Andare или venire - Итальянский язык для начинающих

  Рет қаралды 5,942

Наталья Шерова

Наталья Шерова

Күн бұрын

Давайте разберемся, когда использовать глагол andare, а когда глагол venire, в чем разница. После просмотра вы никогда уже не будете ошибаться в их употреблении!
Навигация
0:00 Вступление
0:17 Глаголы andare и venire
1:10 Когда использовать глагол andare
1:49 Когда использовать глагол venire
2:49 Как сказать: пойти с тобой, со мной, с вами, с нами
3:50 Как сказать: пойти с ним, с ней, с ними
5:10 А как это в русском языке?
5:48 Как сказать: пойти к тебе, ко мне, к нам, к вам
6:32 Как сказать: пойти к нему, к ней, к ним
Рекомендую посмотреть
Неправильный глагол ANDARE • Глагол ANDARE - Италь...
Essere - глагол номер 1 в итальянском языке • Essere - глагол номер ...
Глаголы II спряжение -ERE • Глаолы 2 спряжения - И...
Приветствую всех на моем канале, посвящённом одному из самых красивых языков в мире - итальянскому языку. Меня зовут Наталья Шерова, я живу и работаю в Италии. Самоучитель, словарь и мое желание понимать и заговорить как можно быстрее, помогли мне не только найти новых друзей, закончить экономический факультет Болонского Университета - старейшего университета в мире, но и получить отличную работу. Надеюсь, что мой опыт вдохновит и поможет всем, кто хочет общаться на этом прекрасном языке.

