Рет қаралды 84
Исправляю невольную ошибку.
Ранее я опубликовал это видео со словами, что «Ноктюрн» написан Альбертом Цабелем и посвящен Анне Бьёрклунд (Сикорской). Я не перепроверял эту информацию, доверившись тем сведениям, которые мне передали. Тем более, что я не знаю французского языка. А нотный титульный лист был именно на французском. В таком виде этот видеоролик и существовал в Ютубе несколько лет.
Но вот в июле 2019 года мне сказали, что автором «Ноктюрна» является сама Анна Бьёрклунд. .
Вопрос авторства «Ноктюрна» зацепил меня основательно, и я запросил «мнение студии». Задал вопрос музыкантам высочайшего класса. Что же получилось в итоге?..
Мне сразу указали, что в ноктюрне присутствуют явно не арфовые места, что ставит сразу авторство А.Цабеля под сомнение. Привели в пример ноты самого Цабеля с посвящением произведения А.Рубинштейну. Это посвящение в самой верхней строчке нотного текста. Такая же строчка присутствует и в нотах ноктюрна. И с именем Альберта Цабеля. И это посвящение показывает, что профессор не является автором. Не может же автор сам себе… Ну, вы поняли.
И, наконец, в правом верхнем углу, над первым нотным станом, где всегда указывают автора, стоит искомое мною имя. Это А.Бьёрклунд (Сикорская). Вот так ларчик и открылся.
Выражаю признательность за помощь музыкантам: Нине Куприяновой (арфа), Светлане Ивановой (академический саксофон), Вячеславу Смирнову (фортепиано). Последнюю точку в этом вопросе поставили сотрудники Научной музыкальной библиотеки им. С.И.Танеева библиографы Людмила Дедюкина и Кристина Агаронян. Низкий поклон всем!
Автор "Ноктюрна" -- Анна Бьерклунд!