Burt recorded his lines later, so when doing this scene you can easily tell it was very hard for him. You can hear him choke back tears. Poor guy, poor Judith.

That this was Judith's final role before her murder makes it that much sadder. I'm sure Burt came to say hello when they met again, 30 years later.

This innocent "Good bye Charlie, i love you" makes me tear each time, knowing it was her final record :(

Rest In Peace, Judith Barsi 1978-1988 😇👧🏻🕊️🙏🏿

I bet after recording this, Burt Reynolds had to walk outside or lean against a railing and take a moment to collect himself, given the circumstances of his co-star. This must've been the hardest thing for him to do. You can tell from his voice he's trying to hold back tears.

Childhood movies hit different when you get older…

“Then goodbye, Charlie. I love you.” “Yeah. I love you too…” 😭

Just watched this movie for the first time in over 20 years after putting my own dog down. I forgot how much of a gem it was. Don Bluth was so far ahead of his time, making films with dark themes while Disney was struggling. My girl is up in heaven now with Charlie, celebrating her life and grooving out to that cool Gospel music. R.I.P Layla 2011-2023

My dog passed away a week ago due to bowel cancer. He tried his best to survive. 2 days before he passed, he ate a lot and played like never before. Watching this, brings all of the tears. Goodbye munchy. Daddy will always love you. We'll meet in heaven my dear boy. Tell God that daddy tried his best to give you the best life.

My dad was one of the last persons that saw Judith alive, my dad was born in California just like her, both Judith and my dad lived in the same neighborhood and we're friends, my dad is 3 years younger than Judith, Judith was born in 1978 and my dad in 1981, when my dad entered Judith's death he cried more than ever but at least he is now happy of having meeted the best friend someone can ask for ever :)

This scene never never NEVER fails to make me break down…

1:24 *Man Burt Reynolds nailed the performance as Charlie❤😢* *I can tell he’s trying to hold back tears because of what Judith Barsi went through from her father’s abuse*

This will always remind of the day I held my little dog as she died peacefully in my arms when I was 20. I had her ever since I was 5, she was a gift from my grandpa because I was lonely and desperately wanted a friend. She was my one and only best friend.

I think because Burt Reynolds recorded his lines later, him saying he was so very sorry was very likely ad lipped especially after he heard Judith was murdered and the director likely kept it in finding it a very touching and logical thing to say after Judith died.

This, Land Before Time, and Fox and The Hound were my childhood favorites and each time I watch them I can't hold back tears at all

My dog just died last night, and watching this scene again feels even more powerful and bittersweet. RIP Vaca (2010-2023) and to all dogs and pets, and my condolences for all humans going through this heartache.

This scene always made me cry and now having lost two pups it’s a lot harder That rainbow Bridge too bright

3:33 I can tell that Burt Reynolds is starting to cry this was Judith Barsi’s final role😢😢❤

Judith, may you rest in eternal peace. This was your final goodbye. A child didn’t deserve such a horrific fate….

No wonder this always made me cry to this day. It was genuine.

R.I.P. Burt Reynolds R.I.P. Dom Deluise and Charles Nelson Reilly

Man this scene hits harder when you get older. I remember reading about Judith's death and then going back to watch it I cried at the goodbye scene so hard. I can tell during the line delivery Burt was holding back his tears during this scene and especially when I heard a line when he says, "I love you too." It's still a heartbreaking scene to watch and to feel sorry for Judith. Hope she and Burt are living the best life in heaven. 😢

The fact that that wasn't even his kid though and it still choked him up. That alone tells me that there are great people in this world people that actually care about other people that they're not even related to. That's a man right there, hands down. That's a real man right there.

This movie gets to be so much more sadder when you know the story of Judith…..

0:05 This is why I think that Killer wasn't a bad guy. He could have ignored Anne-Marie and let her drift away in another direction when he saw her. Instead he went after the raft and dragged her back to the shore. I think that deep down in his heart he developed a soft spot for Anne-Marie. In the end he did the right thing. And redeemed himself.

