Английские слова, ПРИДУМАННЫЕ В РОССИИ [Реакция американца]
Рет қаралды 448,029
Дэни давно мучает вопрос, почему в России придумывают свои английские слова? В этом видео он разбирается, как так вышло.
✅Бесплатный урок в Skyeng: skyeng.ru/go/d48
✅Тест по словам из видео: skyeng.ru/go/pseudoeng
Предыдущее видео: • I’M OK и SKIBIDI связа...
Содержание видео:
00:00 Вступление
01:50 Выдуманные английские слова
01:53 Фэйсконтроль - Face control
02:42 Почему вас не пустят в бар в США?
03:54 Автостоп - Autostop
to hitchhike / to hitch - путешествовать автостопом
05:15 Клипмейкер - Clipmaker
hair clips - заколки для волос
a music video director - режиссер музыкальных клипов
07:02 Слова с измененным значением
07:05 Киллер - Killer
hitman - наемный убийца / киллер
07:25 Смокинг - Smoking
tuxedo / tux - смокинг
08:04 Стринги - Strings
the strings - музыканты, играющие на струнных инструментах
09:05 Псевдоанглицизмы в разных странах
______________________________________________
Посмотрите другие наши видео:
ВОТ ПОЧЕМУ ты до сих пор НЕ знаешь английский язык - skyeng.ru/go/stilllink
Иностранец о жизни в России: ЧТО ШОКИРОВАЛО, что лучше/что хуже - skyeng.ru/go/shocklink
ВРЕМЕНА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: все о Present Continuous - skyeng.ru/go/prescontlink
_____________________________________________
Использовались в этом видео:
The Revenant - Ending Scene - • The Revenant - Ending ... (0:00 - 0:03)
автор: Alejandro G. Iñárritu / Mark L. Smith / Alva Noto / Ryuichi Sakamoto
Drunk Monica's birthday FRIENDS scene - • Drunk Monica's birthda... (1:52 - 1:56)
автор: Gary Halvorson / David Crane / Michael Skloff
Anna Vissi & The Epikouri - Autostop, Eurovision Song Contest - • Anna Vissi & The Epiko... (0:37 - 0:43)
автор: Anna Vissi / The Epikouri / Jick Nacassian
24 Hour Hitchhike Challenge!! - • 24 Hour Hitchhike Chal...
Пика - Патимейкер (Ploty prod)
- • Пика - Патимейкер (Plo... (0:45 - 0:49)
автор: Пика / Ploty
Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Lyric Video] - • Ed Sheeran & Justin Bi... (0:06 - 0:09)
автор: Ed Sheeran / Justin Bieber / Shellback / Max Martin / Poo Bear / Fred Gibson
Suicide Squad - Deadshot's Intro - • Suicide Squad - Deadsh... (0:19 - 0:23)
автор: David Ayer / Steven Price
Hot Tub Time Machine 2 - Crotch Shot Scene - • Hot Tub Time Machine 2... (2:20 - 2:28)
автор: Hot Tub Time Machine 2 / Josh Heald / Christophe Beck
Eurotrip - • Eurotrip (8/8) Best Mo... (1:28 - 1:34)
автор: Jeff Schaffer / Alec Berg / James L. Venable
The Simpsons: Mike B. Anderson / James L. Brooks / Alf Clausen
______________
Английский для школьников 5-11 класс skyeng.ru/go/ytkids
• СТРАННОСТИ РУССКИХ И А...
Учите слова из видео в мобильном приложении от Skyeng
Приложение Aword для неучеников:
m.onelink.me/5adb76a3
Приложение для учеников Skyeng:
iOS:
goo.gl/yRix2D
Android:
goo.gl/hhBC7Q
____________________
Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/skyengweekly
VK ‣ skyeng
TG-канал Тани Стариковой: t.me/goodnews_goodtimes
TG-канал Дэниела - t.me/+nyynULTG7NowZjky
____________________
Наши бесплатные курсы:
skyeng.ru/go/subscr
____________________
Афиша бесплатных вебинаров
skyeng.ru/go/afishaweb
____________________
#skyeng #скайенг
Американцы о русском языке | Иностранцы о русском языке | Иностранцы и русские слова | Английские слова | Ошибки в английском | Уроки английского языка
@skyengschool 5 жыл бұрын
А вы использовали эти слова в общении с иностранцами? Сталкивались с непониманием из-за них? Рассказывайте в комментариях! ✅Бесплатный урок в Skyeng: skyeng.ru/go/d48 ✅Тест по словам из видео: skyeng.ru/go/pseudoeng Содержание видео: 00:00 Вступление 01:50 Выдуманные английские слова 01:53 Фэйсконтроль - Face control 02:42 Почему вас не пустят в бар в США? 03:54 Автостоп - Autostop to hitchhike / to hitch - путешествовать автостопом 05:15 Клипмейкер - Clipmaker hair clips - заколки для волос a music video director - режиссер музыкальных клипов 07:02 Слова с измененным значением 07:05 Киллер - Killer hitman - наемный убийца / киллер 07:25 Смокинг - Smoking tuxedo / tux - смокинг 08:04 Стринги - Strings the strings - музыканты, играющие на струнных инструментах 09:05 Псевдоанглицизмы в разных странах
@Maradudin 5 жыл бұрын
Дени, не надо кивать на оксфордский словарь! Выучи эти слова сам и расскажи другим носителям! Иначе так и останетесь неучами! Должны же вы, носители, когда-то понять, что английские слова придумывают не только в англосаксонских странах, - мы тоже ничем не хуже! Оксфордский словарь подтянется под наши стандарты (однажды он прогнется под нас), ведь дали мы миру спутник, водку, суслика, Гагарина, перестройку и т.д. и ничего - выучили эти слова. Так что с радостью берите и учите, пока бесплатно дают... :-)))
@user-mj7bv5mz4x 5 жыл бұрын
Skyeng: онлайн-школа английского языка а как же слово Murderer, Slayer, Assassin , Manslayer, Gunman ?
