No video

Στ. Κουγιουμτζής - Όταν ανθίζουν πασχαλιές (Γ. Νταλάρας)

  Рет қаралды 162,631

artanis2alatariel

artanis2alatariel

16 жыл бұрын

"Otan anthizoun pashalies" (When lilacs blossom)
Music & Lyrics: Stavros Kougioumtzis
Voice: Yorgos Dalaras
"Στην υγειά μας" (18/12/2004)
ΟΤΑΝ ΑΝΘΙΖΟΥΝ ΠΑΣΧΑΛΙΕΣ
Μουσική - Στίχοι: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ερμηνεία: Γιώργος Νταλάρας
Είπες πως θα 'ρθεις να με βρεις
μα γέρασε η καρδιά μου
κι ούτε πουλί φτερούγισε
μέσα στην ερημιά μου.
Χελιδονάκι του Μαγιού
πόσο πολύ σου μοιάζω
όταν ανθίζουν πασχαλιές
κι όταν αναστενάζω.
~~~~~~
You said you'd come to find me
but my heart grew old
and not even one bird fluttered
inside my desert
Little swallow of May
how much do I resemble you
when the lilacs blossom
and when I sigh

Пікірлер: 51
@userathanasia
@userathanasia 10 жыл бұрын
Συγκλονίζει η ερμηνεία του Γ. Νταλάρα στο συγκεκριμένο τραγούδι (στίχοι και μουσική του Στ. Κουγιουμτζή) ! Τι να πει κανείς για τον καλλιτέχνη Γ. Νταλάρα, που αποκτώντας επίγνωση του ταλέντου του το αξιοποίησε όσο λίγοι και σε τέτοιο βαθμό, που χαριτώθηκε από την ίδια τη ζωή να' χει πλάι του και σπουδαίους μουσουργούς και ξεχωριστούς στιχουργούς! Το άξιζε κ' το αξίζει!
@peacefulenergylight
@peacefulenergylight 11 жыл бұрын
Απίστευτο τραγούδι που αγγίζει την ψυχή όπως και η ερμηνεία του Γιώργου. Τα υπόλοιπα είναι περιττά. Αυτά τα τραγούδια πρέπει να τα προσεγγίζουμε με την αγάπη και το σεβασμό που τους αξίζει το ίδιο και τους δημιουργούς και τους ερμηνευτές τους. Χωρίς αυτούς θα ήμασταν πολύ φτωχοί.
@jennypipertzis4897
@jennypipertzis4897 8 жыл бұрын
Συγκλονιστικη η ερμηνεια του κορυφαιου μας Γ.Νταλαρα..........σ'ενα συγκλονιστικο ασμα πλημμυρισμενο ευαισθησια......
@thanosroubi8099
@thanosroubi8099 7 жыл бұрын
Γελάω καμιά φορά με τον Τζιμακο που λέει για τον Νταλάρα, αλλά φίλοι μου κακά τα ψέμματα, αν θέλουμε να μιλήσουμε σοβαρά ο Νταλάρας είναι σπουδαίος τραγουδιστής και τα τραγούδια του Κουγιουμτζή τα είπε μοναδικά.
@genskompi
@genskompi 14 жыл бұрын
ο Σταύρος Κουγιουμτζής έχει πει "αν ήμουν τραγουδιστής θα ήμουν ο Νταλάρας" και ο Γιώργος Νταλάρας έχει πει "αν ήμουν συνθέτης, θα ήμουν ο Κουγιουμοτζής". Τετοιά δίδυμα συνθέτη - εκτελεστή σπανίζουν.
@95KON
@95KON 10 жыл бұрын
Αυτό θα πει τέλεια ερμηνεία...
@katmikeS
@katmikeS 15 жыл бұрын
Γεια σου ρε Γιωργαρε, παντα συγκινητικος στις ερμηνειες σου.. ΑΠΛΑ ΤΕΛΕΙΟΣ...
@xaris1963
@xaris1963 11 жыл бұрын
ΚΑΙ ΤΟ ΤΡΑΓΟΎΔΙ ΚΑΙ Η ΕΡΜΗΝΕΊΑ ΑΝΕΠΑΝΆΛΗΠΤΑ !!!!!!!
@Zcrete55
@Zcrete55 14 жыл бұрын
I could never get enough of this video. Most of the time it brings tears to my eyes as I remember Kougioumtzis and what he songs have meant to my life. There will only be one Theodorakis and one Koumgioumtsis, and the greatest singer and complete performer in Greek history will be always be Dalaras.
