No video

Arribeño purahéi (Barcino Koli) - Francisco Russo

  Рет қаралды 698,465

Paraguay Pu

Paraguay Pu

Күн бұрын

Autores: Emiliano R. Fernández - Andrés Cuenca Saldívar.
"Hasype ko’agã che po’a ipoty aja nerendápe
arete riréma aiko netapýîre ama’ê mbuku
eju sapy’ána nde sy ou mboyve ejami ko’ápe
tamombe’u ndéve mba’éicha rupípa aju rohayhu.
Peteî ka’aru rohecha ypy ko Pirajuvýpe
ha ko che py’a ñaimo’ã campana añandu ipu
ha upe guive neryakuã ova che korasõpype
ha naimo’ãvéima kuña ambue chemoakãraku.
Nda’areiete rohecha jevy tren oguãhêhápe
mitãmi nde ku’ãre pyharevete upépe reja
upéramo che mbegue katuete aja nerendápe
ñe’ẽ che jurúpe ha’emívo ndéve che rembipota.
Upéramo nde rejesaupimi rema’ê ndeyképe
nde arétapa he’i nde juru mbegue katuete
upérõ ahecha oma’ê ñemíva yvyra kupépe
pochýgui ovúva hova ravirãi che nambi kupe.
Ko’êrõ ka’aru eñembopoja tereho kokuépe
ha ikatuvérõ ani reraha ñande ratarã
che roha’arõta laguna rovái ka’ysa yvatépe
ha rehasakuévo eturuñe’ê rosegui haguá.
Nde sy ha nde ru ani oikuaa mba’eveichavérõ
cháke ivaíne, cháke ivaíne Taragüi rape
ema’êvaínte jepi cherehe ha’e oî javérõ
ani che kamba che causa re’u mborevi pire.
Néina ere ha eñemoî py’a peteîme
ha tajúmandi nde sy ha nde rúpe torojerure
che rayhu guive javy’ava’erã ñande raitymíme
ani reimo’ã como che chapî rombotavyse.
O si no taju agã pyhare nde rokupe guýpe
kirirîhaitépe nde sy ha nde ru okepa rire
ndékena eha’ã ikatárõ eke okẽ juruvýpe
ikatu haguãicha atyryryhápe nerendápe aike.
Umi nde jaguandachesu’uichéne mba’eveichavérõ
reínte iñarõ, reínte ipochy ahê rymbare
ro’y porãite cocina ruguápe ha’ekuéra okéne
ha hi’ariete barcino koli che rayhu jepe".

Пікірлер: 102
@leospheea
@leospheea 4 жыл бұрын
Que hermosa música. Soy argentino hijo de paraguayos. Amo la polca paraguaya. Poesía y filosofía pura. Como pocas canciones. Te amo mi Paraguay hermoso. Mi tierra
@anibarsosahurtado7786
@anibarsosahurtado7786 3 жыл бұрын
6y,uy,yy,yx,cuci,,c,@Yunior Gimenez6uh,,c6y6 ,,i,x 6y6,hcycy,chhc,i,gi,cx,,ccc,yy,hyu,y,6,yyh,cxcu6cc,y,,7,,,,,cyy,g,yy,6y,,h,oyc,6yy,,u,oycycx,,chxc6yyyh,,ixyhx,,ox,,,,y,a yu,y,,,,i,ixyytuhhu,,,,,i,,,x6o,cc,,,ch,cci,,,x,,,,,
@nandenee8492
@nandenee8492 2 жыл бұрын
Vya'pave nde angiru che ha'e ñeto de abuelos paraguayos abuelas chiriguanos nativas ,
@normacaballero5649
@normacaballero5649 5 жыл бұрын
Amo ser PARAGUAYA...y haber contribuido a 3 bellos paraguayitos varones....a esta tierra colorada y amada. Dios ama a Paraguay!!! Desatre ko marito jaja😈
@silviaduarte5525
@silviaduarte5525 2 жыл бұрын
Amooo esta canción.. La cantaba con mi querido papá.. 😭😭 Ahora la canto sola, por que hace 2 meses falleció 😭😭 Cuando la escucho, es como si estuviera mirandolo ..
