＜SSFF & ASIA クリエイターズ支援プロジェクト制作作品＞ Creators Support Project Short Films
『傷跡』"Scar"
監督・脚本・編集：井上博貴 Directed / Written/ Edited by Hiroki Inoue
出演：剛力彩芽、松本大志、柳俊太郎、松澤一之、山下容莉枝、西尾まり
Starring; AYame Goriki , Taishi Matsumoto, Shuntaro Yanagi, Kazuyuki Matsuzawa, Yorie Yamashita, Mari Nishio
主題歌「Next Stage」樹林輝
約16分／JAPAN／SSuspence, Thriller
■ストーリーStory
主人公・陽子 本名 佳菜子 は、家族で経営する地方の町工場に住み込みで働き、共に働く跡取り息子の誠司に想いを寄せられて幸せを感じながら平穏な日々を過ごしていた。
そんなある日、過激なDV を受け、逃げ出すも執拗に追い続けてくる夫・尚人が現れ、「佳菜子とやり直したい」と復縁を迫られる。
Yoko, whose real name is Kanako, lives and works in a family-owned factory in a small town. She works with the owner’s son Seiji who has a crush on her. She is content with the ordinary but peaceful life. She is on the run from her extremely abusive husband Naoto who always locates her wherever she goes, and one day, Naoto shows up and insists that they get back together again. After Kanako refuses him, unsettling incidents start to occur around her. Kanako assumes it is all Naoto’s doing, and she decides to give up her happy life she finally got to protect Seiji. It is a suspense story of a woman who struggles against her cruel fate.
▼関連動画はこちら
『傷跡』メイキング　Behind the Scene： • 【メイキング映像解禁！】剛力彩芽主演サスペン...
『傷跡』予告編　Traiker： • 【予告編】「傷跡」主演：剛力彩芽 × 監督：...
▼その他のクリエイターズ支援プロジェクト制作作品はこちら
Other Short Films of Creators Support Project
『卵と彩子』The Egg and Ayako 主演：剛力彩芽 × 監督：大森歩　
　Ayame Goriki & Director Ayumi Omorimori　
• 【本編解禁！】剛力彩芽主演ドラマ｜ショートフ...
『MASKAHOLIC』"MASKAHOLIC" 主演：剛力彩芽 × 監督：洞内広樹
Ayame Goriki & Hiroki Horanai
　 • 【本編解禁！】剛力彩芽主演サスペンス・ミステ...
――――――――――――――――――
アカデミー賞公認アジア最大級の国際短編映画祭
ショートショートフィルムフェスティバル & アジア
Academy Awards® accredited festival
Short Shorts Film Festival & Asia
公式サイト：www.shortshorts.org/index.php
Official website(English): www.shortshorts.org/index-en.php