"Mensch ruf´ doch mal den Helmut Böttcher an, der kann perfekt Platt schnacken und hat´ne gute Stimme", so der Rat eines Freundes aus Aukrug.
Das war der Start für die plattdeutsche Version des neuen Libellenfilms "ABENTEUER GARTEN Libelle - aus dem Wasser in die Luft", der kürzlich auf youtube in der hochdeutschen Version veröffentlicht wurde.
Helmut Böttcher (Team Nortorf Video) hat den Text perfekt und mit einer guten Prise Humor ins Plattdeutsche übersetzt und gesprochen. Damit möchten wir auch einen Beitrag zur Erhaltung und Pflege des Plattdeutschen leisten.
Wir meinen, das Experiment ist gelungen! Urteilen Sie selbst!