@CarlHardcoreCovers Right on. Thanks man.

Also ГРАЙ / GRAI

ARKONA, this is a Polish band. You could have googled it before writing that it's from Russia.

Absolutely Phase

Ignorant comment. Even after eight years.

@@zsakrock why is it ignorant xd

She has stated she refuses to learn English. She knows how many languages but rejects English.

@@anthonymuller1223 respect tbh

+Arnošt nec-karel Красивая Словянская музика, красивая Словянская природа, красивая Словянская жена..- что больше ещо себе желать ? (Извините, пожалуйста ошибки..)

vse poniatno bez perevoda:)

mrskate mrskate To jest to co uwielbiam w Słowianach i naszych językach. Zrozumiałem wszystko co masz na myśli mimo iż mówisz innym językiem a mimo to słowiańskim językiem. Chwała bracie !

@@user-kk3dz5ev2b Это чешский язык и ты оскорбляешь славян. Я немец, и я этим не занимаюсь, так почему ты противен своей крови?

@@frederikkruger1759 это провокатор , я русский человек я люблю все славянские народы.

Opened for Korpiklaani in Winnipeg and set the bar

Nice I saw them in a small pub in Victoria BC in 2015 one of the best shows I have been too and I have been to a lot of shows ❤

+Itachi Uchiha My Češi si taky vážíme všech hrdých Srbů a všech hrdých Slovanů !! Мы Чехи также уважаем всех гордых Сербов и всех гордых Словянов !!

+Arnošt nec-karel Ahoj bratři slované

+Itachi Uchiha Поздрав браћо словени

+Itachi Uchiha Ach sława Słowianom , prosto Z polski ;)

Dziamdziak96 Polacy też słowianie. Przy okazji, pozdrowienia

U look like Mark Wahlberg

helps being Russian… I'm being sarcastic. Yes Masha is amazing

I think i saw you on MyAnimeList.

---They are truly beautiful:--- Stop eternity, truth is blind! From a reality in baseness I'm running With prayer about life raising to an own shrine You look in a deep, in a veil of the dreams And in this oblivion of soul, in gray life confusion Mimes of immortal Idols will revive in a mind Where is the essence of this world? A soul has been forgotten in spurious reality Stop eternity, truth is blind! I'm running from a reality in baseness In madness of night you see, how the old maid Will beckon you on the specified way But still again, having started, you will escape of this confine And reminiscence will raise that terrible essence As creeping serpent, touching invisible roots You had fallen in a void-like being of unvisible darkness And here you're alone on open spaces of an immemorial shrine And in thoughts you will remember that has been sealed out by man Where is essence of this world? A soul has been forgotten in spurious reality Stop eternity, truth is blind! From a reality in baseness, I'm running You thirst fire in a cold life That dies during this instant And again you will be shrouded by darkness - Fear before death by oblivion And at the crossing these roads Dream will silent by sorcery You will see the world of the dead You're in embraces of Mary Idol Stop eternity, truth is blind! From a reality in baseness I leave...

Romanized Russian: Liki Bessmertnykh Bogov Cyrillic Russian 1: Лики Бессмертныкх Богов Cyrillic Russian 2: Лики Бессмертных Богов English: Faces of Immortal Gods

Angela Martinez wow dude nice traslastion ! as a russian i approve this translation :D

Angela Martinez Need clarification - who is Mara: en.wikipedia.org/wiki/Marzanna

Foda esse som! Abraços!

Amém brazel

tem BR em tudo que é canto mesmo kkkkkk

@@alexdocajon kkkkkkkkkk

Bom demais cara

I know, I saw the translation of the song into English and my native language is Portuguese, what I mean is that when I hear a song in English, I can understand everything, just listening, because this music singer should be singing in Russian if I'm not mistaken, and it is impossible for me to understand this language, because here in America do not teach us this language

***** Ahh do not worry, no need to translate anything bro, LOL .. oh, and I'm not from Portugal, I'm from Brazil, here we also talk Portuguese! \../

***** Just putting something into google translator isn't translating a song. You can't even spell English well, I don't think anyone needs to hire you as a translator.

