Download / Streaming Link:
orcd.co/yoasob...
Twitter: / yoasobi_staff
Music: Ayase ( / ayase_0404 )
Vocal: ikura ( / ikutalilas )
Gt.solo: Rockwell ( / 69l_rockwell )
Animation: 頃之介古論・Koronosuke Koron ( / koron5623 )
Here's the instrumental
bit.ly/2R314VG
--
『Tracing that Dream』
The beautiful flowers decorating the night sky
The sounds of the city, tightly enveloped by light
In that soundless world with only two of us, the words I heard were
“I like you”
The future I saw in that dream:
Summer night, with you, two silhouettes side-by-side
When the last fireworks rose heavenward and vanished
That was their signal
It’s a mundane morning, and
You look as you always do
I turned away instinctively,
Because those words of yours that I can’t forget
Are still resounding, even now
I’ll escape the night, I'll surpass that dream
Towards that future I want to reach
“Really?”-Even now, the question of “Really?” in that dream
Still makes me nervous, but surely
I’ll cast off the present, I'll head towards tomorrow
Towards that place with only two of us
For just a little longer
Please, don’t change
In just a little while
Those words from you
Are waiting in that future
The night that nobody knows, with only two of us
Overlays the view I longed for
The fireworks bursting in the summer sky that seem to connect the present and future
Together with you, here
Look, we’re tracing that dream
Your face in profile, illuminated by the lights of the night sky we gazed up at
Yes, always, for the sake of this view
Yes, definitely, see- these two futures are
Overlapping and coming together now
In the middle of the night, together with you
In this future we've arrived at
It’s alright-My feelings have surely been-It’s alright-Delivered to you
I’ll surpass the dream I had that day
I’ll cast off the present, I'll head towards
The you I can meet again tomorrow
For just a little longer
Please, don’t end
In just a little while
Look- the last of the fireworks are
Enveloping us both
In this soundless world, the words reverberated
“I like you”
--
Original work: 『夢の雫と星の花・Drops of Dreams, Flowers of Stars』(Authored by いしき蒼太・Ishiki Sota)
monogatary.com...
--