🖤🇦🇱

Si in romaneste exista numele de familie Boiangiu... ( cu o litera in plus ) . 👍👍👍

Adevarat , multe apropieri in cuvinte. As adauga unul din cuvinte identice cum ar fi "" pisica "' . Altele sint : flutur, vara, nevoie, lopata, argint, ura, miercuri, castraveti, barca, furtuna, poarta, raft, etc...

The Best KZfaq channel. Keep Up!

Ai uitat sau nu te-ai documentat in albaneză sunt substantive pronunțate exact ca în română: castravete,raft,tavan ,cioban ... și nume proprii Ionuț,Vasile , Cocuța.

Avem multe cuvinte în comun și fizionomia albanezilor este foarte asemănătoare cu a noastră. Au femei frumoase și familiste. I love Albania !

Nu știu de unde avem în comun atâtea lucruri cu Albania dar cert este că există. Tatăl meu a lucrat în Grecia și se înțelegea cu colegii lui din Albania,fiecare vorbea în limba lui. Doar cuvintele aveau accent diferit,unele din ele și sens diferit. Spre exemplu ei ziceau că strămoșii lor au zburat (nu mers) spre Albania de astăzi și Valahia (zonă mai la sud de Albania).

Am publicat un nou video ce are ca subiect asemănările dintre limbile română și bulgară. Deși aparent sunt foarte diferite, ele au în comun o parte însemnată de vocabular și o serie de elemente gramaticale. Noul video este disponibil la acest link: kzfaq.info/get/bejne/q6t_rMSa29mvl4E.html.

tracii sunt cei mai numerosi dupa indieni...spunea Herodot...adica albanezii si romanii fac parte din acelasi neam..deci baza lingvistica este comuna...dar asta nu inseamna ca albaneza se trage din romana sau romana din albaneza

Autostrăzile lor se construiesc "într-un ritm ceva mai alert ca al României" , eu știam că 0 înmulțit cu ceva tot 0 dă

Every Albanian now we are same people with romenian! We with Serbian don't have nothing similar Albanian all now its married with romenian it's very true. We work together everywhere. God bless romenian and Albanian.

Un nou video, de data aceasta despre cuvintele similare din română și catalană: kzfaq.info/get/bejne/f9uPhrCD0NbQio0.html

Super educativ . Mersi

A very good friend of mine is Albanian and I'm half German and half Romanian

Unde locuiesc eu sunt multi albanezi si nu inteleg nici un cuvant

Felicitari pentru videoclip!

Bravo !!! Tu si Dan Alexe ne faceti sa ne trezim (sa-i spunem recalibrare). Sunteti vectori de opinie, nu cedati........................

🇦🇱🇦🇱🇦🇱ALBANIA-ROMANIA🇷🇴🇷🇴🇷🇴

These are Latin words that Romanian and Albanian have in common . Try making a list of non-Latin words that we have in common . I found tens of words on a few other videos starting with the capital city of Romania . A full scale study of these similarities would make for a great read. Albanian simply doesn't fit in the Romance family . The Latin vocabulary exists but it is limited , just like the Greek vocabulary . The interesting part about the Greek vocabulary is the heavy influence of Albanian in old Greek . All of the Greek mythology includes an overwhelming amount of words with Albanian translations, but not only vague translations, but fitting translations that show a bigger more accurate picture from the translation of epic poetry to modern writing . The other amazing part is that in Albanian mountains such methods of telling epic stories still exist through the Albanian iso-poliphony and songs with lahuta (an Albanian instrument, similar/same instrument used by "Homerian storytellers"). I was going through the comments and realized that there are still a ton of people that buy Soviet propaganda magazines as their daily dose of enlightenment, they actually believe that the Albanian language is made up language with a made up people that started inhabiting the Balkans ("Illyric peninsula until the ottomans came") 100 years ago. It would be amazing if we could simply remove the shackles of the Ottoman empire and Russian propaganda and realize that Albanians, Greeks and Romanians are quite closely related . I know we all hate that and probably always will, but we don't share remotely as much positive history with any other group in the world and that's something to give it a second thought . Neutral relations would be a great first goal to achieve .

