'比' 말고 이 표현 쓰면 중국어 회화 고수로 착각 받음 ㄷㄷ

Рет қаралды 29,263

4 жыл бұрын

'A는 B보다 빠르다',' A는 B보다 멋있다' 등 비교할 때 보통 '比'만 떠올리죠!? 같은 표현이라도 다양한 표현을 알고 있어야 중국어 회화를 할 때 막힘없이 술술 얘기할 수 있습니다. 오늘은 알아두면 회화할 때 꼭 써 먹는 비교 관련 표현 4개를 알려드릴게요 :)
▶ 쓰중알 구독
goo.gl/vMJWFV
▶ 쓰중알 인스타
/ ssja_chinese
※ 쓰중알은 매주 화요일 18시에 업로드됩니다 ※

Пікірлер: 96

@langdyssja 4 жыл бұрын

오늘 표현 한 번씩 댓글로 써보면 평생 기억함♥ 1. 1:05 넌 나랑 비교가 안돼 (HSK 5급) 2. 2:17 ~와 비교했을 때 (HSK 4급) 3. 3:27 10년 전 보다 (HSK 4급) 4. 5:01 아버지보다 못해요 (HSK 5급) langdy.net/chinese?ch=y100jbq ▶ 쓰중알에서 처럼 쓰이는 중국어만 말하고 싶으면 랭디에서 무료로 수업을 들어보세요! (※앱스토어 및 구글플레이에서 검색하지 말고, 위 링크를 바로 클릭해주시면 됩니다※)

@user-nu7uk9gt1z 4 жыл бұрын

4번 시간링크(6:35) 잘못됬네용

@langdyssja 4 жыл бұрын

@@user-nu7uk9gt1z 앗 감사합니다~ 수정했습니다 ^^

@user-sm5ug3hs7g 4 жыл бұрын

선생님ᆢ 1. 比不上과 比不过는 같은 뜻인가요? 그리고 이때 不를 경성으로 읽어야하는지 아니면 4성이나 2성으로 읽어야하는지? 2. 比起来와 比较起来는 같은 것인가요?

@kingear 4 жыл бұрын

좋은컨텐츠 항상 감사합니다 최고

@user-cs8rx7sv5w 4 жыл бұрын

항상 똑같은 표현만 썼는데 새로운 표현 배워서 좋네요^^ 감사합니당~ 좋아요 꾹 눌렀어요

@langdyssja 4 жыл бұрын

많이 배우시고 풍부하게 사용해보세요!! ㅎㅎ

@bangawoonchinese 4 жыл бұрын

두분 케미가 너무좋아요♡ 연기력도점점느시는듯ㅋㅋ

@langdyssja 4 жыл бұрын

연기학원좀 다녀야겠어요~ ㅎㅎ

@bellakim2438 4 жыл бұрын

감사합니다. 항상 열심히 배우고 있습니다.

@langdyssja 4 жыл бұрын

사랑합니다~~~^^

@popo-sw8fy 4 жыл бұрын

쓰중알 자꾸 썸네일로 저 저격하심ㅠㅠㅠㅠ

@langdyssja 4 жыл бұрын

브루님 잘 오셨어용 ㅎㅎㅎㅎ

@user-qr9ye7hj4j 4 жыл бұрын

오늘 연기하실때 표현들 넘 재밌네영!!!

@langdyssja 4 жыл бұрын

재밌게 배우시고 많이 활용해보세요 지원님!! ㅎㅎㅎ

@kimhyeongbok 4 жыл бұрын

두 분 케미 너무 좋은데요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

@byunggunshim8174 4 жыл бұрын

좋은 내용감사

@langdyssja 4 жыл бұрын

감사합니다 병건님 :) 많이 배워가세요!

@hansubang4998 4 жыл бұрын

쓰중알 점점 더 재미있어요^^

@langdyssja 4 жыл бұрын

감사합니다 :) 쓰중알 많이 사랑해주세요 ^^

@titus4211 4 жыл бұрын

이채널 너무 좋아요

@langdyssja 4 жыл бұрын

欢迎光临~~

@lilik922 4 жыл бұрын

우왕 표현 다양하게 알려주셔서 넘 쪼아요❣ 그런데 比不过，比不上，跟不上 이 세 가지 표현 모두 똑같다고 봐도 되나용~?

@langdyssja 4 жыл бұрын

네네 용법은 조금씩 다르지만 다 비슷한 뜻으로 봐주시면 됩니다~

@user-kj6df9fj9j 4 жыл бұрын

比不过--- 못하다의 뜻으로 比不上하고 비슷한 말 뒤에는 사람하고 같이 쓰이고 跟不上 --- 못따라 온다의 뜻으로 박자, 시대의 흐름 ,속도 등 명사와 같이 쓰입니다. 跟不上节拍，跟不上速度，跟不上时代的节奏，跟不上速度。 도움이 되셨으면 좋겠습니다.