Guys I am from Moscow. She is singing in quite old russian language, using modern language, but middle ages words. it is sth like this .... i tried to translate for you: Stop Eternity! - Blind truth! From reality (using acient word) of filth I am running away! Asking for life raising to birthmarked saint you watch to nowhere.... to the shraud of your dreams! And in this oblivion of souls in grey life confusion - FACE OF FORGOTTEN GODS WILL APPEAR! ))) (this is about gods which were before christianity in Russia)))))))Native Gods))

а что это литературный современный язык? какие сентенции...

Sláva můj Slovanský bratře z Česka! Sláva Rodu!

Слава Брат!

Слава!

Cześć Polsce ! Aleksiej z Moskwy.

@Kazimierz Szajda Chwała Swarogu, Rodu i Perunu ! Chwała Triglawu !

\m/

opa

Excelente.

nóis

sempre

Subscribe to everyword , brother . Greetings from a Estonian neighbor !

You're right! Greetings from Lombardy.

Greetings from Lithuania!

No respects from your country would ever repay your fucking Russophobia. Be cursed.

@@enki6831 Ne pizdgi,not all the same ,folk!

Comecei a escutar agora e tô conhecendo a banda, já me conquistou bastante

Arkona é foda pra crlh mesmo

@@piecka2308 this is Russian band, not Poland

agreed

Yup... Only the video is a bit weird. Needs more acting skill imho.

jackskelly18, to posłuchaj sobie polskich zespołów grających folk metal, np. żywiołak. to w jakim świecie żyjesz, że nei znasz takiej przepięknej muzyki...?

Michał Szmigel I live in the United States, folk metal is almost unheard of here.

jackskelly18 Listen to this hope you like it: ELUVEITIE- Omnos

no to w polsce też ma fanów

This would've been really ironic 50 years ago

Well good thing we don't live 50 years. Maybe if people focused on traditional pagan values and being close to nature history would look completely different.

So true .. even one of the best growls of all time ,, such a powerful beautiful song!

listen to arch enemy's new lead singer then XD

I know Alissa's voice but in my opinion Maria's growl is better :3

I'll just leave Laura from Light this city here

losten to and their eulogies sang me to sleep by the agonist(Alissa's former band)

Ты ёе лично знаешь?

@@nikolast6069 она моя Родственница !

Respect from Iceland(Íslenska)

Respect from Quebec.

SPASIBA

I wish I could understand what she is saying. I am an American that unfortunately only speaks english, but I love this band and this song wow, it is powerful!

Who, not ho. (Apparently I do not speak English! :) )

This is true Russian music)))

I agree with you. In my opinion, Arkona is the best band of pagan metal from Russia.

***** отнюдь. Сударь вы жестоко ошибаетесь. Хотя аркона и комерческий проект, но послушать ее можно. Правда к исконной музыке отношения не имеет.

Anhaesht Yeah!

***** Круто, я не знал что у нас такие музыкальные группы есть.

pozdrav i tebi sestro!

And greetings to you, Katharina, from England! And to all Slavs as well.

+TheMetalhead678 thanks, dear, greetings to england, country where I lived for more than 3 years.:))

pozdravujem zo Slovenska! Sláva Slovanom !

greetings from your neighbour country, Hungary!

We are getting more dumb dumb by the day and Russia is winning

The politics of a few crazy people in charge of a country shouldn’t affect how we judge the civilians of that country.