@greecerussia851 5 жыл бұрын
Skyeng: онлайн-школа английского языка Не называйте себя америкашкой.
@pit_viper2013 4 жыл бұрын
Да использовали ! "Autostop" из немецкого и даже "Face control" здесь тоже говорят но конечно не официальное произношение. Живу в Германии с детства, с 95 года !
@user-lg9mr5jr8e 4 жыл бұрын
Слово "autostop" есть в английском. "Смокинг" не придуманное, а усеченное от ""smoking jacket", также как "стринги" от "G-string"
@randomnamechannel9813 5 жыл бұрын
Дэни - отличный ютуб-фэйсер. Клип-мэйкеру риспект, он прям хьюмор-дилер этого скул-хаба, реальный сортинг доуповых моментов. Я теперь никогда не буду упортреблять выдуманные инглишь-импостеры в своём спич-флоу, только чистые тру-вордизмы. Спасибо Дэни, ты настоящий тичер-киллер! То есть киллер-тичер. Короче инглиш-провайдер.
@openm1ndead 5 жыл бұрын
Представляю, как взоржёт Дэн, когда это прочитает)
@Mrfailstandstil 5 жыл бұрын
Зачем тусить тут, если и так знаешь английский, а, я понял, самоутверждается за счёт неучей, жалкое зрелище, но пипл хавает, как я посмотрю.
@openm1ndead 5 жыл бұрын
@@Mrfailstandstil во-первых, у всех разный уровень языка. Во-вторых, смотреть на то, как американец говорит по-русски - достаточно интересное зрелище.
@randomnamechannel9813 5 жыл бұрын
@@Mrfailstandstil 1) Хорошее знание языка достигается его (знания) совершеноствованием, что подразумевает, среди прочего, как раз просмотр подобных видео 2) Вне зависимости от уровня языка всегда можно узнать что-то новое (я, например, узнал), что опять же подразумевает просмотр подобных видео. 3) Если есть иллюзия, что можно раз и навсегда "выучить" язык "на 100%" и больше никогда не возвращаться к этому вопросу - это именно иллюзия, обучение никогда не прекращается, хотя каждый сам может определить для себя плюс-минус приемлимый уровень в зависимости от личных запросов. 4) Если бы я регулярно не узнавал что-то новое о языке я бы никогда его не выучил. 5) Расскажите пожалуйста в чем заключается "самоутверждение за счет неучей" и как это вообще связанно?
@Alex365497697 5 жыл бұрын
Mrfailstandstil этим сообщением вы только выдаете собственные комплексы
@0alsh 5 жыл бұрын
90-е годы, американский фильм с плохим переводом на русский. В кадре табличка: "No smoking!", голос за кадром: "Надпись: в смокингах не входить".
@schmeterling 5 жыл бұрын
А ещё в каком-то фильме надпись "miss you already" озвучили как "мисс, ты уже"
@stina. 5 жыл бұрын
@@schmeterling это фильм «Удачи, Чак». Помню, как недоумевала с этого момента. Как такое вообще допускают 🤔
@MrYuriyP 5 жыл бұрын
а фильм "Deer hunter" переводили как "Дорогой Гюнтер".
@_Cheshirecat._ 5 жыл бұрын
@@MrYuriyP почему мне так смешно? 😂
@jocelynflores4717 4 жыл бұрын
❤️😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@SliderVP2 5 жыл бұрын
Дени и монтажёр созданы друг для друга.
@isanaminozon5978 5 жыл бұрын
Зашипперено
@qzhgl 5 жыл бұрын
А как же МОНТАЖОРА????
@user-ol8li3xn5k 5 жыл бұрын
хлооооя
@saltwithsalt736 5 жыл бұрын
Монтажник
@SliderVP2 5 жыл бұрын
Natalia Koval «монтажник» это уже по строительству человек.
@vadims.3956 4 жыл бұрын
Идет фильм, диалог: «how do you do? -All right!“, перевод за кадром: «как ты это делаешь? - всегда правой!»
@boroda823 3 жыл бұрын
😂😂😂
@eng_l_italia 3 жыл бұрын
😂😂😂
@Filipp878 Жыл бұрын
😆🤣
@katerinamakeeva2683 3 ай бұрын
😂😂😂
@user-tu7qw2ew5y 5 жыл бұрын
С каждым новым видео Дэни всё больше становится Даней😃
@nblack7314 5 жыл бұрын
😂
@user-tt3hz9hs2s 5 жыл бұрын
все мы немного Даня)
@DK-mo6ci 5 жыл бұрын
@@user-tt3hz9hs2s то чувство когла ты Даня)))
@zekedick8111 5 жыл бұрын
Данилой
@zekedick8111 5 жыл бұрын
Даниилом
@konstantineruden9752 5 жыл бұрын
"Почему? Потому что я ли-ци-мер." и такая чисто русская интонация, браво!))) Ну то есть серьезно, из-за отличной интонации действительно смешно)
@stanislavasuplatovich2826 5 жыл бұрын
ЛицЕмер.