Burt Reynolds is one tough bastard and yet he ckokes on his last line ,,,it's must have hard for him to say that line.....

3:05 Charlie sounds like a big brother who asks his friend to take care of his little bro who has no one left in this world when his gone.😭

Although I have a cat. It's hard to accept that some day, your beloved pet will pass away...

Any film about somebody going to heaven always makes me cry. Human or animal (including a dog).

I didn't think much about this ending as a kid because I never had a dog. My dad finally said I can have one if I get straight A's at the end of my 7th grade year. I lost him from an accident just a month before my 23rd birthday. My dog has always been in good health, but I used to think he'd be the one to help me cope with her future passing. I honestly don't know how I'll handle the future when she reunites with him.😭

I wish I can see everyone's reaction to this scene but goddamn comments are all turned off in other videos

I love how this clip’s a total roller coaster. A genuinely touching moment that ends beautifully, punctuated by a hilarious epilogue. I love this movie.

Cant believe I watched this the week after my dog passed away. Idk how I got through it. I was literally bawling my eyes out.

An underrated part of this scene is that Itchy is asleep the whole time. Would Charlie saying goodbye in this manner be too much for him to handle and cause Itchy to have an emotional breakdown? I wonder why he stays asleep. Maybe this is why. Itchy sleeping soundly seems a lot sadder when you view it this way. I'm a sad sap.

I UGLY sobbed at this .

When he says "im so sorry", I feel loke he was saying this to little Judith. Im so sorry for the pain you endured. Im so sorry I couldnt protect you😢😢

Burt requested they rerecord the lines after Judith died, so he could put his real emotions into it. Don Bluth had to leave the booth a few times to cry

"Just on a little trip" Breaks my heart but warms it too

My best friend, my sweet boy Pepper, passed earlier today. He may have made all the messes you can think of, but he was the cutest, most loyal furball on four legs. I love you Pepper 🐾💙

Two Bible Verses come to mind in this scene. Greater love has no one than this, than to lay down one's life for his friends. -John 15:13 I have blotted out, like a thick cloud, your transgressions, And like a cloud, your sins. Return to Me, for I have redeemed you." -Isaiah 44:22 Charlie gave his own life to save Anne-Marie's and in doing so, was redeemed from hell. A movie from your childhood hits you differently the older you get and there are so many things sad and bittersweet about this ending. Mainly Judith Barsi and hearing the emotion in Burt Reynolds voice as he delivers his lines. It's an overall emotional ending. Charlie sacraficing himself, having one last conversation with Anne-Marie about "goodbyes," and being welcomed Home. One thing, even as a kid, that I found sad was that Itchy never got to say goodbye to Charlie. I know they were reunited in the sequel, but still... This movie is very sentimental to me, because I remember it was a favorite of my grandmother's. She was a pretty devout Christian and probably the sweetest person you could have ever met. I have vivid memories of watching this movie with her, my brothers, and my cousins almost anytime we visited. Although she's been gone for over 20 years, this movie always makes me think of her. She passed away when I was barely 8 years old. Wish I could have known her longer.

I used to have this movie. This ending makes me cry. I literally think about all the dogs that I’ve lost and hope they’re in heaven watching me and helping me enter the right path of life. I’ve had dreams of seeing my sister dog all the time and the interpretation is that one of the beloved pets is watching over me.

I love how carface calmly says shut up 😂

I need to be very blunt right now. That part where Ann Marie is laying in the bed resembles Judith Barsi's death knowing this was her final role. Rest in peace Judith Barsi 1978-1988 👼

¡Goodbye charlie i love you! Yeah i love you too!. R.i.p Judith and Burt 😢😢😢.

I cried at 5 and I'm still crying at 20

Goodbye for now until we meet again

I always thought it was so strange that the devil allowed Charlie to say goodbye. You'd think he would like him to suffer. Then the angel was like "nope he's mine" and took him to heaven 😂

As I kid I always l loved this movie but dreaded to watch this scene as I hated the bittersweet ending……but Carface in heaven still makes me laugh out loud 30 years later.