@@markusmaximus6636 no

@@NASCAR_Junk yes

@@nozulani they are wining like mad. Only used between 1 and 5% of their military. Ukrainians are being sent to the slaughter for what? Gay marriage. The war started over 8 years ago. Western backed coup. Western trained ultra nationalists have killed over 14,000 Russian speaking civilians and terrorised locals in the Luhansk and Donbas. Most of the fighting has been done by the LPR and DPR these are Ukrainians fighting to be independent from demonic Western control. We the West are known as the Empire of Lies. Over 80% of the World supports Russia. What you are witnessing is the end of petro dollar and the Liberal World Order. We the West are being dragged to hell by a political and elite class that inherited brilliance. The current political class and elite in the West only know how to do one thing, and that’s destroy everything that made us amazing. They’ve systematically destroyed the church. They are now systematically destroying the indigenous population. We have insane projects like the green agenda. Which is not green at all. While we shut down and sold all our industry abroad to be green. The East is building building building. Drilling drilling drilling and mining mining mining. Show me the evidence Russia is losing. The price of goods there has gone down. Petrol prices down. The only thing that’s gone up in Russia is food. But that’s a world issue. The food chain is under attack by insane green people. Just replying no is sad and about the depth of thought of our leaders. This is why we the West are done. Blind leading the blind.

Спасибо брат! From Belarus!

привет из Германии! greetings from Germany!

Greetings from Argentina

Hail from the frozen-forested, northern-most mainland US state, Maine. Only Alaska and Canada tops our winters up here!

lol. We are buried in snow. Sometimes, I hate my accent haha.

"до мурашек" - это весьма точное описание их творчества.

spartaknumerouno kinda flag is that

shadow-Leena , en.wikipedia.org/wiki/Novorossiya

Krl mandou bem demais. Concordo contigo.

Det Som Engang Var I do not disagree that Masha is talented and beautiful, but why is a "black leather" female metal musicial sexualization when 95% of male metal musicians also go for the "black leather" look anyway? FFS, Judas Priest have been rocking that look for ages.

The Black Leather look was around much before Metal came around, and that's kinda how it started. Black Sabbath had the black leather look, and they are the original Metal, then come the Pioneers like Judas Pries and Deep Purple who also went for that aesthetic. Basically, Metal started as 100% black leather but moved away from it really quickly. And no, Halford did nothing of the sort, and it's sexualization when females do it for some reason, according to the OP.

Det Som Engang Var Then you don't know Dalriada.

SHiZY[HUN] Stock Reply: "But Laura is hot, so she's obviously showing her breasts as such" Nah, but really, I can't think of any metal chicks that "show their breasts" the way the dude above says it.

blackomega34 Your thinking is mindfuck for me, whatever. And Laura doesn't show their twins anyway.

Indeed. German is considered the perfect "heavy metal" language, but I do think Russian has a place besides it too. Very cool and beautiful.

Sláva!

Sláva národu slovanského

Vechnaja slava nam i nashim predkam!

Братья из России приветствуют

@@vladislavmachonin6428 Fuck Russia

And probably an ancient burial mound in the background. See 2:19

Being there with her :)

samba enrendo

Corpse paint.

Tanks and explosions

Putin headbanging and playing air guitar?

Dron K О, привет )

Михаил Любов Здравствуй!)

Dron K slowakiansri-lankaChinanordkorea

Dron K Слава Славянам из Прибалтики, надо помнить кто мы есть, а то многие начали забывать

Dron K slowakeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

I'm native american and me too😎

Skin color has nothing to do with anything bro.

@@deprimat666 Appreciate you for that bro, thanks 🙏🏿😊

@@Mike_The_Merciful if you feel that you wont be accepted you're wrong :) I accept you my bro. Enjoy your day

@@deprimat666 You too bro, that mean alot. Stay safe out there 🙏.

+Trevor Turek if they're so natural then why do 99% of living dolls come from russia? xD

Alina F Living dolls?!? 99%?!? Come from Russia?!? Sign me up for TWO or THREE!! Where can I get them? You have natural beauty too, if that is you (Alina F) on the thumb-nail!

i like arch enemy a lot, but she blows angela gossow away. only just discovered this band but those harsh vocals are amazing.

Слава РОДу, брат серб. Привет из России.

warmech1580 *immortal gods

Good translation, helpful to non-russian watchers

"In embraces of Mary Idol" - IMHO, the more accurate translation is "In the arms of Mara" Another song in same style - "In the arms of Mara" kzfaq.info/get/bejne/r8-Th7inqby4eHU.html

Thanks for your translation

Many mistranslations in it that make sense, but nice job anyway.