@paolaarca2531
@paolaarca2531 5 жыл бұрын
Che mopirimbã ,que hermosa canción hermosas son la letras .. identificandonos como paraguayo❤ que somos .Francisco Russo eres únicos nos ase deleitar con tus musica y escuchando tu música nos ase orgulleserno más como paraguayo
@adanayala623
@adanayala623 2 жыл бұрын
Ndaiporichene ambue tetare peichagua purahei iporava!!! Orgulloso de Paraguayo🇵🇾🇵🇾🇵🇾
@dmdl6734
@dmdl6734 4 жыл бұрын
Está música 🎶 divina 💓 demos pasar nuevos ritmo. Sin quitar lo hermoso de idioma Guaraní.. Y potenciar.. Nuestro idioma dulce madre...
@Cordilio_
@Cordilio_ 4 жыл бұрын
Saludos primo ultra kapo soy ultra instinto, por Personas Como vos aun seguimos conservando a la Raza Guarani, Viva emilianore y Francisco ruso
@dicherrydelrey8324
@dicherrydelrey8324 5 жыл бұрын
Hasype ko’agã che po’a ipoty aja nerendápe arete riréma aiko netapýîre ama’ê mbuku eju sapy’ána nde sy ou mboyve ejami ko’ápe tamombe’u ndéve mba’éicha rupípa aju rohayhu. Peteî ka’aru rohecha ypy ko Pirajuvýpe ha ko che py’a ñaimo’ã campana añandu ipu ha upe guive neryakuã ova che korasõmíme ha naimo’ãvéima kuña ambue chemoakãraku. Nda’areiete rohecha jevy tren oguãhêhápe mitãmi nde ku’ãre pyharevete upépe reja upéramo che mbegue katuete aja nerendápe ñe’ẽ che jurúpe ha’emívo ndéve che rembipota. Upéramo nde rejesaupimi rema’ê ndeyképe nde arétapa he’i nde juru mbegue katuete upérõ ahecha oma’ê ñemíva yvyra kupépe pochýgui ovúva hova ravirãi che nambi kupe. Ko’êrõ ka’aru eñembopoja tereho kokuépe ha ikatuvérõ ani reraha ñande ratarã che roha’arõta laguna rovái ka’ysa yvatépe ha rehasakuévo eturuñe’ê rosegui haguá. Nde sy ha nde ru ani oikuaa mba’eveichavérõ cháke ivaíne, cháke ivaíne Taragüi rape ema’êvaínte jepi cherehe ha’e oî javérõ ani che kamba che causa re’u mborevi pire. Néina ere ha eñemoî py’a peteîme ha tajúmandi nde sy ha nde rúpe torojerure che rayhu guive javy’ava’erã ñande raitymíme ani reimo’ã como che chapî rombotavyse. O si no taju agã pyhare nde rokupe guýpe kirirîhaitépe nde sy ha nde ru okepa rire ndékena eha’ã ikatárõ eke okẽ juruvýpe ikatu haguãicha atyryryhápe nerendápe aike. Umi nde jaguandachesu’uichéne mba’eveichavérõ reínte iñarõ, reínte ipochy ahê rymbare ro’y porãite cocina ruguápe ha’ekuéra okéne ha hi’ariete barcino koli che rayhu jepe. .
@richardsosa8372
@richardsosa8372 6 жыл бұрын
Que linda canción aguante Paraguay desde Monte Hermoso Argentina saludo
@miguelbogado1032
@miguelbogado1032 8 жыл бұрын
no hay otra música más linda que la música Paraguaya
@ParaguayPu
@ParaguayPu 7 жыл бұрын
:-) ¡Gracias por ver y comentar!