Пікірлер: 75
@afinasv
@afinasv 5 ай бұрын
Наташенька, как всегда, великолепный урок! Доходчивое обьяснение применения этих непростых глаголов💪👍
@5-italianin5minutes92
@5-italianin5minutes92 3 жыл бұрын
Спасибо! все просто и понятно! Часто с этими глаголами случается путаница👍
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Это точно!
@han_na2526
@han_na2526 Жыл бұрын
Я дивлюсь ваши видео вже не перший раз, завжди мне допомога. Дякую
@sherovanatalia
@sherovanatalia Жыл бұрын
Щиро дякую 🤗
@annakulishova5307
@annakulishova5307 2 жыл бұрын
Это лучшее объяснение различия в употреблении глаголов. Спасибо Вам огромное!!!👍
@sherovanatalia
@sherovanatalia 2 жыл бұрын
Спасибо огромное, очень приятно ☺️🙏🌸🌸🌸
@julianightingale218
@julianightingale218 Жыл бұрын
У Вас лучшее объяснение среди всех на ютуб🤩
@user-hn1su2ks7d
@user-hn1su2ks7d 3 жыл бұрын
Наталья. Вы такая прекрасная!!! Спасибо за уроки!!
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Спасибо 🙏🌷🌷🌷🌷
@user-qj2xi8bv8h
@user-qj2xi8bv8h 3 жыл бұрын
Красивый язык. Познавательный урок. Эффектная женщина.
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Спасибо, конечно, за эффектную 😂 шучу, спасибо за обратную связь!
@user-tz9nt2jx4x
@user-tz9nt2jx4x 3 жыл бұрын
Очень приятно услышать прислашение,после ВАШЕГО УРОКА как решение, а не как у многих вначале типо(дайте милостыню) СПАСИБО за вашу интелегентность,она просматривается-везде....
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
🙏😉
@mary.volodina
@mary.volodina 3 жыл бұрын
А еще вы прекрасно выглядите!))
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Спасибо! 🥰
@elinamelnikova3693
@elinamelnikova3693 3 жыл бұрын
Спасибо большое! Наконец-то все четко, понятно, доходчиво! Просто супер!
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Спасибо 🙏
@user-rx4xd3uq9u
@user-rx4xd3uq9u 3 жыл бұрын
Столько тонкостей в итальянском языке))) Спасибо за видео!
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Да, точно, как в любом другом, в русском столько тонкостей, что я иностранцев, которые учат русский, считаю героями! 😂
@user-rx4xd3uq9u
@user-rx4xd3uq9u 3 жыл бұрын
@@sherovanatalia это точно! Я сейчас учу французский, который даже после итальянского и английского у меня идёт с огроооомным трудом, но всё равно не могу жаловаться, поскольку моему жениху французу будет намного сложнее с русским 😆
@user-es4pt1kc9q
@user-es4pt1kc9q 3 жыл бұрын
Спасибо большое, очень интересно
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Спасибо Вам за просмотр!
@stoyanovaT
@stoyanovaT 3 жыл бұрын
спасибо за разьяснение.Вот она разница.
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Я совсем не понимала в чем разница, пока мне вот так не объяснили, всё сразу встало на свои места 😉
@alinadolgoter5357
@alinadolgoter5357 Жыл бұрын
Все понятно. Спасибо огромное.❤
@sherovanatalia
@sherovanatalia Жыл бұрын
Спасибо 🤗🌸🌸🌸
@valerij-petasch
@valerij-petasch 3 жыл бұрын
Здорово! Очень подробно и.. обаятельно!
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Спасибо, очень приятно ☺️
@irinaigolkina6942
@irinaigolkina6942 3 жыл бұрын
Этой тонкости я не знала ! Спасибо Наталья !🌺
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
👍
@nadiatolstova6209
@nadiatolstova6209 2 жыл бұрын
Да,уж Наталья.Спасибо что рассказываете всё честно не скрывая.Вы настоящий педагог.мге очень интересно заниматься с вами.хочу строить предложения но не могу понять как итальянцы мыслят.желаюВам процветания на канале.Спасибо за Ваш труд
@sherovanatalia
@sherovanatalia 2 жыл бұрын
Если вы знаете где-то 200-300 слов, не учите отдельно слова, учите фразы и короткие предложения 😉👍
@xxanesthesiaxx2008
@xxanesthesiaxx2008 2 жыл бұрын
Я пока только начинаю изучение итальянского, но мне показалось, что они мыслят очень даже по-русски. Иногда прямо порядок слов совпадает в точности. Quando io ero a Roma, ho visitato il Colosseo. Когда я был в Риме, я посетил Колизей. Есть прекрасный сайт - Reverso. Вы даёте ему слово, а он вам выдает его в контекстах с переводом. Обратите внимание на порядок слов в этих фразах. Там все очень даже логично. А что не совпадает с русским, то тоже объясняется логически, если немного подумать :) Попробуйте!
@user-ty5ro2nz3f
@user-ty5ro2nz3f 3 жыл бұрын
Наталья,замечательные уроки ,чтобы не забыть язык ,для путешествий по Италии.
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Спасибо 🙏😉
@elenavarkova8846
@elenavarkova8846 2 жыл бұрын
Здорово, благодарю! Надеюсь, что запомню))
@milamoonwalker
@milamoonwalker Жыл бұрын
На самом деле прояснилось!)))) спасибо!
@user-ky7mq2rx5x
@user-ky7mq2rx5x 3 жыл бұрын
Спасибо большое, очень нужные тонкости!
