Alina Orlova - Голуби / Golubi
Рет қаралды 309,708
7 жыл бұрын
@user-iq9wc6ud5q 2 ай бұрын
Ничем не хуже вампиров. Очень красивая сага!
@everi2118 3 жыл бұрын
помню как смотрела этот фильм пару лет назад и песня в душу запала....эх ностальгия......
@shining_buddha Жыл бұрын
А что за фильм?
@everi2118 Жыл бұрын
@@shining_buddha Он дракон
@ksyhay 2 жыл бұрын
Очень красивая песня, а Alina Orlova, её написавшая необычайно талантлива ! ❤️
@user-mp9vd3xz1r 10 ай бұрын
это русская народная песня.
@svalka2565 6 ай бұрын
Это не народная песня, это сокращённая версия так называемого "духовного стиха". Полная версия: kzfaq.info/get/bejne/fbRyfs5-y927aH0.html
@chachasnkvk626 3 жыл бұрын
Je suis française et qu'est ce que j'ai pue adorer ce film et ces musique de ce film j'en suis tout bonnement tombé amoureuse 🥰
@car103d 3 жыл бұрын
kzfaq.info/get/bejne/nNd1aKySq7eYYZ8.html
@chachasnkvk626 3 жыл бұрын
@@car103d je l'avais déjà vue 🤗
@car103d 3 жыл бұрын
@@chachasnkvk626 Désolé, je n'ai pas vu votre commentaire! 🥰
@shawnscorza8126 2 жыл бұрын
Best fantasy love story I've ever watched
@normanxu8229 2 жыл бұрын
这是我最喜欢的一首俄文歌。Love from China
@AntonAlehin 2 ай бұрын
This is a Ukrainian song and the Ukrainian language.
@sashavolik5212 Ай бұрын
@@AntonAlehinГде это украинский, с чего вы взяли?? Это русский, и Алина русская по матери.
@AntonAlehin Ай бұрын
@@sashavolik5212 Перепроверил, да. Я ошибься. Она литовка. А узкие идут домой
@jentours 4 жыл бұрын
I wish there’s a second part to this movie..
@shawnscorza8126 2 жыл бұрын
Awesome fantasy love story
@user-wu9kn9qq5e Жыл бұрын
Че за хуйню поставили
@aleksandrabogorodickaya2821 10 ай бұрын
1:24 1:27
@emmagifford1956 9 ай бұрын
It’s free on KZfaq, right now.
@mariiaazz9518 4 жыл бұрын
Лучшее, что было за фильм Он дракон😅 Песня и правда прекрасная😍
@sayaagazade8843 3 жыл бұрын
Фильм? Не сериал?
@_7f00ff 3 жыл бұрын
@@sayaagazade8843 Фильм
@Yoyoyom 5 жыл бұрын
"Mevsimsi kır güvercinler neredeydiniz, uzakta mıydınız, neler gördünüz? Ayrılık ve vedalaşmanın olduğu yerdeydik. Ruhun beyaz vücuttan ayrıldığı yerdeydik. Ayrılıyordu, acı acı ağlıyordu. Hey vücudum, ebediyen toprakta nasıl da çürürsün? Peki ben ruhunun nasıl da uzağına giderim, bu ağır yükü nasıl taşırım Ağır mı ağır günahlarımı, bitmeyen çilemi?" (Not: Alıntıdır, merak edenler için yorum olarak atayım dedim.*-*)
@user-or5pi4km3m 5 ай бұрын
Фильм нечто!
@lm-kq4ul 6 жыл бұрын
Уж вы голуби, уж вы сизаи, сизокрылаи, Уж вы где были, а далёко-ли и что видали? Ну, а мы были на расстаньици, на прощаньици, Там где душенька с телом белым расставалося. Расставалося, распрошалясья , горько плаколося, Расставалося, да разлучалося, горько плаколося: Как тебе тело во век в земле тлеть, А как мне душе далеко идти, тяжело нести. Грехи тяжкия, да перетяжкия муку вечную
@monctrikcat928 3 жыл бұрын
Без очереди в рай, спасибо
@aninalbandyan2948 3 жыл бұрын
О да
@realiity 3 жыл бұрын
Ой вы голуби...дальше слушать не хочу что б не забивать себе голову, буду искать оригинал...полуфабрикаты не нужны
@car103d 3 жыл бұрын
Спасибо
@user-mf3oc6mj5l 2 жыл бұрын
Что за диалект? Откуда?
@nataliakaziul8214 3 жыл бұрын
Przecież to powinno mieć miliony wyświetleń? I love film and this song. Greeting from Poland
@wandabiernacki2838 2 жыл бұрын
Cudowny film. Wonderful movie.
@jacklondon2935 6 ай бұрын
Всем полякам привет и здравствуйте от русских братьев и славян России !!!! Ребята мы вас все равно любим как братьев наших !!! Давайте уже будем дружить !!!!