I haven’t seen it, but knowing how my daughter feels about animals…. I’m almost crying…. That way he said “I’ve come to say goodbye”. Really gets to me.

Charlies right goodbye’s aren’t forever we’ll be together again someday with those we love. 🥲

Don’t mess with Annabelle, Hellhound! She maybe a peaceful dog, but she has the power to destroy you for Charlie!

The original try not to cry challenge

Whatever that demonic thing is supposed to be, it will always scare the actual hell out of me. Even all these years later.

Carface dies but still went to heaven anyway even though he was supposed to go to hell for killing charlie.

🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺 When I had said goodbye to my baby I said good night I love you I love you my baby I can’t break it and she licks my nose There is a rainbow Bridge-for pups like her and any other pup-pup

having lost two dogs i grew up with this scene breaks me that little bit more

The fact that she was also killed in her sleep, so this goodbye as she’s falling asleep makes it even harder to watch

My cat Dotty (2015-2023) died of a heart condition. 😢 RIP Dotty. Xxxx

One of the best animated kids films of all time, HANDS DOWN.

1:39 The part where the devil says Charlie's name still sends shivers up my spine as an adult more then it did when I was a kid so many childhood memories

Goodnight sweet Judith. Thank you for being the sweet innocence in dark themes. The utter love and support she as ducky, and Anne Marie’s love for Charlie. Thank you for giving me such precious moments to run away to in times of vulnerability. We’ll all miss you sweet girl. If there is a heaven, I can only hope to see you there one day

Man I cried all the time during this movie

This scene scared the bejesus out of me bc of the evil entity, but it also helped me grapple with the finality of death before i would have to face it

This has me bawling, so incredibly sad

A very emotional scene.

Still makes me cry to this day and I’m 53

Wish my dog could come back and say goodbye to me.

5:00 Charlie Barkin: He’ll be back. Yes, Charlie.

Judith’s last words 😭💔. Bet that this was on Burt Reynolds and the rest of the cast involved during that film.

Charlie barkin one beautiful German Shepherd I know that was hard for you to give up your life for her

I remember watching the TV series of All Dogs Go to Heaven when I was kid on Saturday afternoons. I think there were also Sunday afternoon spots of the show too. But I didn't know that it had originated from the movie until only recently. Which is saying a lot and I'm 28! Anyway, learning of the movie plot and circumstances of this last scene made me tear up and really pulled on my heart strings. Knowing that it was Judith Barsi's final role before her tragic death is very hard to bear in knowing. I can definitely hear how Burt Reynolds had a difficult time recording this last scene of the film knowing that she had been murdered prior to this part. As someone who experienced losing my special Aussie dog Fiji last late October in a tragic hit-and-run accident, I can really feel the emotions even more. Like Charlie said to Itchy, "I'm sorry, I'm so very sorry'' is what I feel even now knowing that my special Fiji has been gone for almost 8 months. I had three other family members pass away in the past year--a nephew, an older sister and an aunt. But losing my Fiji hit me the hardest. All four members died between February 2023-February 2024. What are the odds of the timeline? I'm so sorry Fiji for not doing more to protect you. I'm sorry I got caught up with running back and forth to work and school and not taking more time to spend with you. I know we'll meet again at the Rainbow Bridge someday. Writing this comment and watching this final scene makes me very emotional. Rest easy, my baby wolfy Fiji (August 15, 2021-October 29, 2023). Rest in heavenly peace, Judith Barsi, Burt Reynolds and Dom Deluise.

Burt didnt only made it feel realistic, it WAS realistic because he really had to hold his tears back together with Judith because he knew she didnt want to go back home to her abusive, alcoholic, jealous rotten father again. Until it was to late..........That moment felt like Burt was the better caring father Judith never had.

I hope everyone know that the three main cast members are now all reunited in heaven. I hope that’s a comfort for some people.

