以前、車を運転していた時に一つの看板が目に入った。
「港の朝市」毎週日曜日に開催していると書いてあった、天気も良かったので思い切って行ってみることにした。
そんなに期待はしていなかった、行ってみるといい意味で思いっきり裏切られた。そこには美味いものが沢山あった。
幸せな休日となったのでした。
#港の朝市
#いすみ市
#大原漁港
#朝市
#地だこ
#牡蠣
#焼きイカ
#鮭
#千葉県
A while ago, when I was driving a car, a billboard caught my eye.
I read that the ``Port Morning Market'' is held every Sunday, and since the weather was nice, I decided to take the plunge.
I didn't have high expectations, but when I went there, I was totally disappointed in a good way. There were many delicious things there.
It was a happy holiday.
#Morning market at the port
#Isumi City
#Ohara fishing port
#morning market
#jidako
#oyster
#grilled squid
#salmon
#Chiba prefecture
방금 전, 차를 운전하고 있었는데, 어느 간판이 눈에 띄었습니다.
매주 일요일에 「항구의 아침시장」이 개최되고 있다고 알고, 날씨도 좋았기 때문에 과감히 가 보기로 했습니다.
별로 기대하지 않았지만, 가 보면 좋은 의미로 기대를 배신당했습니다. 거기에 맛있는 것들이 많이있었습니다.
행복한 휴일이었습니다.
#항구
#이스미
#대원어항
#아침시
#지다코
#굴
#오징어
#연어
#지바현
Saat saya mengemudikan mobil saya sebelumnya, sebuah tanda menarik perhatian saya.
Saya mengetahui bahwa Pasar Pagi Pelabuhan diadakan setiap hari Minggu, dan karena cuacanya bagus, saya memutuskan untuk mengambil risiko dan memeriksanya.
Saya tidak memiliki ekspektasi yang tinggi, tetapi ketika saya pergi ke sana, ekspektasi saya terlampaui dengan cara yang baik. Ada banyak hal lezat di sana.
Itu adalah liburan yang menyenangkan.
#Pasar pagi di pelabuhan
#Kota Isumi
Pelabuhan Perikanan #Ohara
#Pasar pagi
#Jidako
#tiram
#cumi bakar
#ikan salmon
#Prefektur Chiba
ขณะที่ฉันกำลังขับรถไปก่อนหน้านี้ ป้ายหนึ่งก็สะดุดตาฉัน
ฉันทราบว่าตลาดเช้าพอร์ตจัดขึ้นทุกวันอาทิตย์ และเนื่องจากสภาพอากาศดี ฉันจึงตัดสินใจลองไปลองดู
ฉันไม่ได้มีความคาดหวังสูง แต่เมื่อฉันไปที่นั่น ความคาดหวังของฉันก็เกินความคาดหวังไปในทางที่ดี ที่นั่นมีของอร่อยมากมาย
มันเป็นวันหยุดที่มีความสุข
#ตลาดเช้าท่าเรือ
#เมืองอิสุมิ
#ท่าเรือประมงโอฮารา
#ตลาดเช้า
#จิดาโกะ
#หอยนางรม
#ปลาหมึกย่าง
#แซลมอน
#จังหวัดชิบะ