Are We Always Running Late? | Easy Portuguese 116

Рет қаралды 7,101

4 ай бұрын

Thank you to our sponsor italki! Get $10 in italki credits after spending your first $20 on lessons when you sign up here: go.italki.com/easyportuguese
SUBSCRIBE TO EASY PORTUGUESE: bit.ly/EasyPortSub
BECOME A MEMBER: easyportuguese.org/membership
WEBSITE: www.easyportuguese.org
----
Brasileiros carregam a fama de atrasarem muito, mas será que todos são assim? Nesse episódio perguntamos para as pessoas se elas são pontuais ou atrasadas. O mais interessante foram as respostas sobre tolerância. Quantos minutos de atraso você tolera?
Brazilians have a reputation for being very late, but is everyone like that? In this episode we asked people whether they are punctual or late. What was most interesting were the answers about tolerance. How many minutes late do you tolerate?
*IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
----
ALL EASY PORTUGUESE FROM BRAZIL VIDEOS:
bit.ly/EasyPortuguesefromBraz...
ALL EASY PORTUGUESE FROM PORTUGUAL VIDEOS: bit.ly/EasyPortuguesefromPort...
ALL SUPER PORTUGUESE VIDEOS FOR BEGINNERS:
bit.ly/SuperEasyPortuguesePla...
----
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
WEBSITE: www.easy-languages.org/
FACEBOOK: / easylanguagesstreetint...
----
Host: Leandro Antonio
Camera: Daniel Assad
Edit: Daniel Assad
Translation: Leandro Antonio, Daniel Assad
Transcription: Leandro Antonio, Daniel Assad
Proofreading: Leandro Antonio, Daniel Assad
#learnportuguese #easyportuguese #easylanguages #brazil

Пікірлер: 66

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

🌎BECOME A MEMBER: easyportuguese.org/membership 🔔SUBSCRIBE TO EASY PORTUGUESE: bit.ly/EasyPortSub 📄WEBSITE: www.easyportuguese.org Super Thanks: Super Obrigado

@dirufa 4 ай бұрын

A puntualidade é muito importante pra mim, eu odeio esperar por as pessoas muito tempo kkk

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Olá! Curioso isso, no vídeo as pessoas comentaram sobre a sensação de esperar. E você, como você se sente quando deixam você esperando?

@luke0182 4 ай бұрын

Muito obrigado pelo vídeo! Como alemão foi uma grande surpresa porque é igual aqui

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Bom domingo. Obrigado também. Interessante que encontramos muitas pessoas pontuais nesse dia. Quantos minutos de atraso você costuma tolerar?

@bernardgervais611 4 ай бұрын

Muito obrigado por esse vídeo! Estou voltando a Portugal pela segunda vez neste verão para uma peregrinação!

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Obrigado também. Faça uma ótima viagem. Qual é o lugar de Portugal que você está visitando?

@mardochenicolas757 4 ай бұрын

Obrigado pelo vídeo, eu aprendi bastante com os teus vídeos, eu me considero como uma pessoa pontual, eu não gosto de chegar atrasado no meu serviço, nem na minha faculdade tbm, quando eu marco com uma pessoa eu sempre chego na hora marcada ou antes do horário.

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Muito bom. Obrigado pelo comentário. Como você se organiza pra ser pontual?

@santiagot1569 2 ай бұрын

Hola amigos de Easy Portuguese... Muchas gracias por el video, lo disfruté mucho!

@EasyPortugueseVideos 2 ай бұрын

Oi Santiago. Obrigado. E você é pontual?

@Serdisciplinado 4 ай бұрын

Muito obrigado pelo video, foi legal, estou apredendo muito com voces!

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

O Easy Portuguese fica muito feliz com isso. Você é uma pessoa pontual? Obrigaod pelo comentário.

@srenh-p3798 2 ай бұрын

Eu sou uma pessoa punctual se e um encontro importante. Bom video!

@EasyPortugueseVideos 2 ай бұрын

Oi. E como é a relação com pontualidade aí onde você mora? Tem muitos atrasos? Abraço

@srenh-p3798 2 ай бұрын

@@EasyPortugueseVideos Hola EP. Eu sou da Dinamarca. Aqui as pessoas estão muito pontual. Não é "standards" de Alamanha, mas o tolerancia não é grande.

@EasyPortugueseVideos Ай бұрын

Olá. Um abraço a todas as pessoas que nos assistem da Dinamarca. É impressionante como todos na entrevista disseram que tudo bem tolerar alguns minutos. Talvez fossem diferentes respostas na Dinamarca. Um abraço.