@beatrizespinoza4298
@beatrizespinoza4298 8 жыл бұрын
tiene una bella voz y varonil y no es nada feo (asi somos los paraguayos)Paraguay
@SuperMarcelo86
@SuperMarcelo86 4 жыл бұрын
Francisco es un maestro, tuve la gracia de verlo exponiendo todo su talento en varias ocasiones, gran persona y excelente profesional
@mariavazquez8746
@mariavazquez8746 4 жыл бұрын
Muy linda música vamos Paraguay de cuidadela argentina
@beatrizespinoza4298
@beatrizespinoza4298 8 жыл бұрын
que maravilloso!!!!!!!!!! que ganas de ir a mi querido Paraguay!!!!
@ermesanchez5130
@ermesanchez5130 8 жыл бұрын
Excelente música como esta no hay otra...! arriba Paraguay
@ParaguayPu
@ParaguayPu 8 жыл бұрын
+Erme Sanchez Arriba! Gracias!
@christiandanieltalaveracab4421
@christiandanieltalaveracab4421 7 жыл бұрын
Es único, nuestro idioma Guarani, disfrutemos lo con orgullo, esta canción no sería lo mismo en ningún otro idioma
@ParaguayPu
@ParaguayPu 7 жыл бұрын
Totalmente de acuerdo.
@hugogimenez2369
@hugogimenez2369 6 жыл бұрын
saludos....paraguay.... desde Italia...
@mariavazquez8746
@mariavazquez8746 4 жыл бұрын
Que lindo recuerdo por dió🙏
@juliovillalba182
@juliovillalba182 8 жыл бұрын
siempre lo digo y lo seguire repitiendo RODRIGUEZ DE FRANCIA,SOLANO, LOPEZ,MCAL.ESTIGARIBIA,RAFAEL FRANCO,JOSE A.FLORES,GRAL. DIAZ,OVIEDO,LA MUJER PARAGUAYA y x ultimo el mas humilde uno de los mejores pyos. de todos los tiempos el gran EMILIANO R. FERNANDEZ quien forjo y marco a fuego nuestra identidad nacional EMILIANO es el ADN paraguayo,QUE ORGULLOSO estoy de mi pais tierra de heroes autenticos.PARAGUAY posee la historia mas rica y pura de AMERICA por lejos muy lejos demaciado lejos inancalzablemente lejos.lo remarco para dicipar cualquier tipo de duda
@ParaguayPu
@ParaguayPu 8 жыл бұрын
+julio villalba De acuerdo. Gracias por ver y comentar!
@EduardoGONZALEZ-cv5gi
@EduardoGONZALEZ-cv5gi 6 жыл бұрын
julio villalba Emiliano R Fernández Como lo dicen EmilianoRe Un poeta popular por sus escritos en guaraní y el yo para que cabe en el gusto y en el sentimiento de la gente paraguaya en 90 por ciento un tema que me gusta mucho es guavira poty que podía escuchar las 24 horas y , Asunción del Paraguay y tantos
@eveliomartinezapuril3650
@eveliomartinezapuril3650 7 жыл бұрын
Grande Francisco Russo, excelente!!! Y nuestro idioma guaraní es incomparable e único...
@ParaguayPu
@ParaguayPu 7 жыл бұрын
Asi es!
@juliocesarmartinezcabrera6878
@juliocesarmartinezcabrera6878 6 жыл бұрын
la mejor musica del mundo.... LA MUSICA PARAGUAYA.....
@lilyvillagrasoss7455
@lilyvillagrasoss7455 7 жыл бұрын
excelente , no lo conocía , hasta hace poco que volví a Paraguay y me pase los días escuchandole , hoy día casi cada noche antes de dormir esta en mi lista de serenatas! saludos desde Barcelona !!
@ParaguayPu
@ParaguayPu 7 жыл бұрын
¡Gracias por ver y comentar! Saludos.
