Original Song Lyrics with Meaning:
Amra shobai raja amader ai rajar rajotte
(We are all kings in this kingdom of our King)
Noile moder rajar shoney milbo ki swatte
(Otherwise how else would we will to be with him?)
Amra ja khushi tai kori tabu tar khushitei chori
(We do what we please our joy mingles in His)
Amra noi bandha noi daser rajar traser dasotte
(We are no slaves to a despot’s tyranny.)
Noile moder rajar shoney milbo ki swatte
(Otherwise how else would we will to be with him?)
Raja shobarey den man, shey man apni phire pan
(The King honors all receiving the same in return)
Moder khato kare rakhe ni keu kono asatye
(No one has us pent up in pettiness and lying-)
Noile moder rajar shoney milbo ki swatte
(Otherwise how else would we will to be with him?)
Amra chalbo apon mate sheshey milbo tanri pathe
(Treading on our own will in the end we’ll come upon Him)
Mora morbo na keu biphalater bisham aborte
(We won’t be dragged into the whirlwind of ruin)
Noile moder rajar shoney milbo ki swatte
(Otherwise how else would we will to be with him?)
#RareFootage #AmraSobaiRaja