@efigeniaaniceto2943 4 ай бұрын

Quando tenho um compromisso começo a me organizar um dia antes... acho muito deselegante pessoas que marcam compromisso e chegam atrasadas ... pior é quando desmarcam em cima da hora.

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Oi Efigênia. Isso de desmarcar em cima da hora é algo bem deselegante mesmo. Sempre pode haver imprevistos, claro. Mas algumas pessoas dizem que isso de desmarcar minutos antes se tornou mais comum depois da popularização do celular. Você acha que sim? Obrigado pelo comentário.

@sammgavin2169 4 ай бұрын

Esse video ficou meio engraçado, especialmente que vocês não cortaram essas partes inusitadas 😂😂😂😂😂 . Galera honesta kkkk

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Obrigado. De forma geral, as respostas acabam nos surpreendendo, o que é muito legal. Obrigado pelo comentário. Abraço.

@alegria4245 4 ай бұрын

gosto muito! muito divertido. eu sou puntual.... eu tento ser pontual!

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

A pontualidade é um hábito. Podemos dizer que algumas pessoas que não estão tão preocupadas em ser pontuais, não percebem que estão atrasadas. Não tem o hábito de acelerar o passo para chegar, entende? Obrigado pelo comentário. Grande abraço.

@sambalover714 4 ай бұрын

Adorei esse vídeo. Esse tipo de assunto inspira empatia, né. Às vezes, chego de 5 a 10 minutos atrasada para quebrar os estereótipos culturais, mas dizem "Ah, você é tão japonêsa!" assim que eu peço desculpas por estar 5 minutos atrasada e eu digo "DOH!!". kkkk

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Haha! E é um assunto que pode ser bem relativo no Brasil dependendo de para quem você pergunta. Muitos nem consideram 5 minutos como atraso por aqui. Acredita?

@sambalover714 4 ай бұрын

@@EasyPortugueseVideos Na verdade, acredito, sim. Quando chego um pouco atrasada na aula de italki ou reunião pelo Zoom com brasileiros, eles sempre dizem que 5 minutos não é atraso. No início, achei que eles só estavam sendo educados, (e eles são educados realmente!) mas parece que eles estão falando sério. Tô gostando muito. haha

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

É isso. É relativo. Haha. Que bom que você tá curtindo.

@DamirNisic 4 ай бұрын

Sou muito puntual, mas também tolero quando alguém atrasa 10~15 minutos…

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Olá, Damir! Muito bom ver seu comentário. As pessoas que responderam no episódio tem uma tolerância parecida com a sua. 10 a 15 minutos. Um abraço.

@Imlearningportuguesexd-ul8vy 4 ай бұрын

a menina da Colombia, muito legal seu português

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Ela fala muito bem, né? Disse que está morando no Brasil há pouco tempo. Obrigado pelo comentário.

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

BTW, adorei o seu nickname

@yoz4798 4 ай бұрын

13:01 Gran Finale

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

😊

@TorTheWeirdo 4 ай бұрын

Sou uma pessoa atrasada. Tenho um problema com pontualidade. 🙃🙃🙃😭

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Oi! No Brasil, se pode dizer que pontualidade é um assunto relativo. Varia de situação pra situação e de pessoa pra pessoa. Hahaha! Você consegue escrever aqui algumas das causas dos seus atrasos? Abraço.Obrigado.

@TorTheWeirdo 4 ай бұрын

Eu tenho dificuldade com gerenciamento de tempo. Acordo cedo, mas ainda tenho dificuldade em concluir todas as minhas tarefas no tempo previsto. Isso decorre de um déficit de atenção.

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Gerenciamento de tempo! É um ótimo tema. Obrigado :) @@TorTheWeirdo

@konstantin4731 4 ай бұрын

Eu sou muito pontual, eu tenho medo de chegar atrasado, porque eu sou tímido e por isso eu não quero atrair a atenção de alguém.

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Oi Konstatin! Que legal ler mais um comentário seu. Bem lembrado! Muitas vezes a pessoa se atrasa e isso acaba atraindo a atenção. Você nos deu uma ideia. A timidez é um bom tema para um episódio. O que você acha?

@konstantin4731 4 ай бұрын

@@EasyPortugueseVideos Obrigado por lembrar de mim. Eu acho que "timidez" é uma boa ideia para um episódio novo. Assistindo aos seus vídeos eu entendo português cada vez melhor. Eu tenho mais uma ideia para um vídeo: jogos de computador

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Acho que Daniel vai amar a sua sugestão.