@konstantineruden9752 5 жыл бұрын
@@stanislavasuplatovich2826 я в данном случае имею ввиду произношение, произнес он "и". Но если вам так будет спокойнее - да, лицемер пишется через е, вы совершенно правы.
@HelenaRey 4 жыл бұрын
Тоже бросилась писать про его прекрасного ЛИЦЕМЕРа, а тут вижу, вы уже...😁
@user-dx9rf1zo9g 3 жыл бұрын
Какой тайм код???
@user-dx9rf1zo9g 3 жыл бұрын
@@whknwws хаха спасибо
@user-vg5nr8ul8f 5 жыл бұрын
Лю-юди-и!!! Челове-е-еки-и! Скайенговцы! Вы просто обязаны сделать полнометражный фильм про вашего видео монтажёра! Этот гениальный человек достоен того! Он же чудеса творит! Ждём с нетерпением! ))))
@user-oz4qk2es8l 5 жыл бұрын
У Дэни периодически исчезает акцент. Вот что значит постоянно практиковать язык!
@anyamarkova6682 5 жыл бұрын
он русский, у него роль такая
@sxediy 4 жыл бұрын
Как минимум одно из произнесенных "[фэй'с кантрол' ]" звучало чисто по-русски
@trogal11raz 3 жыл бұрын
Он разговаривает как русский, те же паузы, те же слова-паразиты, его ток акцент выдаëт, в остальном кристально русская речь.
@hlibprishchepov322 2 жыл бұрын
@@trogal11raz незря он маты с ругательствами практиковал
@skeelo3157 5 жыл бұрын
Это видео должно иметь столько же просмотров сколько людей живет в снг, чтобы все узнали наконец
@ilyao.naumenko4831 5 жыл бұрын
Это действительно так важно? )
@n-r-h15t 5 жыл бұрын
@М. Сидельникова одно дело знать, а другое - осознавать, понимать.
@maksimusblack 5 жыл бұрын
N. R. Hist я не думаю что у учащихся возникнут проблемы с этим.
@bombieEjik 3 жыл бұрын
Дэни:вы просто взяли английское слово и изменили его значение, вы серьёзно? Дэни в другом видео:в английском мы обозначаем словом "бабушка" платок
@emilbek_isaev 4 ай бұрын
Он же лицИмер
@TS-vy2xx 5 жыл бұрын
Уау, никогда бы не подумала, что это все мы сами напридумывали😁
@maxt240 5 жыл бұрын
Уау?
@user-fq6vn2ly1m 5 жыл бұрын
Ну и дура
@user-dk6hn5tf7k 4 жыл бұрын
У американцев, бабушка (с ударением на у) значит косынка.
@user-nx9bt2er1x 4 жыл бұрын
15% слов англ.языка это сканд. и славянские языки
@HalfgildWynac 4 жыл бұрын
Автостоп придумали не мы :)
@amzii13 5 жыл бұрын
тоже сегодня в стрингах? ахахахххаха оруууу family underpants - лучшее
@user-dk6hn5tf7k 4 жыл бұрын
family underpants! сцуко! До слез!
@user-dv6fq1bi5o 3 жыл бұрын
я однажды увидел слово strings в музыкальном секвесоре. Так я понял, что речь идет о струнных инструментах. Ложный друг переводчика, только если вы не используете веревочки от стринг, в качестве струн.
@hellothxsorry 5 жыл бұрын
Какой же Дэни харизматичный, очень приятно смотреть его КЛИПЫ)
@maratreviakin3127 5 жыл бұрын
5:06 Дэнни теперь официально русский пхахаха
@sofiiazhurylo7585 4 жыл бұрын
Лучший фрагмент этого видео 😊
@zccvbnmlkjhgfdsa 4 жыл бұрын
Marat Rev Везде принадлежность к тому или иному обществу определяют по гражданству, а вы видимо как нацист опеделяете по нации родителей вы же все чистые арийцы в 100000000 поколении
@supermebary 4 жыл бұрын
@@zccvbnmlkjhgfdsa Are you serious?😂
@EdrenBazay 4 жыл бұрын
Nomad Nomad надеюсь, что это был сарказм.
@user-mk4qm8lu9n 3 жыл бұрын
@@zccvbnmlkjhgfdsa Впервые в жизни вижу настолько странное приплетание XD
@yuliyabalym1721 5 жыл бұрын
4:32 Как будто мне есть дело, США даже не участвует😂😂
@_komrad_325 4 жыл бұрын
Вроде Штаты хотят участвовать
@owv8164 3 жыл бұрын
@@_komrad_325 хрен им в руки, а не Евровидение. Это европейское шоу, а не мировое.
@user-cf7if1nb2m 3 жыл бұрын
@@_komrad_325 Пусть сделают Мировидение и участвуют, кто им мешает.
@Olegario_ART 3 жыл бұрын
Ага, в какой то год все евровидиние участвовало на разогреве у Джастина Тимберлейка, чтоб он одну песню спел, которая потом вроде стала саундтреком для троллей
@ashotsahakyan2389 5 жыл бұрын
Семейные трусы это те трусы которые надевают всей семьёй 😂😂
@embargoli1270 3 жыл бұрын
😂
@Mik_Ab 3 жыл бұрын
Еще и парашютами называют иногда
@user-bq8ug6qg7g 5 жыл бұрын
Не знаю что вы сделали с Дэни, но он стал выглядеть как-то по-другому (в лучшую сторону)
@Name-wy5zj 5 жыл бұрын
Отдохнул?😂
@phoenixperson9871 5 жыл бұрын
Перестали кормить холодцом
@kengerfil 5 жыл бұрын
подстригся
@natalinatalitahere 5 жыл бұрын
причесали и футболку новую одели)))) красавчиком стал
@janet.v9470 5 жыл бұрын
Мне кажется, он похудел)
@abaiabai3333 5 жыл бұрын
Ноутбук тоже совсем другое в английском, а у них Лэптоп.