@user-sg3ug9kh7y 2 жыл бұрын

라오..? ㅋㅌㅋㅋㅋ이거넘웃겨요 ㅠㅋㅋㅋㅋ

@user-qk5ds1jp8q 4 жыл бұрын

쓰중알 TV 보는거 같아요~~^^

@langdyssja 4 жыл бұрын

감사합니다 릴리리릴리릴~

@user-wj2eu8uk9v 4 жыл бұрын

볼때마다 느끼는건데 爱～不～ 이표현 많이 쓰시는거 같아요! 뜻은 아는데 중국에 있으면서 많이 못듣던 말이라서요.. 자주 사용하는 말인가요?^^

@user-vq9ct7qs4p 4 жыл бұрын

갓중알~~소리질러~~

@langdyssja 4 жыл бұрын

부쳐핸졉~~

@user-yn7ej3wj5y 4 жыл бұрын

발연기 내가 더 만망한데 보게되네 ㅋㅋㅋ

@langdyssja 4 жыл бұрын

5글5글......

@user-hg6ip1pe2m 3 жыл бұрын

와..이번에 6급땄는데 이런 현지표현은 학원에서도 책에서도 못봤어요 감사합니다

@ruthie92521 4 жыл бұрын

你要失去本宝宝了는 뭐죠? 宝宝了 붙이면 되게 애교스런 표현이 되는건 알겠는데 말이죠...

@langdyssja 4 жыл бұрын

직역하면 '계속 김우빈 좋다고 하면, 나를 잃을 거야' 라는 뜻이니까 애교스럽게 협박하는 거에요 ㅎㅎ 콜록콜록...

@user-mm8dh9jb2s 4 жыл бұрын

要~~~~~~了 = ~할 것이다

@duihong88 4 жыл бұрын

잘보고 있어요 ^^ 事了吧唧 까다롭네 사전에 안나오는데 동북 사투리인가요?

@user-co7mu8eh9x 4 жыл бұрын

저도궁금해요

@wangbam7538 4 жыл бұрын

감사합니다

@langdyssja 4 жыл бұрын

감사합니다 왕밤님 ^^ 행복한 금요일되세요!

@firstgag1 4 жыл бұрын

比不过我跟A比较起来跟A 比不如A 이번 주 "쓰중알 표현"도 완전 유용해요! 감사합니다 ^-^

@lea0390able 4 жыл бұрын

자막처리가 안된 말이긴 한데. 맨 끝 예시 대화 중 '뜸들이지마' 라는 표현이 있는 것 같은데 뭔지 알 수 있을까요? 씨에시에.

@langdyssja 4 жыл бұрын

别卖关子了라고 해주시면 됩니다 :)

@lea0390able 4 жыл бұрын

非常感谢!

@user-qy4jl4ss3k 4 жыл бұрын

👍👍👍👍👍

@langdyssja 4 жыл бұрын

이렇게나 많이~~ 감사합니다 안안님!!! 즐거운 주말되세요!!

@user-si4kd9xb5y 4 жыл бұрын

뜸들이지 마 는 어떻게 쓰나용???

@langdyssja 4 жыл бұрын

别卖关子了라고 해주시면 됩니다 :)

@user-md4mj7eq7z 4 жыл бұрын

蛮好啦～

@langdyssja 4 жыл бұрын

谢谢您的支持！：）

@chacha0987 4 жыл бұрын

두분 잘어울려용?ㅎㅎㅎ키킼

@langdyssja 4 жыл бұрын

키킼킼ㅋㅋ 감사합니다 ?? ㅎㅎㅎ 즐거운 금욜되세요 ^^

@user-ti1zp4fv2q 4 жыл бұрын

예시 영상에서 자막없이 듣기만 1차, 자막 나오는 2차 그리고 바로 다음으로 넘어가는데 그러지말고 잠깐 자막을 볼 수 있도록 시간을 주셨으면 좋겠어요!! 그리고 쌤들 상황극 말들도 따라말하기 너무 빨라서 천천히-중간-빠르게 이런식으로 연습할 수 있게 만들어주셨으면 좋겠어요!!! 항상 너무 유익한 내용으로 뼈맞고 안들어 올 수 가 없습니다...몇 년째 중국어를 배웠지만 교과서식 중국어라 쓰중알 러브러브❤️