@tsikitili
@tsikitili 15 жыл бұрын
Oh Dalaras !!! La voce migliore della Grecia!
@panarasgrapsias9901
@panarasgrapsias9901 8 жыл бұрын
Κουγιουμτζής, Θεός!
@tasoskarampatzos1121
@tasoskarampatzos1121 2 жыл бұрын
Σταύρος Κουγιουμτζής. Ένας μείζων λυρικός, όπως τον αποκάλεσε ο Κώστας Γεωργουσόπουλος. Σεμνός, ταπεινός, μειλίχιος, σεβάσμιος, σοβαρός, μετρημένος, τρυφερός και πάντα Ανθρώπινος. Έγραψε συγκλονιστική μουσική, αλλά και στίχους σε πολλά τραγούδια του. Ξεχωρίζω τον δίσκο "ΝΑΤΑΝΕ ΤΟ 21" (1970), όπου εκτός από το ομώνυμο τραγούδι τη Σώτιας Τσώστου που απογείωσε τον δίσκο με την ερμηνεία του Γιώργου Νταλάρα, συμπεριέλαβε και το "Ο ουρανός φεύγει βαρύς", το "Αν δεις στον ύπνο σου ερημιά", το "Μ' έκοψαν με χώρισαν στα δυό" (στίχοι Γ. Θέμελη). Εξαιρετικός επίσης ο δίσκος "Όταν ανθίζουν πασχαλιές" (1971) όπου ξεχωρίζει το ομώνυμο τραγούδι και το "Ένας κόμπος η χαρά μου" που είναι και στίχοι και μουσική του ίδιου του Σταύρου. Αξίζει επίσης να σημειώσω και τον δίσκο "ΗΛΙΟΣΚΟΠΙΟ" (1973) σε στίχους Γ. Θέμελη (Πάσχα των Ελλήνων...). Τέλος, το αγαπημένο του τραγούδι -εκπληκτικά ερμηνευμένο και πάλι από τον Γιώργο Νταλάρα- είναι "Ο αποχωρισμός", γνωστότερο ως "Μη μου θυμώνεις μάτια μου" (Δίσκος "Στα ψηλά τα παραθύρια"- 1975). Η συνεργασία του με τον Γιώργο Νταλάρα, ΜΟΝΑΔΙΚΗ και τη θεωρώ Αξεπέραστη.Οι δυό τους έκαναν ένα φοβερό και αχτύπητο δίδυμο, λες και ήρθε η ίδια η μοίρα Θεόσταλτη, να φτιάξει αυτή τη μοναδική "σύνδεση" που μας πρόσφερε εξαιρετικά, πανέμορφα και διαχρονικά τραγούδια. Όσο δε για την σεμνότητα του Σταύρου, θα θυμίσω κάτι που είχε πει σε κάποια από τις ελάχιστες συνεντεύξεις του: " Την επιδημία της δόξας, την πέρασα στο πόδι και ευτυχώς δεν με κρεβάτωσε". Αυτός ήταν ο Σταύρος, που σαν σήμερα (12 Μαρτίου) το 2005, έφυγε από κοντά μας για να ταξιδέψει αιώνια στους δικούς του μοναχικούς μουσικούς Ουρανούς, γεμάτους με λουλούδια και πουλιά. Αγαπημένε μας Σταύρο.... "Μικραίνει ο κόσμος κι η θάλασσα γίνεται κήπος....".
@erotasamahitos2469
@erotasamahitos2469 11 жыл бұрын
Αθανατος και Τεραστιος ο Κουγιουμτζης.Αισθανομαι τυχερος που υπηρξε! οσο για το Γιωργο, ιδανικος ερμηνευτης του.
@user-uw5hs6md7c
@user-uw5hs6md7c 9 жыл бұрын
σ ευχαριστω για όσα ακουω και για οσα μαθαινω όλα αυτα τα χρόνια
@ioannageorganta3835
@ioannageorganta3835 7 жыл бұрын
Λατρεμένος!!!!!!!
@NYCThrax1
@NYCThrax1 5 жыл бұрын
Είναι σίγουρο ότι ο θεός ΜΟΝΟΝ Νταλάρα ακούει. Έχει τραγουδήσει τόσα πολλά τραγούδια, όπως αυτό, που απλά σε καθηλώνουν. Ασύγκριτος καλλιτέχνης σε όλα...
@user-nt3sj5vr9l
@user-nt3sj5vr9l 3 жыл бұрын
Θεέ γιωργαρα 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
@nixter888