@joy_seagal9337 4 жыл бұрын
Ага, а notebook - это записная книжка. Что логично исходя из состоящих слов.
@arinelex 4 жыл бұрын
Только вот при продаже ноутбука известным брендом в коробке, на ней крупно написано именно "notebook". А не лептоп.
@eff9266 3 жыл бұрын
аж бесит
@Alex-bf9wf 3 жыл бұрын
Нет www.merriam-webster.com/dictionary/notebook
@GrumpyBloger 3 жыл бұрын
Выпендреж не засчитан. У меня в инструкции к Asus везде было написано notebook. И не только Асус так пишет. Лэптоп и десктоп это скорее для обозначения переносной и настольный компьютер. Но никак не must say like this only.
@molokotek 5 жыл бұрын
О, я недавно в разговоре с американцем сказала, что в основном общаюсь по мессенджеру. Он не понял :D потому что это ПОСЫЛЬНЫЙ. А то, что я имела в виду - это messenger apps.
@alexandravitkalova5376 4 жыл бұрын
"ОБЩАЛАСЬ ЧЕРЕЗ ПОСЫЛЬНОГО" даже круче🙈😂 Ватсапп у каждого есть, а вот посыльный...
@bizarrrre 4 жыл бұрын
А разве не messaging apps?
@molokotek 4 жыл бұрын
@@bizarrrre ой, оказывается да) это была дезинформация😄
@sergeibelorustzev4170 4 жыл бұрын
Хех, гляньте, как фейсбуковское приложение для общения называется 😉
@danydee_ 3 жыл бұрын
я думаю у них ватсап это уже почти слово нарекательное
@julissmith369 5 жыл бұрын
Дэнни, фейс-контроль не значит контроль лица в прямом смысле. Он в себя включает проверку дрескода, опьянения, возраста и еще много чего. Не из-за лица нас не пускают, нет. Это обобщенное понятие
@funsun2629 5 жыл бұрын
Lana LittleSwallow в норм клубах ты, по ходу, не была, где реально не пускают по рылу, деревня
@julissmith369 5 жыл бұрын
@@funsun2629 Деревня здесь, кажется, только вы. Научитесь вести себя прилично для начала.
@SlaydGames 5 жыл бұрын
@@funsun2629 Бывают норм Клубы? Это там где не играет кислотная музыка на громкости что вода в стаканах трясется, там где посетители не убухиваются в хламину, там где не рыскают девушки в поисках богатенького мажора? Может быть там еще нет светомузыки от которой может стошнить и вырубить даже если ты не эпилептик и даже глотка пива не сделал?
@user-wv9iu6kl6f 5 жыл бұрын
@@funsun2629 Ты не фан сан, нет. Ты Обоссаный Нафаня, это да, ибо так агро-грубить может только такой дурачёк как ты!!!
@tanchik8926 5 жыл бұрын
Я думаю, что он это понимает, но этимология слова однозначная фейс это лицо. Как правило определённое понятие появляется и закрепляется в языке неспроста. Почему бы не enter check, club check, person check на худой конец? Язык это отражение менталитета. Есть же выражение "потому что лицом не вышел". В данном случае оно прекрасно подходит и скорее всего и подразумевалось изначально.
@annagrumel449 5 жыл бұрын
Никогда не воспринимала слово "автостоп" как англицизм. Автомобиль/стоп, и причем тут английский?
@StrashnoeEbalo 5 жыл бұрын
Но ведь оба этих слова заимствованные.
@annagrumel449 5 жыл бұрын
@@StrashnoeEbalo ну так они и в английский пришли "со стороны")) Тогда автостоп - это, скорее, франкодревнегречаизм))) Тот же "дресскод" или "фейсконтроль" - другое дело, ведь в русском языке не используются слова "дресс" и "фейс". А автомобиль давно и плотно обосновался в русском. Как и междометие "стоп".
@stanislavasuplatovich2826 5 жыл бұрын
Stop английское слово. Как, в общем-то, и автомобиль, хотя, вполне возможно, что к нам оно пришло из французского, о чем говорит ударение на последнем слоге.
@annagrumel449 5 жыл бұрын
@@stanislavasuplatovich2826 из французского и пришло. А к ним - из древнегреческого.
@stanislavasuplatovich2826 5 жыл бұрын
@@annagrumel449 о чем вы? Какие автомобили в древней Греции?! Это просто взяли два корня auto и mobil и сложили. Как и многое другое, от телевизора до телефона. Корни берут из латыни и греческого, а слова образуют сами.
@nazokatnajm 5 жыл бұрын
Уровень знаний русского языка у Дени прекрасен 😁👍👏 💜
@gopstopnik 4 жыл бұрын
*К любому русскому слову добавить окончание ЭЙШЕН и всё, оно уже английское!* Понимэйшен мой мыслейшен!?