@langdyssja 4 жыл бұрын

안녕하세요 지선님 : ) 피드백 감사합니다~ 혹시 말씀하시는 부분이 구체적으로 어떤 지점인지 알려주실 수 있나요~? 저희가 이후 컨텐츠 개선할 때 참고해볼 수 있을 것 같습니다 ^^ 유익하게 봐주셔서 감사해요~ 앞으로 더 유익하게 뼈공격해드리겟습니다 :)

@user-ti1zp4fv2q 4 жыл бұрын

예를 들어 1:08 영상보기 1:17 다시 듣기(자막 나오고) 1:20 실전연습 (바로 쌤들 연습) 다시 듣기 후에 바로 실전연습으로 넘어가서 그 사이에 영상을 멈추고 한 번 더 자막을 볼 수 있는 시간(스스로 읽어볼 수 있도록 1-2초 정도) 을 주셨으면 좋겠다는 부분이었어요!

@langdyssja 4 жыл бұрын

@@user-ti1zp4fv2q 의견 감사합니다 :) 한 번 형식 어떻게 개선할 수 있을지 고민해볼게요 ^^

@user-um2oh2hz3i 4 жыл бұрын

어렵고빨라..ㅠ

@jesseli5745 4 жыл бұрын

영상이 넘어가는 속도가 너무 빨라요 ㅜㅜ 영상 중국어 표현을 오초 정도 늘리면 좋을거 같은뎁..

@user-hq4gd9vg6q 4 жыл бұрын

你比不过我跟A比较起来跟十年前比不如爸爸

@langdyssja 4 жыл бұрын

기막힌 정리!!! ㅎㅎㅎ 즐거운 금요일이니깐 힘내세용!!

@minsol0411 4 жыл бұрын

남친한테 써먹어야지..☆ㅋㅋㅋ

@langdyssja 4 жыл бұрын

좋겠다

@user-zi8wn9uo3f 4 жыл бұрын

두분사이에 핑크기류가 있는건 아닌지요? 영상볼때마다 종종 혼자 의심해요 ㅋㅋㅋ

@langdyssja 4 жыл бұрын

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 핑크기류라기 보단.... 냉기류...?! 즐거운 금요일되세요 정연님 :)

@user-tk6wf1gl1b 4 жыл бұрын

까다롭다 가 事了吧唧인가요? 사전에 안나오네요

@user-kx9yz4dv3m 4 жыл бұрын

Amy JU 대만사람인 신랑도 모르겠다네요 ㅜㅠ

@langdyssja 4 жыл бұрын

네네 맞습니다!!

@user-ro1ek8wu6s 4 жыл бұрын

동북 사투리에요 그니깐 대만 사람도 알아 못듣겠죠

@user-co7mu8eh9x 4 жыл бұрын

你要失去本宝宝了 해석이잘안되요 너는잃을꺼야..애기를? 이게 너랑안놀꺼야로 해석되죠?

@SS-mu5qp 4 жыл бұрын

没有가 없네용 我成绩没与你好 같은거요 ^^

@doit1998 4 жыл бұрын

안녕하세요 일전에 트위터를 통하여 메세지 받았던 쓰중알 홍보 당첨자입니다^^ 혹시 트위터 DM 다시한번 확인가능하신지 부탁드려요~!

@badguy4927 4 жыл бұрын

你要失去本宝宝了 너랑 안놀꺼야 이 표현 저는 처음 보는거 같은데 혹시 설명 더 해주실수 있을까요?ㅎㅎ

@user-gx8ny2mh5u 4 жыл бұрын

barista rules 本宝宝=我 (网络流行语) 代指我。

@langdyssja 4 жыл бұрын

약간 오글거리는 멘트이긴한데 ㅋㅋㅋ 本宝宝 = 자기를 아기로 지칭하는 말입니다ㅋㅋ 애교 떠는 느낌이에요~~

@badguy4927 4 жыл бұрын

@@langdyssja 네 감사합니다💗

@badguy4927 4 жыл бұрын

@@user-gx8ny2mh5u 谢谢💕

@user-kl2xj1rz5k 4 жыл бұрын

안녕하세요 만들어주시는 좋은 컨첸츠 덕분에 재미있게 중국어를 배우고 있는 애청자입니다^-^ 다름이 아니라 제가 중국어로 한국요리 레시피를 알려주는 채널을 만들었는데요.. 제 채널명이 중국인 입장에서는 어떻게 느껴질지 궁금해서요 ㅠ 주변에 여쭤볼 중국사람이 없어서 실례를 무릅쓰고 여쭤봅니다^-^;;

@langdyssja 4 жыл бұрын

我觉得挺好的啊哈哈哈非常有创意~ 我觉得频道里的视频也都很有用~~ ！！！我们支持您！！

@user-kl2xj1rz5k 4 жыл бұрын

@@langdyssja 谢谢你,我会认真看你制作的内容,好好学习中文的加油!!♥