@pavlinabednarova9246 2 жыл бұрын
Absolutly amazing russian fairytale. I love it. ❤️ Nádherná ruská pohádka, a ta úžasná hudba! 🙏
@user-ds9wd6em8k Жыл бұрын
Какая красивая песня. Красивое исполнение
@amandapanda9231 3 жыл бұрын
Perfect song for this sad moment
@sso1834 3 ай бұрын
Beautiful song! WOW! I wish I could understand the Lyrics
@haticekaraman9715 5 жыл бұрын
Hüzünlü ama bi o kadarda Huzur veriyor ❤️❤️❤️
@mroz-ih9wg 5 жыл бұрын
Anlamlı bir şarkı Dünyadan sesler kanalında alt yazılısı var
@MissAyame5 2 жыл бұрын
I love this song...♥
@bataikanubekov305 2 жыл бұрын
Как же хорошо звучит 🥲 Хочется слушать всегда 😓
@musethor 3 жыл бұрын
seneler sonra yine burdayım . spotifyda bulamayıp indirmiştim :'((
@sudegulec1952 3 жыл бұрын
Türkçe Sözleri Çeviri: Güvercinler Sen güvercinsin, güvercin renginde, güvercin renginde kanatların. Oh, nerelerdeydin ve ne kadar ileri gittin ve ne gördün? Şey, uzaktaydık, veda ettik, Ruhun beyaz bedeni terk ettiği yerdeydik. Bıraktığı, ayrı düştüğü, acı acı ağladığı yerde. Bıraktığı, ayrı düştüğü, acı acı ağladığı yerde. Bu dünyada sonsuza dek çürüyecek olan beden Yani sen ve bir ruh olan ben nasıl uzaklara gidecek katlanacak bu korkunç günahlara ve bu korkunç sonsuz acıya?
@asminsoran3607 2 жыл бұрын
Filmin isminı alabılır mıyım?
@Leading23 Жыл бұрын
@@asminsoran3607 "Он дракон"
@planetscore Жыл бұрын
Funny, I have known this song for years and came to get to know the movie through it now. Others have known the movie and came to know the song .
@leonillami1983 4 жыл бұрын
Magnifique !!!!!!!!!!!!!!!!!!
@fatimapiokoe2882 5 жыл бұрын
Alina Orlova....on dirait la voix de Sia....merveilleuse voix exceptionnelle 😍😍😍😍💋💋💋💋💋💋❤❤❤❤
@krisw7978 3 жыл бұрын
I love the movie and the music is amazing!! But please please, for us non-Russian speakers, what does she say?? It's so sad and full of longing...I would so much like to know the words...
@stab5431 3 жыл бұрын
Found text in google and translate Russian -English
@krisw7978 3 жыл бұрын
@@stab5431 found it!
@linerliner7412 2 жыл бұрын
One of the channels I subscribed to released translations of some scenes and songs from this movie and they even sorted it into a playlist. So here you go. Hope it will be useful. Translation is quite accurate so you won't have any problems with it. Enjoy! And as they may judge me for sharing without permission, I kindly ask you to support this channel with subscription. Thanks! Let the God always protect you! kzfaq.info/sun/PLx_c_99hxAIdtDk-zbuedM9XNL-SMKlHn
@frenglish4669 2 жыл бұрын
It's a song about tortures of the soul, about sins that destroy our soul, cause when we die it's the only one to respond for all our passed life. That's all is said in the song.
@madman850 2 жыл бұрын
I speak Russian and I can say it's Ukrainian)
@user-lq5ly5gy7h 2 жыл бұрын
Очень красиво
@Lauriescats 2 жыл бұрын
I wish I knew the English words to my favorite song in the movie. A sweet story. They made some mistakes in making the movie, but it's okay. I love it anyway. I love every song and the scenery. Wish there was more story with her sister.
@linerliner7412 2 жыл бұрын
One of the channels I subscribed to released translations of some scenes and songs from this movie and they even sorted it into a playlist. So here you go. Hope it will be useful. Translation is quite accurate so you won't have any problems with it. Enjoy! And as they may judge me for sharing without permission, I kindly ask you to support this channel with subscription. Thanks! Let the God always protect you! kzfaq.info/sun/PLx_c_99hxAIdtDk-zbuedM9XNL-SMKlHn
@lenkaroskosova1389 2 жыл бұрын
Nádherné... ❤️🌼🌹💮💖
@amayabiju6907 2 жыл бұрын
I don't understand the language but i love this song❤
@car103d 2 жыл бұрын
search the song Alina Orlova Golubi on lyricstranslate, movie I am dragon
@user-ue6dg4co2e 2 жыл бұрын
Он - Дракон
@genadijsemaskevic6825 5 жыл бұрын
Ты лучшая! Браво!