@lenag3329 3 жыл бұрын
а если -ирунг то будет немецкое
@Sergey_Cherepanov 3 жыл бұрын
Или окончание БЛ . ролики, «даёшь, молодёжь!» там был Данила. Там часто такая фраза была, Данила, ты что, крейзи?
@user-bl5ur8uk9o 2 жыл бұрын
или добавить окончание -о- будет итальянский.
@5c0rp10nStuff 5 жыл бұрын
Выпуски с Дэниалом, это просто золото, пригрываю с приколов каждый раз, ещё и режиссёр монтажа прокачивает выпуски под смешные моменты, ПРОСТО ИДЕАЛЬНЫЙ КОНТЕНТ!!! Аплодирую лёжа.
@sjjj8741 2 жыл бұрын
Посмотрела пару видюшек. И залипла. Обожаю, как Дэни влился в наш юмор, и словечки, и, в целом, нет почти акцента. Прекрасен. Спасибо и за этот крутой канал, и за вот таких отдельных хороших учителей, насителей и с такими знаниями, что и могут сравнивать вещи и говорить о всём легко и понятно 💙💙
@pollymikaelson5309 5 жыл бұрын
Дэни просто лучший😂♥️ "Подожди, давай заново. Стринги, в которые ты..." "Да, это была шутка"
@olegjagga9577 5 жыл бұрын
Забавный факт: стринги это thongs, но thongs в Австралии это тапки-сланцы. Живите теперь с этим.
@alvaropedro636 5 жыл бұрын
А сланцы так не назывались, просто их делали в городе Сланцы Ленинградской области, вот и писали "Сланцы", а у людей и повелось
@littlekorjik2593 5 жыл бұрын
@@alvaropedro636 Ога, ещё они назывались "вьетнамки"
@littlekorjik2593 5 жыл бұрын
То есть, предполагаемый австралиец, попросивший наприехавших из штатов гостей снять thongs-ы, может вволю повеселиться?)
@larissas9783 5 жыл бұрын
Вот спасибо, а то Денни так и не сказал, как будет по-английски стринги 😁
@selebx 5 жыл бұрын
Американский вариант стринг(ов?) будет jockstraps или jocks
@0alsh 5 жыл бұрын
Привет, Дэни! Расскажи как вы соединяете существующие слова с новыми значениями. Особенно это касается терминов. Мне как IT-шнику интересно. Знаю легенду, как появилось слово "bug" ("ошибка"). Когда-то давным давно в старый большой компьютер заполз жук ("bug"), замкнул контакты, компьютер сломался. Компьютер разобрали, нашли жука и сказали, что причиной плохой работы был жук. С тех пор, ошибка в компьютерах и программах - "bug". А как вы придумали термин "bootstrap" ("загрузка") или сокращённо "boot". Почему загрузить или запустить компьютер это "ботинок - ремень" ("boot strap")? Раньше компьютер надо было ударить ботинком, чтобы он запустился? Шучу.... Ещё пример. Слово "log", это и "журнал событий", и "бревно". Какая между ними связь, что общего у журнала и бревна? Из не компьютерных терминов интересная история у словосочетания "fire in the hole". Но о том, почему "огонь в дыре" означает "сейчас взорвётся", вроде и так все знают.
@Stripdancer100 4 жыл бұрын
boot strap - зашнуровать ботинки, перед тем как пуститься в путь, по-моему, логично )
@user-ko4xc5pl1e 3 жыл бұрын
"Логос" значит причина или слово на греческом
@Dragonych1976 3 жыл бұрын
@JackkWhite Сдаётся мне, что зря ты человека обидел. Сам не боишься тупым прослыть? Или это у тебя шутки такие?
@Basyka 3 жыл бұрын
@@Stripdancer100 А разве шнурок/зашнуровать - не lace/to lace?
@Stripdancer100 3 жыл бұрын
@@Basyka В языке порой существуют десятки терминов для обозначения одного и того же, из которых многие встречаются реже )
@elevenmike2090 5 жыл бұрын
Акцент Дэни прекрасен)
@user-mw1pk8wk4x 5 жыл бұрын
только-только об этом подумал)) действительно классный акцент, "фирменно" звучит😂
@user-em6cs6pe4n 5 жыл бұрын
У нас вообще много заимствований из многих языков и мы часто слегка меняем значение) Например забавное слово "сарай", это тюркизм и на тюркском означает дворец, каким образом у нас он превратился в склад для хлама и инструментов одному богу известно))
@fforit 5 жыл бұрын
Это возможно скорее как раз в противовес, мол вы свои дворцы сараем зовёте, а мы вот так вот. Ну из за большого количества военныйх действий
@andya4418 4 жыл бұрын
Так же, как и "коттедж" превратился в "большой дом."
@oshdeco 4 жыл бұрын
а еще "диван" )
@user-nx9bt2er1x 4 жыл бұрын
Анна, У вас низкий уровень знания русского языка, это вам так кажется, что много заимствований, вы посмотрите сколько заимствований из русского языка в ближнетюркских: Судно, Палуба, Двигатель, Поезд, Пароход, Самолёт, Теплоход, Тепловоз, Горчица это только что мне удалось вспомнить, также: шапка, шляпа, стол, скамья. В германских и романских языках заимствований из русского и польского вообще не счесть.
@user-nx9bt2er1x 4 жыл бұрын
@@oshdeco Диван? Диво, Дивиться(наблюдать) Что не так? В латыни диван - идёт от Div(означает "делить что-то")
@georgezingachev6707 5 жыл бұрын
SkyEng, у вас просто офигеннейший канал. Я смотрю видео не только, когда хочу что то изучить, но и в свободное время, чисто ради Удовольствия. Отличная командная работа, ведущие, монтажёр, сценарий, да и всё в целом! Жду когда уже наберёте миллион, а потом второй и так далее!