Ilira era traca. Traca nu a disparut niciodata, doar ca nimeni nu recunoste ca era prima forma de latina. Cum naibii s-ar fi “romanizat” dacii asa de repede (aprox 100 ani dupa razboaiele daco-romane) si mai presus de atat, au jnvatat si mai repede getii aceeasi cultura? Ba mai mult, cand Traian “a cucerit” puternicul regat al Daciei, a zis ca revine in tara stramosilor lui. Cum se face de noi ii intelegem azi pe toti ceilalti latini, dar ei nu ne inteleg pe noi si zic ca avem o limba foarte veche de latina. Am discutat in limba mea cu un singur italian care m-a inteles pe bune, insa mi-a marturist ca el stie si portugheza si spaniola. Fara sa cunoasca alte limbi latine, nu m-ar fi inteles asa bine. E simplu, fiindca realitatea ne spune ca de aici a venit latina. Latinii ca trib formator al Romei (deci cu mult timp inainte de cearta Traian-Decebal), erau un trib tracic fara indoiala. Si acolo unde se vorbesc varietati de romana nerecunoscute de alte tari (rumansch, catalana, sardiniana) si acolo unde chiar sunt dialecte (in toate tarile balcanice in zona muntilor), este foarte clar o migratie tracica timpurie, fiindca ei practicau indeosebi trashumanta si la vremea aceea nu tineau cont de granite. Formau asezari unde traiau mai bine. Cam asa au trait sute de ani pana i a unit Buresbista. Dar chiar si dupa romanizare, ei au fost traci liberi care cumva (ne intrebam ironic cum) vorbeau tot o forma de latina. Trageti concluziile proprii, dar eu am studiat problema si imi dau seama ca romanii si romana sunt chestiuni f subestimate in istoria Europei. Daca nu cercetam noi, atunci cine?

@Lumea Sub Lupa, can you please add English subtitles for those who can't speak Romanian? This video seems so interesting.

am avut un contact cu albanezi acum dupa 20 de ani. o experienta teribil, cutremuratoare, cosmar

De fapt cred ca avem in jur de 150 de cuvinte identice. Incepâd cu, coteț-kotec, cal- kalë. Etc.etc. Io cred că sunt cuvinte provenite din limba pelazgă.

Foarte interesant!

Apropo de Maica Tereza, am auzit că ar fi fost Aromână?

Doresc sa inteleg cum au reusit Albanezii sa-si pastreza limba, desi au fost supusi Romanilor cateva sute de ani, si apoi muslamizati in mare parte de Turci inca 500 ani. LA aceeasi situatie a fost supus intreaga peninsula Balcanica. In acelasi timp Dacii au fost "romanizati" in 150 ani, si ce e si mai interesant Moldovenii s-au romnizat fara can imperium Roman sa-i ocupe. Intrebarea mea este: asistam la un miracol ? sau la un fals grosolan la scrierea istoriei. entru

It's obvious we have common roots with the Albanians.

Tare! Fotografiile sunt toate din peisaj Albanez?

Felicitari!

Este evident că bordei provine de la bortă! A boi înseamnă a vopsi. Avem și nume de familie Bortă și Bordeian sau Bordeianu. Salutări din Chișinău.

te ajut cu alt cuvinte ca sunt la fel si in limba albanezâ: cal,mâgar,raft,nevoie,tavan,bari,covaci,lopat,cartof,haivan,naiv,ciorba,estè cu ëstë,am cu kam,sanatate cu shendete.

You actually implied, the Latin language changed the Dacian language more than it changed the Albanian language. If both territories were under Rome occupation, why were these territories not equally latinized?

Bravo troppe parole uguali abbiamo se togli il latino

Îmi doresc mult să ajung în Albania. Este o țară asemănătoare României.