@anibalfigueredo1636
@anibalfigueredo1636 7 жыл бұрын
es el pueblo como canta este señor el guaraní del pueblo lo usa en sus canciones.como expresa en la época de la guerra es formidable
@ParaguayPu
@ParaguayPu 7 жыл бұрын
Gracias por ver y comentar!
@arnaldofernandezbritez7985
@arnaldofernandezbritez7985 8 жыл бұрын
nivel de exelencia las canciones y también el intérprete cada tema es una especie de resumen la historia del Paraguay y en algunos casos a la amada sintetizando cada historia BRILLANTE amigos!!!
@ParaguayPu
@ParaguayPu 8 жыл бұрын
+Arnaldo Fernandez Gracias por ver y comentar!
@ameliadomecq9830
@ameliadomecq9830 8 жыл бұрын
Que voz tiene este señor tengo todos sus disco.
@ParaguayPu
@ParaguayPu 7 жыл бұрын
¡Gracias por ver y comentar!
@dionicioovando7569
@dionicioovando7569 5 жыл бұрын
Francisco.Ruso.ídolo .
@hiromiaramaki593
@hiromiaramaki593 7 жыл бұрын
ROHECHA YPY PE PIRAYUBY PE COMPAÑIA DE MI QUERIDO CABALLERO PUEBLO
@ParaguayPu
@ParaguayPu 7 жыл бұрын
¡Gracias por ver y comentar!
@roberthfernandez4922
@roberthfernandez4922 6 жыл бұрын
Simplemente espectacular
@BurlFish79
@BurlFish79 5 жыл бұрын
buenisimo!! la está tratando a la chica, para poder encontrarse a escondidas; de sus padres.. . terrible el "arribeño"
@edelmiram
@edelmiram 2 жыл бұрын
Oitypeká che corazô. Ahendú mbegüemi che ropevy ha ahechapa rogüaîcha upe ñande retâ poraîté. New York güive tové togüahê po'á jha tekové aihú, maymá yvy pora paraguayo oîva ñande retâ pyre ha aveí oikova tetâ ambuere.
@carlosgustavolacarrubba20
@carlosgustavolacarrubba20 7 жыл бұрын
Himno al yakare jeikepe.
@ParaguayPu
@ParaguayPu 7 жыл бұрын
Así mismo!
@sarahfranciscapineda7626
@sarahfranciscapineda7626 6 жыл бұрын
jajajaja...leer tu comentario me saco una carcajada. Pero en el trasfondo de la historia esta la oposición histórica de los padres ante la posibilidad del novillo de las hijas. Creo que motivos sobran porque soy madre aunque mi hija aun es una niñita; pero si hay algo que afirma este tema es la valentía que el hombre paraguayo tiene para los cometidos del amor, jakarejape ha'e pecho al suelo omea rumba jaguape omanza porque oreko amor jenuino...
@luzcanete5372
@luzcanete5372 6 жыл бұрын
Grande Francisco ÍDOLO vamos todavía
@nelsonmiranda3883
@nelsonmiranda3883 8 жыл бұрын
excelente la música karamba!!! vamos Ruso y Barcino Coli
@ParaguayPu
@ParaguayPu 8 жыл бұрын
+Nelson Miranda Gracias por ver y comentar!
@betyfarina3067
@betyfarina3067 7 жыл бұрын
mis Raíz...mi amado Paraguay!!!
@ParaguayPu
@ParaguayPu 7 жыл бұрын
¡Gracias por ver y comentar!
@nandenee8492
@nandenee8492 2 жыл бұрын
Mba'eichapa ñande purahei che mopirimba paite angiru upeicha ha'e nde avañee pora ina.
@marianunez7642
@marianunez7642 Ай бұрын
❤❤❤
@ameliadomecq9830
@ameliadomecq9830 8 жыл бұрын
ya no habrá otro Francisco Ruso ñanembopiri ko karai opuraheiro.
@ParaguayPu
@ParaguayPu 8 жыл бұрын
¡Gracias por ver y comentar!