@wyyeex 5 жыл бұрын
Самое лучшее утро начинается с Дэни и великого монтажёра))
@kettyiv9820 5 жыл бұрын
В 2:58 сказал прям как по русски ) 😂
@jeyjeymi 5 жыл бұрын
Если день начался с видео от Skyeng - он будет прекрасным =^.^=
@spoomarah 5 жыл бұрын
Почему? Потому что я лицемер))))
@shakelhf 5 жыл бұрын
8:40 "Как будто есть трусы, которые ты одеваешь, только когда у тебя семья и ничего, кроме жены, больше не светит." Бу-га-га! Danny, I'll be glad to see you in some humorous TV show.
@skrepysh24 5 жыл бұрын
Дэни, можно сердечко?
@skyengschool 5 жыл бұрын
Конечно)
@user-xj8fj1yg6n 4 жыл бұрын
боже как это мило)
@kirill_zh_ 3 жыл бұрын
@@user-xj8fj1yg6n слезу пустил) XD
@parazitkaaa 5 жыл бұрын
Скоро мой сынуль идёт на экскурсию в ваш офис!!! Скрестила пальчики, что бы совпало со съемками и он сфоткался с Таней или Дэни🤞🤞🤞
@jocelynflores4717 4 жыл бұрын
Иий как мило😄
@Liebling_li 5 жыл бұрын
Мой мир только что перевернулся с ног на голову 😱никогда не думала, что все эти слова мы сами выдумали
@mirkeimar 3 жыл бұрын
Скажу больше - ты сама весь этот мир выдумала)))
@Liebling_li 3 жыл бұрын
@@mirkeimar очень интересно, возможно!
@littlekorjik2593 5 жыл бұрын
О спасибо! Чудесная тема!! А можно следующий раз про псевдоруссицизмы (в английском)? 🇬🇧🇷🇺🇺🇸
@OlegSimonenko 3 жыл бұрын
таких нет
@empusa23bis 3 жыл бұрын
@@OlegSimonenko По меньшей мере, точно есть babushka и pierogi.
@Mad_Oxy 3 жыл бұрын
@@empusa23bis pierogi из польского, не русского
@LonelyDoctor00 3 жыл бұрын
@@Mad_Oxy pierogi- это, если не ошибаюсь, вареники.
@Mad_Oxy 3 жыл бұрын
@@LonelyDoctor00 угу
@theowlhouseseason3213 5 жыл бұрын
Как же я обожаю монтоЖора! Он прекрасен! He need pass face-control because I want, no no no. I NEED tO see HIM! И кажется акцент ДЭНИ не прошел его и он пропал без вести
@deletedaccount3077 5 жыл бұрын
He needS, деревня
@deletedaccount3077 5 жыл бұрын
@@ansosnovaya Ну значит я даун Need ведь не обязательно как обычный глагол юзается, точно
@AnnA-xo3py 5 жыл бұрын
Анастасия Оратовская если без to значит нужен ing, которого я тут не наблюдаю.. в общем, у меня глаза слезятся от того комментария, как то не по людски написано
@jocelynflores4717 4 жыл бұрын
I need TO see him 😉
@theowlhouseseason3213 4 жыл бұрын
@@jocelynflores4717 Извини за мою неграмотность сама пересмотрела и мой внутренний грамотей начал ненавидить саму себя
@allp7365 4 жыл бұрын
Нет слов! Одни эмоции! Всегда жду ваши видео, вы лучшие:)
@skyengschool 4 жыл бұрын
Спасибо ❤️
@user-bu8wg2im9u 5 жыл бұрын
что не выпуск - то отдельный шедевр от монтажора
@folens70 4 жыл бұрын
Дэни, жесты курения шмали зависят не от региона, а от способа. То что ты относишь к России- это курить через «гуся» из фольги, а что с США - это обычный косячок
@FillyChloe 5 жыл бұрын
Божечки, как сейчас помню, как у меня случился культурный шок, когда я попыталась объяснить нашим партнерам, как найти на выставке наш *стенд* (да, мы называем это стенд непонятно почему... Наверное, потому что он стоит...?), а шеф меня поправил "не stand, а *booth*" XD (уххх, криндж)
@kitzzzen 5 жыл бұрын
Если слово придумали в России, значит оно русское, так что плевать 0))))
@AnkaMikola 5 жыл бұрын
Видосики все лучше и лучше!) Нравится)
@yaroslavsalnikov8766 5 жыл бұрын
Ну, тост "на здоровье" тоже тоже вы придумали.
@OlegSimonenko 3 жыл бұрын
нет, на здоровье типичное украинское вьіражение
@Basyka 3 жыл бұрын
@@OlegSimonenko Конечно! И польское звучит дословно так же. Поэтому это как раз псевдоруссизм в английском (которых, по-вашему, нет). Каждый второй лет 15-20 назад спешил щеголять таким "познанием" русского. Сейчас ситуация получше, многие знают "твоё здоровье" и даже "будем!".
@vasyapit3439 5 жыл бұрын
"но Алисы не было в тот день в студии..." АХАХАХААХАХАХ я уже рыдаю~
@mariatkawariatka6198 4 жыл бұрын
От той, кто досматривает все ваши видео до конца: "часики тикают, а я еще не выучила английский")) Офигенное видео, Дэнни - любовь!