Wil i ever see you again? Sure... that always gets me

Touch that clock, and you can never come back Shut up….. I SAAAIIIDD!!! TOUCH THAT CLOCK AND YOU CAN NEVER COME BACK!! 😂

It's been ages since I've seen this movie! I loved watching this movie when I was a little kid, but I haven't seen it since like 4th grade because of how sad it is. It became even more tragic as an adult after learning how Judith Barsi, the voice of Anne Marie, and her mother were murdered in real life. Made me not want to watch it ever again 😥 not after what happened to that girl. Perhaps maybe someday I might be able to muster up the courage to watch it again. For old time's sake, for Judi and Burt 🙏

That what my mother told when she ready to passed May 26,2024 goodbye aren't forever keeping your prayers up and listening to God and we will be reunited and take care of my grandbabies and watch them grow up for me I told I promise momma ❤️ Goodbye 😭 mom I miss you ❤️ and I love you ❤️ no more pain with cancer God got u thank you for being here with me the time I had you ❤️

We need more, please!!!! Xxxxx

4:54 The way that the Angel said I said 😂😂

This scene and the whole movie hits so hard as someone who lost my precious dogs in a really cruel and horrible way. I lost my girl (Border Collie, 12 years old) around 4 years ago, she did suffer a lot before she died, it was late at night and she cought blood and whimpered a lot. I was a child back then and it was so terrible, it was pure nightmare. Then I lost my precious boy around 4 months ago who was her best friend and after her death my best friend. We spend a lot of time together after she died and he is a german quail dog. He was as lovely as she was and he died almost the same way in a horrible suffer and I couldn't do anything against it, this time the vet could arrive at least and end his suffer about after over half an hour. With him I could at least hold him in my arms until his soul left his body which I couldn't with my girl and I suffer still from that.

Goodbye little girl. We all love you. 🥲

Hearing Burt say “Im so sorry” really really hurts man 😪

1:26 *I feel so bad for Burt Reynolds it must be hard for him to cry for Judith Barsi for her father’s abuse😭🩵❤️*

This movie (especially the last part) hits so much harder as an adult and after you learn the truth behind it regarding Anne Mari' VA. Not to mention having owned a few dogs

1:38 yeah that scene gave me nightmares and made me not want to look out the window at night 🤣 imagine a damn demon calling your name in that menacing voice.

Omg I still cry at this

My dogs name was charlie.... I lost a lot of family and friends in my 36 years on earth. I love and miss them all but my dog... My best friend .. hurt me like no other.

If this isnt sad for you ill make you cry You see burt reynolds, the voice actor of charlie constantly changed this scene cus he wanted his lines to be perfect, the voice actress judith barsi when movie was near end and she finished her role, she was brutally murdered by her father and everyone is heartbroken, burt dedicated hours to make this perfect way to say goodbye to a poor girl, you can actually hear how emotional he was

4:44 *Carface should’ve stayed in Hell for the rest of his life🖤❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥*

It still breaks me watching this, knowing that Burt had to record his lines after she was murdered. You can hear it in his voice. The emotion is raw and real and now I’m crying again 😢

Her telling him to come home 🥹🥹😭

Charlie, you can come home now. You said i.... charlie, you gave your life for her. Come home. But what about anne marie? Say goodbye charlie.

Apparently, It took Burt 63 takes to do this. If you look closely him saying I’m sorry I’m so sorry. Charlie’s lips aren’t moving, he was talking to her.

I’m not crying your crying!

Burt & this little actress is together now

The Oscars should have given some sort of award for this to Jude just to flip the bird at that monster, Jozsef Barsi. Jodi Benson would have other chances. Judith would not.

You know goodbyes aren't forever! Just like things happen, nothing lasts forever, changes comes, life goes on! Just what i thought about when 2019 sadly ended the very last year and time when we all had free empty environment before 2020 and covid landed everywhere!

When I'm resting my soul with God, I'll be with some of my family members, more importantly being remembered. ✝️✝️✝️ 😇😇😇

This scene hit’s me particularly hard as of today my cat passed away! R.I.P Shaniqua. You will be missed!

Me to the dog in my profile picture: "will i ever see you again?"