@indagarcia4616
@indagarcia4616 9 жыл бұрын
Excelente... Me encanta
@ParaguayPu
@ParaguayPu 9 жыл бұрын
+Inda Garcia ¡Gracias por ver y comentar!
@aldomendoza6323
@aldomendoza6323 8 жыл бұрын
exelente .vamos Paraguay
@ParaguayPu
@ParaguayPu 8 жыл бұрын
¡Gracias por ver y comentar!
@beatrizespinoza4298
@beatrizespinoza4298 8 жыл бұрын
siempre Paraguay (aunque me muera lejos de ella)
@alecardozo8423
@alecardozo8423 4 жыл бұрын
Un gran tema
@Francisco7384
@Francisco7384 4 жыл бұрын
Hermosa interpretación
@valentinbeltran5117
@valentinbeltran5117 8 жыл бұрын
Que grandes idolo canta con amor y alma ....
@bernajimenez7796
@bernajimenez7796 7 жыл бұрын
El mejor de todo los tiempos
@danivecca8610
@danivecca8610 8 жыл бұрын
e'turu ne'ĕ ro segui hagua. piiiiipuuuuuuu
@ParaguayPu
@ParaguayPu 8 жыл бұрын
+Dani Vecca :D Así mismo
@gabrielbenitez8483
@gabrielbenitez8483 7 жыл бұрын
florescamos la nativa flor guaraní llegó el momento
@lunaaasdasd601
@lunaaasdasd601 9 жыл бұрын
emocionante kaysavype como dice mi viejo
@ParaguayPu
@ParaguayPu 9 жыл бұрын
+Lunaa Asdasd Gracias por ver y comentar!
@blasfranciscodiaz8792
@blasfranciscodiaz8792 7 жыл бұрын
julio villAlba.exelente comentario
@oscargavilan2180
@oscargavilan2180 3 жыл бұрын
EN 2020 LA MEJOR MUSICA DEL MUNDO
@evabogado1854
@evabogado1854 5 жыл бұрын
Imprecionante
@everjulianlugoespinola9629
@everjulianlugoespinola9629 Жыл бұрын
Iporá ñane retá purahei
@ameliadomecq9830
@ameliadomecq9830 8 жыл бұрын
me recuerda mi primer novio Silvaba en los bananales de siesta
@ivanamarilla7513
@ivanamarilla7513 3 жыл бұрын
Jajajaja, debo confesar que quisiera vivir esos tiempos, hoy dia es muy facil, porque yo por mensajes de texto coordino cualquier cosa, tipo je jokuaita hina y de paso, cosa que no esta mal ( pero ho quisoera ese tiempo en donde era batalla porque no tenias internet para mensaje, sino hacer ruidos rarls por ahi por si se pueda hina jaja)
@nilsamachoqui9178
@nilsamachoqui9178 3 жыл бұрын
@Belen Duarte JAJAJJAJJAJAJAJAJA NUUUUU
@nandenee8492
@nandenee8492 2 жыл бұрын
Che maitei Rory mba'eichapa nde ka'aru ,ko música oguereko heta mba'e poraiterei ,letra "pu"Porá ñande ñee avañeeme.vyapave angiru
@luciosanabria3194
@luciosanabria3194 8 жыл бұрын
temaso💪
@ParaguayPu
@ParaguayPu 8 жыл бұрын
¡Gracias por ver y comentar!
@pascualarevalo4225
@pascualarevalo4225 2 жыл бұрын
Igustoite ko ñande mba.e teete
@diegochavezriv
@diegochavezriv 6 жыл бұрын
el famoso yakare
@diegochavezriv
@diegochavezriv 6 жыл бұрын
Yakarepe
@rikiroka2016
@rikiroka2016 5 жыл бұрын
Francisco excelente
@amilton2827
@amilton2827 10 ай бұрын
?boa noite em DEUS
@serbandocoronel3831
@serbandocoronel3831 2 жыл бұрын
Es gracioso cuando le dice a la amada mantener oculta la relación porque en caso de ser descubierto, el debería huir semidesnudo por el taragui rapé, o sea por la huella de la lartija que conduce a los montes. Interpretación magistral.