@user-gz2lu8yi6f 5 жыл бұрын
Спасибо Дэни за псевдоанглицизмы. Это было очень познавательное видео! Я в шоке просто)
@olesiakotenko8818 5 жыл бұрын
Супер видео😁!! Дэни, говори больше на английском, поооожалуйста
@SH-zb7ff 5 жыл бұрын
Твой мозг сломается когда ты услышишь англоязычный сленг в России. Это английские слова переделанные на русский манер. Чаше всего люди переделывают глаголы. Пример: юзать, чилить, чекать, рендерить, асакать. Так же русские используют глагол go, но только мы почему-то говорим его не как "гоу", а как просто "го". Возможное значение этого слова "давай". Пример : давай пойдём в кино = го в кино. И вообще русские люди очень любят вставлять английские слова и английские фразы в свою речь. Например есть мемы (вот даже слово мем английское), которые начинаются со слов "When" и "Why ". Пример : When вернулся после трех уроков матеши ; Why все коты такие милые и т. д. Просто очень сильно ору с этого сленга ибо сама такой являюсь и часто употребляю эти слова 😂😂 P. S Ребята, у нас очень богатый язык. Одним словом можно объяснить все что угодно, если его правильно преобразовать. Это конечно сложно, но давайте не будем портить эти два прекрасных языка)) P. S. S Плюс иностранцам и так сложно учить наш язык, а мы тут в предложение делаем сборную солянку из склееных слов
@pavelsil 5 жыл бұрын
S H ну, смешиваем не только мы. Если послушать иностранные песни, то в одном предложении может промелькнуть несколько языков) А сленг конечно да, раздражает.
@SH-zb7ff 5 жыл бұрын
@@pavelsil Да) Мы даже умудряемся каверкать слова в своём языке. Евонный и ихний просто мои фавориты, обожаю пхпх😂😂
@ichitanci 5 жыл бұрын
Боже, я обожаю и Дэни, и монтажера видео! Вы просто офигенные ребята!😂 Именно благодаря вам видео становится и смешным, и полезным 💕
@user-eo4re3tt6z 5 жыл бұрын
Очень нравятся ваши видео🔥🔥🔥 Дэни пушка! Надеюсь,скоро запишусь на занятия))
@skyengschool 5 жыл бұрын
Алина Нурлан ждем!
@mi6anjam633 5 жыл бұрын
Фраза Face Control используется в США! Когда судно приходит в порт, на борт поднимается Coast Guard(точнее Immigration department) для проверки экипажа, и делают Face Control - сверяют фото паспорта с владельцем, проверяют визы и задают всякие вопросы.
@adil.abdykalyk.850 5 жыл бұрын
Это значит, что Дэни сам не в курсе, что есть в английском?
@mi6anjam633 5 жыл бұрын
@@adil.abdykalyk.850 Да фиг зеает, что он знает-не знает. :D Пообщался с Филипинцамм(матросы на борту) используют ли они эту фразу - говорят что да, в их понимании это идентификация личности, проверка паспорта в том же аэропорту.
@nblack7314 5 жыл бұрын
💖😄thank you, danny 💟шикарно
@dushe4kadasha973 4 жыл бұрын
Дэни, ты такой обаятельный и веселый! Огромное удовольствие смотреть видео с тобой! Отличный парень! 💪
@user-nq8jq2tw9r 3 жыл бұрын
Ух, как классно! Очень интересно и очень приятно слушать рассказ о таких вещах
@user-te8yl7bl1f 5 жыл бұрын
заявляю, что я преданная фанатка дэни, и очень его люблю. спасибо за такие позитивные видео!!!
@mercshade1291 4 жыл бұрын
Жаль, что у меня нет на работе клипмейкеров, зато траблмейкеров полно.
@irinaschulgin2156 4 жыл бұрын
Дени, обожаю тебя, ты такой веселый и позитивный! Подписалась, только что бы на тебя смотреть 😂
@user-mt9lx7jy4h 3 жыл бұрын
В случае фейсконтроль в нашем значении подразумевается не часть головы - лицо, а лицо - это особа, персона, личность. Поэтому вполне логично, что контроль особ, которые могут пройти. Т.е. лицо - person
@SmaragdinaTibia 4 жыл бұрын
Мой любимый пример (правда с немецким языком) - это "шлагбаум". Шлаг - удар, баум - дерево. Но ни один носитель не поймёт, что это за "ударяющее дерево" на дороге бывает... Для этого у них совершенно другое слово - Schranke. Оказалось, что Schlagbaum - это очень-очень устаревшее слово.
@user-lg9mr5jr8e 4 жыл бұрын
Словарь почему-то не говорит, что это слово устаревшее www.duden.de/rechtschreibung/Schlagbaum Есть писатели, которые его используют.
@mo1ce 5 жыл бұрын
5:56 Слушаю на повторе😂
@AlexanderSuvorov815 5 жыл бұрын
Спасибо за видос) Кстати звук вставок неприлично громче основного видео) Сделайте Амкрикашку шромче)
@li_li_th 5 жыл бұрын
Обожаю Денечку, прям так хорошо сразу становится, когда видосик посмотришь.
@olgavasilieva6600 5 жыл бұрын
Эх, как же я люблю Дэни)) Такой он зайка:)
@pirmen158 5 жыл бұрын
07:05 да здравствует удармужик!