La 13.10.2018 a fost recunoscuta minoritatea Aromana farsiroata de parlament🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱

Și de unde ști Lumea sub Lupă că în tracă se spunea la călăreț mezena , din moment ce tot tu ai spus că limba tracă a dispărut , fără să se știe cum suna , ce cuvinte avea ?

Albaneza e o limbă balcanică cu puternica influență latină , româna e o limbă latină cu puternica influență balcanică ( sufixare)

I understood some of this

Traesc. In albania. De 10 ani. Si mai bun oamen nam. Vazut.

Salutare! Știți câte limbi au statut legal în Spania? Tocmai am publicat un video nou cu acest subiect: kzfaq.info/get/bejne/e9GjbNpml8i4qWQ.html

Recomand "Dacopatia" de Dan Alexe pt mai multe informații pe acest subiect.

O alta dovada ca sunt "surori" este folosirea genului neutru in ambele limbi. In nici o alta limba latina nu se foloseste. Asta sugereaza ca in decursul istoriei au trait alaturi preluand unul de la altul, folosirea genului neutru.

Io che la mia ragazza romena 🇷🇴🇦🇱❤

Ar fi interesant un video despre Albaneza și Aromana. Cred ca aproprierile sunt mai evidente

Supper muzica albaneza

Acest material video este destul de lung, pe un subiect controversat, si se poate sa aiba unele scapari sau explicatii insuficient de convingatoare din punct de vedere istoric. Originea albanezilor si locul limbii lor in arhitectura culturala balcanica sunt o sursa de discutii care probabil vor continua mult timp de acum inainte.

Chiar daca nu face parte din nici o clasa linvistica, Albaneza este limba latinofila in jur de 40 % din lexicul albanez are origine latina foarte similar cu limba romana. Asta inseamna ca vlahii si proto-albanezii din sec. III-IX au fost in relatii apropiate mai ales dupa invazia avara si slava in balcani dn sec. VI.

Naratia e de top 👍 abonat

Albanezii sunt fratii nostrii cu adevarat ;)

🇦🇱🇷🇴

Ați uitat limba armânească! Vorbită in TOATE țările din Balcani!

NICIODATĂ 🇷🇴🇷🇴🇷🇴❤️🇷🇸🇷🇸🇷🇸

Unë jam Arbëreshë !!! 🇦🇱☦🇮🇹 Born in the United states of America and Still Arbëreshë !!! Santa Sofia d'Epiro, Calabria 🇮🇹 Born: Philadelphia USA

AM descoperit de curind ca avem in comun cuvintul "castraveti".

Romania is nucleus of balcan

Un video recent despre imnul Albaniei: kzfaq.info/get/bejne/rdSPpNZ52pzWmmw.html

cum Dumnezeu să fi devenit latinul " mlaștină" , pădure ? Cine a găsit această explicație ? Pădurile Daciei- Valahiei -României , în majoritatea lor , nu erau mlăștinoase -erau reci , întunecoase , tenebroase , umede , cu arbori bătrâni , dar nu mlăștinoase ca să se poată facă o astfel de asociere și apoi trecere de înțeles. Trebuie să ai imaginație foarte bogată ca să treci de la mlaștină la pădure ! Ce mlaștini nemaipomenite or fi găsit romanii în pădurile dacice de pe versantele munților împăduriți , de a putut cuvântul mlaștină să disloce cuvântul prin care își denumeau dacii pădurile ( că doar le spuneau și ei cumva ) în mentalul colectiv ? Ei romanii , venind din locuri fără păduri așa impresionante ca ale dacilor , au dat dacilor cuvântul pădure ? Suciți la cap trebuie că au mai fost strămoșii noștrii -și dacii și romanii ! Sau suciți la cap suntem noi , cei de acum , să credem că din mlaștină s-a făcut pădure ! O explicație mai normală ar fi că pădure nu e din latină , în niciun caz nu cred că pădure e din paludem = mlaștină !