@poteryaevka 5 жыл бұрын
Это называется духовный стих
@user-ug5qd4eh7c 2 жыл бұрын
Класс!!!
@cosmicwolf1257 6 жыл бұрын
Он дракон фильм назывался
@user-zl6db7hg4z 3 жыл бұрын
Привет. Хорошая песня. Подписался.
@user-fi1pl7nc5t 6 жыл бұрын
суппппееррр
@user-yz4wh2hx3m 2 жыл бұрын
Сильно
@esmry1701 3 жыл бұрын
Harika maşallah
@jolantaneimane4796 3 жыл бұрын
💜💛💜💛💜
@mjupea 7 жыл бұрын
hey, the song itself is very beautiful - no doubt. But what movie is this, that you used for video? thanks
@kirillvasiliev8309 7 жыл бұрын
Alice On Acid it's Russian movie named он дракон, (he is a dragon) this music is soundtrack for it.
@wrudn 6 жыл бұрын
I bought it in Australia on ebay - it's title is actually 'I am Dragon'. You can watch it with subtitles or with dubbing.
@milenazajdel107 6 жыл бұрын
On drakon or inne English i'm dragon. It's a nice story.
@jaroslavsimek3475 6 жыл бұрын
kzfaq.info/get/bejne/i7l_or2XxNWXe2Q.html
@johngervais230 5 жыл бұрын
It is a surprisingly good film, I would recommend it.
@anastasialurd6173 Жыл бұрын
❤️❤️❤️💕
@user-ds9wd6em8k Жыл бұрын
💓
@hrschl7 3 жыл бұрын
🙂❤️
@aiuzdursa Жыл бұрын
❤❤❤❤
@ilkayacar6191 3 жыл бұрын
golubide dragonda mükemmel.
@lukasmokseckas2248 2 жыл бұрын
Почему так сложно найти ето песню
@user-qs3nn1nf1i 2 жыл бұрын
Как же она это делает...
@psalm34vsone39 2 жыл бұрын
Пожалуйста опубликуйте текст песни
@psalm34vsone39 2 жыл бұрын
О я иж вижу
@user-de7rq4dz6p 3 ай бұрын
57 0:26 😅😂😅😊😊😊😊😅😊
@cjjenson8212 Жыл бұрын
A great makeout song.
@natalitrebuchina7460 Жыл бұрын
А что за фильм? Интересный, наверное...
@Marusa_S Жыл бұрын
Он дракон. Россия. 2015
@TelTatyana Жыл бұрын
Фильм супер, но опасный - как начнёте смотреть, не оторветесь, будете пересматривать, искать песни из него и переслушивать по многу раз. Очень стильный фильм, музыка тому немало поспособствовала. Ну и актёры молодые, не заезженые, играют так искренне и свежо.
@user-mp9vd3xz1r 11 ай бұрын
Мне фильм понравился.Смотрела два раза и оба до слез. Фильм западает в душу. Мелодрама с интересным сюжетом.
@user-xs3xi6fo8s 6 жыл бұрын
фильм
@user-bp3yq4iv4s 5 жыл бұрын
Сергей Гилев он дракон
@syperstar5 Жыл бұрын
Фильм. Будь ласка)
@Marusa_S Жыл бұрын
Он дракон. Россия. 2015
@user-uv8oq4pv6m 4 жыл бұрын
боляче 😫😫😫
@Brokenheart-wk8by 3 жыл бұрын
Уж вы голуби уж вы сизаи сизокрылаи Уж где вы были одилекали и что видали? Ну а мы были на растанице на прощянице А где душенька с телом белым растовалося Растовалося да разлечалося горько плаколося Растовалося да распрощалося горького плаколо Как тебе теле во век в земле тлеть во век в земле тлеть А как мне душе на небо лететь там ответ держать Как тебе тело спокойно лежать ,спокойно лежать А как мне душе далеко идти тяжело нести Грехи тяжкия перетяжкия в муку вечную..... Грехи тяжкия да перетяжкия в муку вечную..... Ходьбы правильно😨
@andrey_boltnev 3 жыл бұрын
полно ошибок, перепроверьте
@Brokenheart-wk8by 3 жыл бұрын
@@andrey_boltnev хах так и знала что я лох по жизни)
@angelainin 5 жыл бұрын
Это не оригинал!!
@user-yp1py6vt2j 4 жыл бұрын
А обязательно должен быть оригинал???
@__-dh8ky 4 жыл бұрын
@@user-yp1py6vt2j ага +++
@user-yi5lg6br8h 3 жыл бұрын
А что тогда оригинал?
@user-wu9kn9qq5e Жыл бұрын
Ты на нормальном языке пиши
@user-ug5qd4eh7c 2 жыл бұрын
На счет «класс» я поторопился. Слова, слова устремляют прямо в темную бездну. Сплошной негатив. Для тех кто часто слушает подобные произведения, потом не удивляетесь, откуда у вас проблемы в жизни.