@konstantin4731 4 ай бұрын

@@EasyPortugueseVideos Eu espero que ele goste desse tema.

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Anotado aqui na lista.

@auramariavasquezdiuza4922 4 ай бұрын

Eu acho que eu sou uma pessoa pontual alguns veces mais vai depender da situação, per exemplos se é um evento importante de trabalho, na Universidade sim, mas, se é um evento casual da amisades o de festa eu não vou ser tão pontual pela questão cultural, não gosto ser a primeira na festa.😅🎉 bom capitulo eu gostei❤ Obrigada❤

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Olá! Pode ser que isso seja algo bem comum aqui no Brasil. Acho que muitas pessoas podem se sentir envergonhadas ao ser a primeira a chegar em uma festa. Bem lembrado Aura. Você é de qual país?

@kkomaki3 4 ай бұрын

Interessante que muita gente nesse vídeo pensa que é punctual, mas eu ainda não conheço tantos brasileiros punctuais😂 Talvez atraso de 15 minutos não seja considerado o atraso? Tudo bem, aceito

@sambalover714 4 ай бұрын

Obrigada, @kkomaki3! Tava pensando mesma coisa. Cheguei a pensar que talvez tivesse feito amizade com os brasileiros errados! kkk Para ser justo, eles sempre perguntavam: "Isso é no horário do Japão ou do Brasil?" Pelo menos eles sabem que não são pontuais, né😜

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Polêmica! Hahaha! É bem relativo e claro que depende do tipo de compromisso, do dia da semana.... hahahaha. Mas é uma boa pergunta para a Antropologia. Será que cada povo se percebe seus costumes de maneira diferente?

@MarcoCuauhtemocMejia 4 ай бұрын

💪👍

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

@user-jk7xt6dm3n 3 ай бұрын

7:45 aquela garota é colombiana né?

@user-jk7xt6dm3n 3 ай бұрын

sim é kk nossa, recoconheci o sotaque dela

@EasyPortugueseVideos 3 ай бұрын

Olá! Ela é colombiana. Você também é da Colômbia?

@roxyiconoclast 4 ай бұрын

Devo admitir que sempre tive problemas em chegar a tempo. Talvez eu tenha nascido tarde, como dizem. 😉 Mas eu melhorei à medida que envelheci, especialmente graças aos alertas do calendário do smartphone. Fiquei surpresa com esse episódio, com tantos paulistanos dizendo que a pontualidade é muito importante. Talvez eu deva me concentrar mais em falar espanhol? Porque minha pontualidade pode estar mais em sintonia com pessoas do México ou da Colômbia…

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Olá, Roxy! Também foi uma surpresa encontrar tantas pessoas pontuais nesse dia. Dá pra dizer que é relativo. Por favor, continue aprendendo português. Você está indo muito bem.

@roxyiconoclast 4 ай бұрын

@@EasyPortugueseVideos Claro que vou seguir aprendendo português! Não quero faltar os episódios de Easy Portuguese. Tampouco vou parar de curtir músicas brasileiras todo dia. 😊 En sério, este episódio foi muito útil para mim, como pessoa atrasada. Meu marido é ainda mais atrasado. Então estou me perguntando se eu posso utilizar essa expressão “chá de cadeira” (que o Leandro explicou) para falar de situaçoes em que tive que esperar até ele chegar. Ou é apenas para situaçoes com desequilíbrio de poder? Em qualquer dos casos, é que é preciso dizer “tive que beber chá de cadeira”?

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Pode usar "chá de cadeira" para qualquer situação em que você espera muito por algo ou alguém para algo que estava marcado. É como se a pessoa que espera tomasse o chá e a pessoa que atrasa foi quem deu o chá. Exemplo: Ela tomou um chá de cadeira do marido.

@MohammedIbrahim-nr9ie 4 ай бұрын

Eu preciso de fala português com algum todos dias

@EasyPortugueseVideos 4 ай бұрын

Olá, Mohammed. Tudo bem? Que tal fazer parte da nossa comunidade? Se tornando um membro, você pode participar das sessões de conversação. Elas tem acontecido de uma a duas vezes por semana. E você também pode praticar diariamente com os exercícios e recursos da plataforma e com a interação no Discord, onde todos os membros da comunidade tem um perfil. O que acha?