@marianunez7642
@marianunez7642 Ай бұрын
Que dulce que fantástico es nuestra lengua guaraní es muy dulce ADorarias una historia de éste calibre 😅
@barrioshumberto
@barrioshumberto 4 жыл бұрын
Icatu che coraso sa oso, pero amanoitepeve che coraso nde MBA e ta che Paraguay.
@hectorservian4067
@hectorservian4067 4 жыл бұрын
Alguien me puede decir por que el maestro Francisco russo no canta la pagina rota
@gasparcantero5026
@gasparcantero5026 3 жыл бұрын
Que quiere decir? ahê rymbarê!!
@mariorojas2165
@mariorojas2165 2 жыл бұрын
Gaspar cantero, quiere decir mascota.
@pedrojara7384
@pedrojara7384 2 жыл бұрын
Me gusta el video por que no muestra imagenes del vetusto hotel guarani ,ni indigenas ni vacas ...
@alphaqui1551
@alphaqui1551 7 жыл бұрын
Será que alguien tiene la traducción de esta maravilloso obra??me encante y entiendo el 90% pero quisiera una traducción completa.. ´la busqué por todos lados y no la encuentro.. :-(
@ParaguayPu
@ParaguayPu 7 жыл бұрын
Voy a buscar!
@morotivera8948
@morotivera8948 5 жыл бұрын
Tratar de traducir el guaraní sería un error mejor aprenderlo y luego sentirlo es lo mejor
@dinafigueredo8339
@dinafigueredo8339 4 жыл бұрын
Siiiii yo ago lo que dice las música , jajaja
@bolivillordo1565
@bolivillordo1565 6 жыл бұрын
Cc camaro
Tujami - Francisco Russo
8:05
Paraguay Pu
Рет қаралды 1,1 МЛН
Francisco Russo - ARRIBEÑO PURAHÉI (Barcino Koli)
5:03
Marcos Diaz
Рет қаралды 1,3 МЛН
If Barbie came to life! 💝
00:37
Meow-some! Reacts
Рет қаралды 78 МЛН
王子原来是假正经#艾莎
00:39
在逃的公主
Рет қаралды 17 МЛН
The Joker kisses Harley Quinn underwater!#Harley Quinn #joker
00:49
Harley Quinn with the Joker
Рет қаралды 21 МЛН
拉了好大一坨#斗罗大陆#唐三小舞#小丑
00:11
超凡蜘蛛
Рет қаралды 14 МЛН
Ñane mitârô guare - Los Alfonso
4:08
Paraguay Pu
Рет қаралды 2,8 МЛН
Arribeño purahei
3:06
Release - Topic
Рет қаралды 4,3 М.
Anécdotas de Emiliano R. Fernandez
9:38
MarcosParaguay
Рет қаралды 199 М.
FRANCISCO RUSSO EL JUGLAR DEL HEROÍSMO PARAGUAYO
30:26
Francisco Ocampos
Рет қаралды 187 М.
TERERE JERE (PEÑA) - BARCINO KOLI
3:53
Terere Jere
Рет қаралды 568 М.
GUERRA DEL CHACO che retempe pyhare Musical
4:42
Ernesto Sosa
Рет қаралды 546 М.
Che Kamba Resa Jajai  Eurolatin Py
3:28
Rosana Ovelar
Рет қаралды 2,5 МЛН
Selección de Polkas
5:10
Release - Topic
Рет қаралды 58 М.
Tupasy Caacupepe - Francisco Russo
3:59
Paraguay Pu
Рет қаралды 1,3 МЛН
Francisco Russo - Arribeño Purahei (Barcino Koli)
5:21
pipo benitez
Рет қаралды 175 М.
If Barbie came to life! 💝
00:37
Meow-some! Reacts
Рет қаралды 78 МЛН