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Спасибо!
@mary.volodina
@mary.volodina 3 жыл бұрын
Наталья, классное видео) Очень понятно объясняете! Прям ностальгия напала по своему обучению.
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Очень понимаю, мне хочется и произношением итальянского заниматься, и английским, и фотографией, и спортом, но надо расставлять приоритеты. 😉
@mary.volodina
@mary.volodina 3 жыл бұрын
@@sherovanatalia дааа)
@zhananeparidze57
@zhananeparidze57 3 жыл бұрын
Vi molodtina spasibo xorosho obiasnili
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Spasibo!
@ludmilatofan2541
@ludmilatofan2541 Жыл бұрын
Какие красивые виды пред рождественской Болонии....
@user-ee8ii9qw1s
@user-ee8ii9qw1s 3 жыл бұрын
Спасибо, на самом деле все просто
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Спасибо 👍🌸🌸🌸
@user-zy5li6ps9b
@user-zy5li6ps9b 2 жыл бұрын
Спасибо вам, очень-очень понятно 👍
@sherovanatalia
@sherovanatalia 2 жыл бұрын
Спасибо 🙏🌸🌸🌸
@MichaelLevy90908
@MichaelLevy90908 2 жыл бұрын
Отличное видео
@sherovanatalia
@sherovanatalia 2 жыл бұрын
Благодарю, очень приятно ☺️
@user-rq4nt9if2t
@user-rq4nt9if2t 3 жыл бұрын
привет язык не учила я тут поддержать ваш канал
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Благодарю 🙏
@user-rx4xd3uq9u
@user-rx4xd3uq9u 3 жыл бұрын
А какой это город? Очень красиво
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Bologna
@user-rx4xd3uq9u
@user-rx4xd3uq9u 3 жыл бұрын
@@sherovanatalia супер 👍
@inVanna97
@inVanna97 2 жыл бұрын
Я наоборот только запуталась 🥺 andare - идти, ехать куда-то, куда либо прочь от собеседника, отдаляться. Venire- приехать, прийти от куда то, от куда либо к собеседнику. И используются с разными местоимениями. Так ли я поняла?
@sherovanatalia
@sherovanatalia 2 жыл бұрын
Ви все правильно зрозуміли 👍
@inVanna97
@inVanna97 2 жыл бұрын
@@sherovanatalia дякую, несподівано.
@user-rx4xd3uq9u
@user-rx4xd3uq9u 3 жыл бұрын
Natalia a che ora andiamo mangiare la pizza domani?! 🙈😆
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Volentieri!!!
@user-rx4xd3uq9u
@user-rx4xd3uq9u 3 жыл бұрын
@@sherovanatalia perfetto 👍
@andrealocatelli5980
@andrealocatelli5980 2 жыл бұрын
Andiamo A mangiare.
@irenakatz608
@irenakatz608 Жыл бұрын
А если мы не знаем, будет наш собеседник или не будет?
@sherovanatalia
@sherovanatalia Жыл бұрын
Используем глагол andare 😉
@olgatolmacheva5896
@olgatolmacheva5896 2 жыл бұрын
То есть перед тем, как использовать тот или иной глагол, говорящий уже располагает информацией о нахождении собеседника? Он знает, что собеседник в том месте, куда он отправляется? А если не знает?
@sherovanatalia
@sherovanatalia 2 жыл бұрын
Знает или предполагает, если даже не предполагает, что собеседник или о ком он говорит там будет, то используем глагол andare.
@sherovanatalia
@sherovanatalia 2 жыл бұрын
В начале нам прямо не понятно, но потом даже не задумываешься, какой глагол использовать 😉🌸🌸🌸
@user-de7fd5xs8m
@user-de7fd5xs8m 24 күн бұрын
"Собеседник" потерялся. Кто с кем, и куда поехал?... Мозги закипели😆
@user-np9hp2hs3k
@user-np9hp2hs3k Жыл бұрын
Без пузыря не разберёшься,честно.С первого раза не зашло,придётся зубрить раз пятьдесят.
@elinamelnikova3693
@elinamelnikova3693 3 жыл бұрын
Только маленькое уточнение- А если мы не знаем пойдёт наш собеседник с нами или нет, и спрашиваем его: -Пойдём завтра в кино? (В смысле -ты пойдёшь завтра со мной в кино?) Какой глагол в случае таких вопросов, когда мы не знаем ?
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Если мы не знаем будем мы и наш собеседник в месте назначения, используем глагол andare, но во фразе «andiamo domani al cinema insieme?”
@sherovanatalia
@sherovanatalia 3 жыл бұрын
Но если мы идём в кино и приглашаем нашего собеседника пойти с нами, используем venire: «vieni con noi al cinema domani?”
@elinamelnikova3693
@elinamelnikova3693 3 жыл бұрын
@@sherovanatalia Спасибо большое! Отлично!
Nastya and SeanDoesMagic
00:16
Nastya
Рет қаралды 13 МЛН
Red❤️+Green💚=
00:38
ISSEI / いっせい
Рет қаралды 77 МЛН
Глагол  ANDARE - Итальянский язык для начинающих
12:07
Наталья Шерова
Рет қаралды 6 М.
Итальянский язык. Урок 21. Глаголы движения ANDARE, VENIRE, ARRIVARE.
28:59
Andare Venire | Итальянский язык с 0 | Итальянский язык учить онлайн | #италия #итальянский
8:55
ИТАЛЬЯНСКИЙ. БАЗА. Lezione 7. ANDARE o VENIRE?
9:47
Da soli. Итальянский близкий к жизни
Рет қаралды 1,3 М.
ДИАЛОГ на итальянском языке
14:27
Наталья Шерова
Рет қаралды 4,7 М.
ANDARE и VENIRE - так в чем же разница?
25:23
Итальянский с ИТАЛЬЯНКОЙ
Рет қаралды 3,4 М.
What's Your ENGLISH LEVEL? Take This Test!
21:31
Brian Wiles
Рет қаралды 1,5 МЛН