@exi3074 4 жыл бұрын
Вот спасибки, нежданно-негаданно очень познавательное видео
@ali_plz 4 жыл бұрын
Обожаю как ты все объясняешь. 😊👍
@ira0508 5 жыл бұрын
Лицемер в стрингах)😂😂
@faddeykolcov4407 5 жыл бұрын
Начинаем!
@user-xv9mt6hd2k 3 жыл бұрын
Смысл "семейных трусов" в том, что ты можешь в них ходить по дому перед семьёй и не стесняться своих детей, потому что они как бы достаточно широкие с свободные (должны быть), чтобы ничего не выпирало и не просвечивало.
@GirlsBeautyAZ 5 жыл бұрын
Очень смешной парень и остроумный :) приятно было его смотреть :)
@user-gz2lu8yi6f 5 жыл бұрын
"Я уверен, что у вас всех прекрасные лица" - прозвучало довольно мило))
@ainuraadylbekova866 4 жыл бұрын
Дэни ты такой лапочка! Надеюсь, мы увидим твой полнометражный фильм, ну пора, ты же актер!
@user-ln3sw6ug3k Жыл бұрын
Я язык не изучаю, но частенько смотрю. Дени классный, темы отличные. Подача супер! Сделано всё очень качественно и артистично!
@spb2405 5 жыл бұрын
В России не хватало Дэни)))))) Оч весёлый 🤣
@cloudy-sky134 5 жыл бұрын
Во французском тоже autostop :)
@tanchik8926 5 жыл бұрын
Я уже сто лет изучаю английский, но блин, вы мне открыли глаза! Супер! Спасибо! 😘
@ananaskaaga2792 5 жыл бұрын
Очень интересно, спасибо! и да, Дэни - Офигенно харизматичный😉😊
@sasesok 4 жыл бұрын
Фейс-контроль, не совсем относится к лицу, оно больше означает твой внешний вид, например, ты пьян, или не проходишь по дресс-коду
@aaa.m9721 5 жыл бұрын
Мне нужна 10-ти часовая версия этого эндинга😶
@cozy_ross 5 жыл бұрын
Очень интересное видео, побольше бы))
@andris404 5 жыл бұрын
Yay, nice video (as usual) :)
@user-zg2nl3gh1o 5 жыл бұрын
4:26 Ахахаха)) Уши)) Или это монтаж?
@nordica8008 5 жыл бұрын
Еще выдумали notebook в значении ноутбук.
@snegniykot 2 жыл бұрын
Совсем нескучный английский. Я до сих пор улыбаюсь)))) Спасибо вам.
@skyengschool 2 жыл бұрын
Спасибо! Рады, что выпуск оказался для вас полезным 🤗
@MargodeCharruel 5 жыл бұрын
у Дэни один типаж внешности с мои бывшим мч, что добавляет к просмотру видео дополнительные флешбеки и улыбку)
@-_-7481 5 жыл бұрын
10:20 зажигалка
@alexdrago4363 4 жыл бұрын
Есть ещё слово лунатик в русском. В английском его значение другое
@DonPetrushka 4 жыл бұрын
Да, в английском это «душевнобольной»
@antpu238 5 жыл бұрын
не смотрел несколько месяцев. Удивлен, как же он по-русски то обалденно без ошибок говорит.! Какой прогресс! Круто!Рад за него (если ему это надо ))))
@galichandrey 3 жыл бұрын
Классный выпуск. Очень смешной 😄👏
@holy_riley 5 жыл бұрын
Хэв э гуд ван, господа
@ghost8596 5 жыл бұрын
Найс ава, that's the spirit :D
@gaiduck 3 жыл бұрын
Ну... С автостопом не согласен. автО - машина (ударение на О), а "стоп" уже очень давно заимствовано. Клипмейкер - очень старое оскорбление для режисеров плохих блокбастеров.
@please_pasha1858 4 жыл бұрын
Nice video 👍 you are good clipmaker 😁😁😁
@please_pasha1858 4 жыл бұрын
@Al 72 I think Dutch people more than
@Demiller 5 жыл бұрын
он забыл сказать что стринги английском будет Thongs ))
@DonPetrushka 4 жыл бұрын
G-strings и V-strings - это разновидность thongs. Так что слово вполне имеет реальное происхождение
@igoroid7 5 жыл бұрын
"Автостоп" - исконно русское слово с иностранными корнями) АВТОмобильСТОП
@user-nx9bt2er1x 4 жыл бұрын
Стоп никакое не иностранное слово - стопа, стопка, стоять, устой. Автомобиль уже да - это слово было построено не здесь, но здесь его используют
Skyeng: онлайн-школа английского языка
Рет қаралды 406 М.
Skyeng: онлайн-школа английского языка
Рет қаралды 1,2 МЛН
SMOL Italian
Рет қаралды 24 МЛН
Skyeng: онлайн-школа английского языка
Рет қаралды 800 М.
Virginia Bēowulf · English Studies
Рет қаралды 576 М.
Skyeng: онлайн-школа английского языка
Рет қаралды 359 М.
Реакция американца на английский: Павел Дуров, Дима Билан, Владимир Познер, Тату, Юрий Колокольников
Skyeng: онлайн-школа английского языка
Рет қаралды 459 М.
АНТРОПОГЕНЕЗ.РУ
Рет қаралды 55 М.
Skyeng: онлайн-школа английского языка
Рет қаралды 718 М.
Skyeng: онлайн-школа английского языка
Рет қаралды 367 М.
Skyeng: онлайн-школа английского языка
Рет қаралды 995 М.