@nixter888 15 жыл бұрын
Mesmerizing voice!Wonderful Dalaras!....Great composer!
@rosannapagliuzza5009
@rosannapagliuzza5009 Жыл бұрын
L'orgoglio della Grecia canta e commuove L'ho già detto che Dalaras è un miracolo vivente. Bravo Con la tua voce rubi il cuore. Isse Megalò.❤👍😘
@elenizaharopoulou4893
@elenizaharopoulou4893 3 жыл бұрын
Όταν το ακούω κλαιω
@wpgeorge
@wpgeorge 14 жыл бұрын
Πόσο πολύ μας λείπει...
@CorneliaCernusca
@CorneliaCernusca 16 жыл бұрын
BRAVO,SUPER!DALARAS THE BEST!
@user-mr6uh8gg3c
@user-mr6uh8gg3c 4 жыл бұрын
Ταξιδευουμε
@musadeladanza
@musadeladanza 7 жыл бұрын
Amo ese voz y el sentimiento con el que canta. Gracias
@CorneliaCernusca
@CorneliaCernusca 15 жыл бұрын
yperoxh fwnh!!!
@tsikitili
@tsikitili 15 жыл бұрын
Versione italiana Hai detto: verrò a trovarti ma il mio cuore è invecchiato e nessun uccello ha volato nella mia solitudine Rondinella di maggio come ti assomiglio quando fioriscono i lillà e quando io sospiro
@Duhaubetahiks
@Duhaubetahiks 15 жыл бұрын
Mnogo krasiva pesen!!! Georgi Dolara pee!!
@95KON
@95KON 12 жыл бұрын
ΑΨΟΓΟΣ...
@SuperGeco11
@SuperGeco11 11 жыл бұрын
Yperoxo tragoudi kai ermini apo giorgo ntalara
@j6634
@j6634 14 жыл бұрын
mpravo re giorgo
@gkarasify
@gkarasify 12 жыл бұрын
Πάντα υπάρχουν οι κομπλεξικοί ....δέντρο που όλοι το πετροβολούν ...όπως λέει και ένας άλλο τραγούδι...
@ninetapapadomanolaki5411
@ninetapapadomanolaki5411 9 жыл бұрын
απιστευτη ερμηνεια....Τι να σχολιασεις....
@AndreasLark
@AndreasLark 7 жыл бұрын
...μόνο ό,τι είναι απαραίτητο...
@mariamakariou7954
@mariamakariou7954 5 жыл бұрын
Δεν έχω λόγια σ'αγαπάω...
@ipsgnpmagkcipsgnpmagkc6926
@ipsgnpmagkcipsgnpmagkc6926 Жыл бұрын
Επίσης ο μακαρίτης ο Κουγιουμτζής είχε πει ότι ο Νταλάρας είναι καί τραγουδιστής καί ερμηνευτής γιατί κι εκείνος ( ο Κουγιουμτζής) ερμήνευε τα τραγούδια του αλλά τραγουδιστής δεν ήταν.
@dimitris9015
@dimitris9015 5 жыл бұрын
Αρε γιωργο,
@SuperErmhs
@SuperErmhs 13 жыл бұрын
monadikos ws sinithws...
@katmikeS
@katmikeS 14 жыл бұрын
@TheAegean60 ετσι ειναι, τα ομορφα να λεγονται...
@user-me2pv5hl6t
@user-me2pv5hl6t 2 жыл бұрын
Με ρωτισες θα ερθη αύριο εγώ σκεπτόμουν το ξύλο και σου είπα αν με αφήσει η αδελφή μου μασυ ήσουν ο κουφοντινας κι εγώ ετρεμα πος θα πάω στο σπητι την γνώριζες
@artanis2alatariel
@artanis2alatariel 14 жыл бұрын
@Czarna13821 Witam i pozdrawiam! :))
EVOLUTION OF ICE CREAM 😱 #shorts
00:11
Savage Vlogs
Рет қаралды 14 МЛН
My Cheetos🍕PIZZA #cooking #shorts
00:43
BANKII
Рет қаралды 24 МЛН
لااا! هذه البرتقالة مزعجة جدًا #قصير
00:15
One More Arabic
Рет қаралды 51 МЛН
Τη μέρα που «έφυγε» ο Άκης Πάνου… (7/4/2000)
44:13
Ξεχασμένα Διαμάντια
Рет қаралды 139 М.
EVOLUTION OF ICE CREAM 😱 #shorts
00:11
Savage Vlogs
Рет қаралды 14 МЛН