"Algo personal: Una conversación con Joan Manuel Serrat" con Joan Manuel Serrat, Daniel Aguirre-Oteiza, Tamar Herzog, Mariano Siskind y Alejandra Vela
8 de noviembre, 2023
El Observatorio del Instituto Cervantes en Harvard University, en colaboración con el Department of Romance Languages and Literatures de esta universidad, tuvo el honor de recibir al cantautor barcelonés Joan Manuel Serrat, exponente fundamental del escenario musical en español a lo largo del último medio siglo. En esta sesión, el reconocido músico conversó con cuatro profesores de Harvard -Aguirre-Oteiza, Herzog, Siskind y Vela- sobre su extensa carrera artística, profesional y personal.
Considerado uno de los iconos más relevantes y reconocidos del panorama musical en español internacionalmente, el célebre cantautor y compositor Joan Manuel Serrat (Barcelona, 1943) cuenta con más de treinta álbumes de estudio, así como recopilatorios, colaboraciones con otros importantes artistas y grabaciones en directo, cantando tanto en castellano como en catalán. Además, ha musicalizado con enorme éxito la obra de relevantes poetas y escritores hispanohablantes, como Antonio Machado, Miguel Hernández, Federico García Lorca, Rafael Alberti, Mario Benedetti o Pablo Neruda. En reconocimiento a su extensa trayectoria artística, ha recibido numerosos premios y distinciones de gran prestigio, como el Grammy Latino “Persona del Año”, la Medalla de Oro de la ciudad de Barcelona o la condecoración “Caballero de las Artes y las Letras” de Francia. Asimismo, ha sido investido Doctor Honoris Causa por numerosas universidades de todo el ámbito hispánico, entre ellas la Universidad Complutense de Madrid, la Universitat Pompeu Fabra, la Universidad Nacional Autónoma de México o la Universidad Nacional de Córdoba en Argentina.
Lengua: Español
The Observatory of the Instituto Cervantes at Harvard, in collaboration with the university’s Department of Romance Languages and Literatures, was honored to welcome Barcelona singer-songwriter Joan Manuel Serrat, a paramount artist of the Spanish-language musical scene in the last half century. In this session, the renowned musician will hold a conversation with four Harvard professors-Aguirre-Oteiza, Herzog, Siskind, and Vela-about his extensive artistic, professional, and personal career.
Considered one of the most relevant and internationally recognized icons of the Spanish-language musical scene, the famous singer-songwriter and composer Joan Manuel Serrat (Barcelona, 1943) has more than thirty studio albums, as well as compilations, collaborations with other important artists and live recordings, singing in both Spanish and Catalan. Furthermore, he has set to music the work of relevant Spanish-speaking poets and writers, such as Antonio Machado, Miguel Hernández, Federico García Lorca, Rafael Alberti, Mario Benedetti, and Pablo Neruda, with enormous success. In recognition of his extensive artistic career, he has received numerous prestigious awards and distinctions, such as the Latin Grammy “Person of the Year”, the Medalla de Oro [Golden Medal] of the city of Barcelona, or the “Caballero de las Artes y las Letras” award [Knight of the Arts and Letters] from France. Likewise, he has been made an Honorary Doctor by numerous universities throughout the Hispanic world, among them the Universidad Complutense de Madrid, the Universitat Pompeu Fabra, the Universidad Nacional Autónoma de México, and the Universidad Nacional de Córdoba in Argentina.