100%. Wenn die Stimme nicht passt- ist es uninteressant. Merkt man bei den Simpsons als Anke Engelke versucht hat die alte Stimme zu kopieren. Die Homer Stimme hört sich seit dem neuen Sprecher auch furchtbar an. Bei ALF finde ich die deutsche Stimme sogar viel passender als die Originale..

@@Moni_145_kg da hast du recht, zwei davon sind nämlich schon tot, du Schlauberger.

@@stefanmayer9041 Du hast absolut Recht, ich mag Anke Engelke wirklich, aber als Elisabeth Volkmann gestorben ist und die Synchronstimme von March übernommen hat habe ich die Serie nicht mehr angeschaut. Anke wollte sich am amerikanischen Original orientieren, weil da die Stimme viel tiefer ist als bei uns, aber das ist in die Hose gegangen. Ich finde auch die deutsche Stimme von Homer bei uns viel schöner.

Die alte deutsche Homer Stimme. Die neue auch nicht mehr gut.

Willi

Jedes Mal, wenn ein solcher Satz gesagt wurde, wußte man sofort, was - und wer - als nächstes kommt😁😁

Juckt niemanden, dass Du nen G.I. ballerst. Is eh bald vorbei, wenn seine Militärzeit vorbei ist.

@@Moni_145_kg Sag mal geht's noch?WELCHE MILITÄRZEIT MEINST DU GENAU??? Die Mauer ist 1989 gefallen, hier muss kein Ami Wehrdienst leisten. Ich wundere mich immer wieder auf wieviele Idioten man im Netz trifft, aber du hast jetzt echt den Vogel abgeschossen von wegen MILITÄRZEIT. Sonderschule lässt grüßen

Yep, ist oft so! Auch z.B. bei den Bud Spencer und Terence Hill Filmen.

Die Serie war in den USA mehr unter den Kindern populär, was vielen von den Verantwortlichen und z.B. auch Max Wright, Vater Willi Tanner, ärgerte.

USA soll Schnauze halten

Hast Du eine Rechtschreibbehinderung?

Kein Wunder dass Du nicht am Kopf des Tisches sitzt 😃

ALF